My husband does all the cooking.
我丈夫把做饭全包了下来。
Then my husband started hassling me.
然后我丈夫便开始不停地烦我。
I discovered my husband rifling through the filing cabinet.
我发现我丈夫在档案柜里匆忙地翻找。
"My husband will be here momentarily," Sophia informed them.
“我丈夫马上就到，”索菲娅告诉他们。
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家之后，我设法让我丈夫知道这台机器的神奇之处。
My husband asked why I couldn't just forget about dieting and eat normally instead.
丈夫问我为什么就不能忘掉节食而正常吃饭。
My husband never paid any attention to me. I was just a workhorse bringing up three children.
我丈夫从来不关怀我，我只是一个养育了三个孩子的老妈子而已。
Should I applaud my husband or chastise him?
我是该称赞还是责罚我的丈夫呢？
About a month ago, my husband decided to use my scales and weigh himself.
大约一个月前，我的丈夫决定用我的体重秤称他自己。
During the war, my husband was stationed at an army camp in a desert in California.
战争期间，我丈夫驻扎在加利福尼亚沙漠中的一个军营里。
I went over to a supermarket to buy some chocolate, but my husband waited outside alone.
我去超市买巧克力，但我丈夫独自在外面等着。
At length she became uneasy, and wakened the boy, and asked, "Do you know where my husband is?"
最后她变得不安起来，把孩子叫醒，问道：“你知道我丈夫在哪儿吗？”
Now my husband can have the volume as loud as he needs and I can have the TV at my hearing level.
现在我丈夫可以把声音调到他想要的最大音量，我也能将其调至适合我的音量水平。
Counsellors will be familiar with client statements such as: "I just couldn't talk about this to my husband."
咨询师对客户的陈述很熟悉，比如：“我真的不能和我丈夫谈论这件事。”
Recently, my husband and I had the chance to do something good for two people who were complete strangers to us.
最近，我丈夫和我有机会为两个完全陌生的人做些好事。
One afternoon, I went into an art museum while waiting for my husband. I hoped to enjoy the works of art quietly.
一天下午，我在等我丈夫时走进了一家美术馆。我希望能静静地欣赏艺术作品。
A legislative staffer dismissed the activist's concerns, telling her "my husband took care of that—I stayed home".
一位立法人员对这些活动人士的担忧不屑一顾，跟她说：“我丈夫对此负责，而我留在家里。”
Jennifer admits her marriage could be in trouble. She says, "Even though my husband believed in me, my marriage could be at risk."
珍妮弗承认她的婚姻可能会出问题。她说：“虽然我的丈夫相信我，我的婚姻还是可能出现危机。”
It's difficult to persuade my husband that it isn't a slight on him that I enjoy my evening class.
很难劝说我丈夫相信我喜欢去上夜校课程并不是对他的冷落。
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
My husband had banana pudding for his birthday.
我丈夫生日吃了香蕉布丁。
My husband knows that I have this hobby.
我丈夫知道我有这个爱好。
"Now my husband also joins me," Lydia says proudly.
“现在我的丈夫也加入了我。”莉蒂亚自豪地说。
Not so good, my husband just lost his job.
不太好，我丈夫刚丢了工作。
Last winter my husband and I visited him there.
去年冬天，我和丈夫去那里拜访过他。
"My husband is the worst page turner," she laughed.
她笑着说：“我丈夫是最糟糕的翻页人。”
My husband and I just spent a week in Paris.
我和丈夫刚在巴黎待了一周。
When I came out, my husband was talking to a homeless man.
我出来时，丈夫正在和一个流浪汉说话。
I said to my husband, "Could you put on my favorite CD?"
我对丈夫说：“可以放一下我最喜欢的唱片吗？”
My husband answered it while I was on the phone in the dining room.
我在餐厅里打电话时，我丈夫接了电话。
应用推荐