My mother wrote to my host mom about my trouble.
我的母亲给我的寄宿家庭监护人妈妈写了一封信,说明了我的问题。
I will never forget the days I spent with my host family in Britain.
我永远不会忘记我在英国和寄宿家庭一起生活的日子。
After I finally arrived at the airport in Berlin, I was welcomed by my host (主人) family.
在我终于抵达柏林机场后,我受到了我寄宿家庭的欢迎。
My host mother is a wonderful cook! She makes me all kinds of traditional Chinese dishes.
我的寄宿妈妈是个很棒的厨师!她为我做了各种各样的中国传统菜肴。
My host parents organized a lot of activities in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
我的寄宿父母在我的业余时间组织了很多活动,这样我就不会想家或感到孤独。
"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
“冬天的时候都是晚上九点睡觉,早上四点起床,”我的主人压住呻吟的声音,说道。
In Figure 3, I created 4 LUNs and mapped them to my host group.
在图3中,我创建了4个LUN,并将它们映射到我的主机组。
It's now down to my host sister and some nieces, who will prepare the meal.
现在,轮到我的寄宿姐妹和侄女们登场了,她们会准备晚餐。
I have chosen RPG IV free format style as my host based programming language.
我选择了RPGIV自由格式样式作为我的基于主机的编程语言。
Because my host family didn't speak my native language, my English improved a lot.
由于房东不会说我的母语,我的英语进步很快。
My host had very little to talk about, and it was very difficult to keep the ball rolling.
我的主人没有什么话可谈了,因此谈话很难继续下去。
I wish, first of all, to thank my host and hostess for inviting me to this Christmas dinner.
首先,我想谢谢男主人和女主人邀我参加这个圣诞晚宴。
If I tell my host ahead of time (I usually remember), vegetarian food requires little explanation.
如果我提前告诉我的主人(我通常记得),要求素食很少需要解释。
My host family, like other Americans, were so humorous that they often made fun of themselves.
我住的那家人像其他美国人一样,幽默风趣,常拿自己开玩笑。
We arrive at the fruit and vegetable section and I barter while my host nephews start filling bags.
我们来到蔬果区,我讲价的时候,我的侄子们开始装东西。
I am happy that I took this opportunity to be with my host families and their kids, getting to know them.
我很高兴自己当初抓住这次机会,让我和家庭、孩子在一块并认识他们。
I am a little worried about my host family. You know, in the agreement, I have to do some cooking for them.
我有一点担心我的寄宿家庭。你知道的,根据协议,我必须为他们煮饭。
It has been a fun experience to be a part of my host mom's pregnancy and I'm looking forward to the newborn child.
陪着家庭妈妈等待生产的这段经历让人兴奋,我很期待孩子的降临。
When I brought the bad news to my host Mother, who had been taking care of me, she did not look upset for a second.
当我把这个坏消息告诉我的房东妈妈时,她一直都很照顾我,她看起来没有任何失望。
Armenia hadn't come along, claiming she had to work the next day, but the handsome older Brazilian man was my host.
亚美尼亚没来,她说隔天得干活儿,但年长的巴西美男子招待我。
I wish you were at the - ' commenced my host, setting the candle on a chair, because he found it impossible to hold it steady.
我希望你是在――”我的主人说道,由于拿不稳手中的蜡烛,他把它固定在椅子上。
I made a simple hexagon shape as my host object, and selected four of my previously made grass components to be scattered.
我制作了一个简单的六角形作为我的主体对象,并选择了四个我之前制作的小草组件进行分散。
On the day before we were scheduled to move out to the east, my host bolted in a state of extreme agitation, into my room.
我们预定向东方运动之前的日子,我的房主在极端激动状态中逃跑,进入我的房间。
On the day before we were scheduled to move out to the east, my host bolted in a state of extreme agitation, into my room.
我们预定向东方运动之前的日子,我的房主在极端激动状态中逃跑,进入我的房间。
应用推荐