It was something that shaped my idea of how people should be treated.
它塑造了我对应该如何对待人们的看法。
I don't remember this story exactly, but my idea of a great time then was a pad of lined paper and a new blue pen.
我不太记得这个故事了，但我对那时美好时光的想印象是一叠有横线的纸和一支新的蓝色钢笔。
My idea of houses is Victorian, cute, magazine-perfect, lots of white.
而我理想中的房子则是维多利亚式的，可爱，像杂志上那样漂亮，有很多白色。
My idea of magic doesn't have much to do with stage tricks and illusions.
神奇我对神奇的想法，和舞台招数及幻象没什么关系。
All that kills my idea of soliciting help or seeking personal connections.
我听了这些，就死了请托找关系的念头。
My idea of heaven is a great big baked potato and someone to share it with.
在我看来，天堂就是一个大大的烤土豆，再加上那个与我共用它的人。
My idea of a friend is when you do a lotta things together and have a lotta fun.
我心中的朋友，就是要一起做不尽的事享受不尽的乐趣。
My idea of discipline is simple - hard work - but of course that's another indulgence.
我的训练思想是简单的—努力工作—但是这个过程又是另一种纵容。
I'd rather be at home stroking the dog, My idea of a good night out is staying in.
我宁愿待在家里摩挲小狗而不是外出。我心中的美好一夜就是——宅在家里！
Master Huang: To be away from the city on such a beautiful day is my idea of heaven!
黄师父：在这样美好的一天远离都市正是我所想象的天堂！
Then rest, nature, books, music, love for one's neighbor, such is my idea of happiness.
最后休息、享受自然，读书，听音乐，爱周围的人，这就是我对幸福的诠释。
My idea of the simple and the natural will be to have the table spread in the dining-room.
我心目中的自然简单，是把桌子放在餐厅里。
My idea of having my life in balance is being able to do all the things I enjoy with the people I love.
我认为平衡的生活即即做我喜欢的事情和我爱的人一起。
Thiss project is me trying to communicate my idea of loneliness. It was derived from the time I lived alone.
这幅作品是我尝试和孤独感交流的结晶，灵感源于我独处的那段时间。
Interesting work, enough money, plenty of exercise and entertainment, that's my idea of a good and healthy life.
工作有趣，钱赚的够多，足够的锻炼和娱乐，这就是我所认为的健康良好的生活。
They are usually very cheap, but joining a crowd of noisy people and eating plastic food is not my idea of a holiday.
他们通常很便宜，但是和一群吵闹的人们在一起吃盒饭不是我理想的假日。
Ll: I plan on watching some football with my dad and playing baseball with my Cousins. That's my idea of having a ball.
和你爸爸看球赛，又和你表弟打球，这些对你来说就是玩得过瘾啦！不过啊，我是一点兴趣也没有。
Call me lazy, but my idea of terrestrial travel is to remain in a vehicle until the road runs out and only then to start walking.
你可以说我懒，不过，我认为，陆地旅行就要一直待在车里，直到无路可走，再开始步行。
My idea of relaxing at night is not to watch TV but to sit down with a glass of wine and a book on my couch. That makes me happy.
我晚上的休闲方式不是看电视，而是倒一杯酒，坐在睡椅上看书，这样能够使我感到快乐。
Her 16th birthday came, and this was my idea of a big date: dinner at Pizzeria Uno in the Village, then “A Chorus Line” on Broadway.
她的16岁生日即将来临，我精心策划了一场完美的约会：在格林威治的比萨饼店吃晚餐，然后去百老汇看“歌舞线上。”
That is my idea of good breeding; and those persons who fancy themselves very important and never open their mouths, quite mistake the matter.
这就是我所谓的有良好教养；那些自以为了不起、金口难开的人，他们的想法真是大错而特错。
Over the December holidays, my husband went on a 10-day silent meditation retreat. Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
圣诞节假期中，我丈夫去参加了一个为期10天的冥想训练。我对此并不感兴趣，但是，他回来后明显变得更有活力和精力。
By analyzing some cases in chapter four, I introduce the application of strategy management accounting and put forward my idea of its application.
第四章，通过对几个案例的分析，介绍了战略管理会计的一些应用，并提出了自己尝试性的应用设想。
That deeply emotional conviction of the presence of a superior reasoning Power, which is revealed in the incomprehensible universe, forms my idea of God.
那个更高的理性的力量的呈现，在深不可测的宇宙中所揭露出的，其深沉的情感的信念，构成了我对上帝的概念。
My idea of a good magazine is a fortnightly where we bring a group of good talkers together in a small room once in a fortnight and let them chat together.
吾理想中之好杂志为半月刊，集健谈好友几人，半月一次，密室闲谈。
My idea of a good magazine is a fortnightly where we bring a group of good talkers together in a small room once in a fortnight and let them chat together.
吾理想中之好杂志为半月刊，集健谈好友几人，半月一次，密室闲谈。
应用推荐