You must have mistaken my intentions.
你一定是误会了我的意图了。
This statement misrepresents my intentions.
这个陈述误传了我的意图。
Have I made my intentions and points clear in the essay?
我说清楚我的意图和重点了吗？
'I'm heartbroken to know that you've misunderstood my intentions.'
我感到心碎，你误会了我本来的意图。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.
请不要怀疑我的动机，我是为我们俩好。
Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for the both of us.
请不要怀疑我的动机，我是希望我们俩都好。请不要怀疑我的动机，我是希望我们俩都好。
Work so far, to a woman's innate delicate and soft, in the tattoo process, my intentions are not Asian in other tattooists.
工作至今，以女人的天生细腻和柔和，在纹身的过程中，我的用心并不会亚于其他纹身师。
I intend to use my power to create enough will that my intentions are heard by the sun and relayed back to my field immediately if necessary.
我意愿用我的力量创造足够的意志让我的意愿被太阳听到，并如果需要的话，被立刻重置到我的能量场中。
I should state for the record that when I first blithely proclaimed my intentions I really did think I wanted to be the oldest man in the world.
我应声明，我第一次高兴地宣布我的长寿意向时，我真的想成为最长寿的人。
"My blood's type b, which means I can be irritable and impetuous, and my intentions don't always come across," he said Tuesday after his resignation.
他在本周二辞职后说：“我是B型血，这意味着我容易烦躁和冲动，我的本意经常被误解。”
I would like to tell you a little about how the article came about, what my intentions were when I wrote it, and then comment on its relevance today.
这次我会说说这篇文章是如何出来的，我写这篇文章的目的是什么以及对该文在现今的作用作出评论。
Well, Signor Pastrini, "said Franz," now that my companion is quieted, and you have seen how peaceful my intentions are, tell me who is this Luigi Vampa.
“好了，派里尼老板，”弗兰兹说道，“我的同伴现在不说话了，而你也知道我的性情是很爱和平的，那么告诉我这个罗吉·万帕是怎么样的一个人。”
But I couldn't let people find out about my intentions, especially Susan, the person I love the most in this whole world, who still doesn't know about the truth.
但我不能让人们察觉我的意图，尤其是苏珊- - -我在这个世界上最深爱的人，她对我的事还浑然不知。
Every great composer serves an apprenticeship of sorts, even middle-school teachers, but in my heart, I knew the compositions had not yet fulfilled my intentions.
每个伟大的作曲家都会经历某种形式的实习期，甚至还会当中学老师，但在我内心深处，我知道这些作品并没有完全表达我的心愿。
After all, what I am - my actions, my thoughts, my feelings, my motives, my intentions - brings about that relationship between myself and another which we call society.
毕竟，我是什么—我的行为、思想、感受、动机、意图—带来我和他人的关系，即社会。
I uttered as little as possible against Linton; nor did I describe all his father's brutal conduct — my intentions being to add no bitterness, if I could help it, to his already overflowing cup.
我尽可能少说反对林惇的话；我也没把他父亲的禽兽行为全描述出来——我的用意是，只要我能够，就不想在他那已经溢满的苦杯中再增添苦味了。
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈，”他说，“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么，并将自己的本来意图与结果加以比较。”
But, by late February, my enthusiasm faded and I slipped back into my old patterns, never following through on my good intentions.
但是，到二月末，我的热情已经减退，又回到了我的老路上，从未跟随那最初的美好心愿。
I don't care if people are fond of them or despise them, as long as I created them with my best intentions and efforts.
我不介意人们喜欢还是不喜欢他们，只要是我创造的，我就会付出百分之百的努力。
Once I'd talked them through my situation, my colleagues were sympathetic, stating their intentions to use my new name (and the right pronouns) and to respect my decision.
一旦我讲到我的情况 我的同事都会表示出同情来他们会尝试用新的方式来称呼我(用正确的人称代词)，并且会尊重我的决定。
My wife has nothing but good intentions and would never say anything to intentionally upset me.
我的妻子是个很好的人，她从来不会故意说什么来烦我。
A couple of months ago, bothered by guilt, I wrote a letter to the editor saying how sorry I wasto be so late and expressing my good intentions to get to work.
几个月之前，碍于愧疚感，我给（这本书的）编辑写了封信，就稿件耽搁这么长时间一事道歉，并且表示非常愿意重拾此事。
Having completed my B.C. degree, I didn’t have any intentions of furthering my education.
在完成了理工科学士学位后，我没有进行深造学习。
My workmate gestured, clarifying his intentions of using a forged (faked) passport in haste.
我的同事打着手势，匆忙地解释着他使用假护照的意图。
So I set out to see what was involved in implementing SyncML, with the intentions of integrating my cell phone and my personal information management software, then releasing the code.
因此我打算研究一下，看看如果要用SyncML将我的蜂窝电话和个人信息管理软件集成起来，都会涉及到哪些东西，然后我会发布这些代码。
Technically, it is about as proficient as most businessmen's golf, as honest as most politician's intentions, or - to come near my own preoccupation - as coherent as most books that get written.
从技术上而言，它娴熟如同商人玩高尔夫，诚实如同政客的意图，或者——更接近我自己的领域——有条理如同大多数写出来的书。
I am laying down good intentions, which I believe durable as flint. Certainly, my associates and pursuits shall be other than they have been.
我正在用良好的意图铺路，我相信它像燧石一般耐磨。当然，今后我所交往的人和追求的东西与以往的不同了。
"Don't spoil my girls, " said the mother; "and don't talk to them, pray, unless you have serious intentions."
“别惯坏了我的姑娘”妈妈说“别和她们搭讪了除非你真的有意”
So, despite my best intentions, my patients were far from relieved when I “took away” their schizophrenia diagnosis or an antipsychotic medication.
1所以，尽管是出于好意，但我的病患并不会在我“带走”他们的精神病的诊断或是取消他们的安定药物后而如释重负。
So, despite my best intentions, my patients were far from relieved when I “took away” their schizophrenia diagnosis or an antipsychotic medication.
1所以，尽管是出于好意，但我的病患并不会在我“带走”他们的精神病的诊断或是取消他们的安定药物后而如释重负。
应用推荐