I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫。
Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me Toni!
相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me tonight.
相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
No more cable TV. No landline. One cellphone shared between my husband and me.
我们不再看有线电视，撤销了固定电话，我丈夫和我共用一部手机。
We finished many trips in Aussie with our friends, but this is first trip for my husband and me.
我们在澳洲和朋友一起完成了许多次的旅游，但这是我第一次何先生2个人的旅行。
The day after tomorrow, it is an anniversary day of my husband and me who are in love for two years.
高分求翻译。后天。是我和老公恋爱两周年的纪念日。
This is what I wish for my two boys, a close relationship with each other and with my husband and me.
这也是我对我的两个儿子的期望。我希望他们兄弟俩能无话不谈，当然，跟我们交谈时也能这样。
You see, my two children were killed in an auto accident and now there are just my husband and me in my house.
你知道，我的两个孩子在车祸中丧生了，现在家中只剩下我和丈夫二人。
I listened to my friend closely, because deciding my son's middle name was an arduous task for my husband and me.
我认真倾听了朋友的讲话，因为决定我儿子的中间名对我的丈夫和我来说也是一项繁重的任务。
'Well, I said,' I'm not going to give you the money. Instead, I'm going to take you out for dinner with my husband and me tonight. '.
很好，我说，那我不要给你钱。相反地，今晚我要带你去，和我的丈夫一起吃晚餐。
This nice big one-and-a-half-pound piece of fish is too much for just my husband and me to have for dinner, so I cut it into five pieces.
这一个漂亮大和半磅鱼一块是太多了只是我的丈夫和我都吃饭，所以我将它分为五个部分。
I thought of Betsy and Tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me; of Ben, the playful mutt who loved to catch Frisbees.
我想到了贝特西和塔比莎，那是我和丈夫养的两只可爱的小猫；还有贝思，那只喜欢逮飞碟的顽皮小狗。
I know he's my son, but I sometimes have the feeling that he came not from my husband and me, but from another place to which he's trying to return.
我知道他是我的儿子，但我有时有一种感觉好像他不是从我和我丈夫身上来的，而是来自另外一个他经常想回去的地方。
My husband was not available to look after our two sons, so I took 9-year-old Tony and 5-year-old Toby with me.
我丈夫无法照顾两个儿子，所以我带上了9岁的托尼和5岁的托比。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
This is a strategy that has helped me and my husband to start eating healthy, I am sure it will help you too.
正是这个策略帮助了我，也帮助了我的丈夫开始健康的饮食，我相信它同样会给你带来一些帮助。
And every day my husband or one of my friends would have to tell me the awful news all over again.
每天，我的丈夫或者我的朋友都必须再告诉我一遍这可怕的消息。
It seems I am the only one in our district who lets people know about the disease. Others still hide... in my case, my husband was infected, and then, me, and our child.
我好像是我们这里向唯一人们公开我得了艾滋病的人，而其他人仍然躲藏着，掩盖着……不管怎样，因为我的丈夫被感染了，我自己和孩子随后也被感染了。
"Ten days before my marriage, my future husband told me he had a mistress and that he had decided to continue his relationship with her, " she confides.
她坦白说：“在我结婚十天前，我未来的丈夫告诉我，他有一个情人，并决定继续和她保持来往。”
Mistake 2: My babies (husband, family, work) need me and that is why I cannot devote time to myself.
问题2：我的孩子们（丈夫，家庭，工作）需要我这就是我不能将时间给我自己的原因。
So I walked out the bathroom door, and there was my future husband, who relieved me of the bag.
当我走出卫生间的时候，看见我未来的丈夫，他接过我手中的包。
So I walked out the bathroom door, and there was my future husband, who relieved me of the bag.
当我走出卫生间的时候，看见我未来的丈夫，他接过我手中的包。
When the seller makes an offer that is almost what you want, look distressed and say "Oh, okay. Well, let me ask my husband/wife/mother/father.
当卖家的出价接近你的心理价位时，做出为难的样子说：“好吧，不过我得问问我老公/老婆/妈妈/爸爸。
But my husband just isn’t very good at handing out gold stars, and that makes me feel angry and unappreciated.
我做家务通常是想给双方的感情加分，可我的丈夫却常常不能善解人意，这让我感到非常的气愤和失落。
This was why I never felt completely known by my husband, because he didn't really know me, and I didn't know him.
这就是为什么我不能完全了解我丈夫，因为他不了解我，我也不了解他。
How do I heal my heart from a husband who cheated on me and made a baby with another woman? I wish I had a sign that this baby was not from God.
丈夫出轨，和另外一个女人有了孩子，如何治疗我那颗受伤的心？我希望那个孩子不是神的。
My husband just looks at me and says, 'If it's going happen, it's going to happen.
我的丈夫看着我说，‘该发生的终究会发生。
"She knows these things are bad for her, me and my husband David have discussed how harmful it is with her. But the cravings are too much for a three year old to handle, ", she added.
她这位母亲补充道：“她知道这些东西对她有害，我和我丈夫大卫都和她讨论过这些东西对她的害处，但是对一个3岁的孩子来说，（控制）这种渴望太难了。”
And in my case, my husband died eleven years ago, leaving me with three kids in the US.
就我个人而论，我丈夫11年前去世了，留下我和三个孩子在美国生活。
And in my case, my husband died eleven years ago, leaving me with three kids in the US.
就我个人而论，我丈夫11年前去世了，留下我和三个孩子在美国生活。
应用推荐