"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.
“我爱我的妻子、我的马和我的狗，”他说道。那话概括了他的最典型特征。
I jumped my horse over all the fences.
我纵马跃过了所有的栅栏。
He said: 'My horse is big and strong. It can run as fast as flying.
他说：我的马很好，又高又大，跑起来跟飞一样快。
My horse is sure to win the race, so I'm going to spend the money now?
我的马肯定能底这场比赛，我打算现在就花这笔钱！
My horse is dead beat, and I can't get him no further than the stable.
我的马太累了，我不能把它赶到比马房更远的地方。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men and German to my horse.
我对上帝说西班牙语，对女人说意大利语，对男人说法语，对我的马说德语。
Martin: Do you remember how I used to let you ride my horse? And tell you stories?
马丁：你还记得我经常让你骑我的马吗？还给你讲故事？
My horse is very polite. Whenever we come to a jump he stops and lets me go first.
我的马非常有礼貌。每次我坐在我的马上，马儿要跳的时候，他总等我先跳。
I told both of them how long and carefully I had taught my horse to walk over the girls.
我告诉了他们两个多久而且小心地我已经教我的马在女孩之上走。
He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse.
他接过我的马时，别别扭扭地不高兴地低声自言自语着。
I spent alot of time crying about my horse. I still do sometimes even after all this time.
我哭了好久。甚至在很久之后回想起这件事，仍会忍不住鼻酸。
I couldn't stop myself from letting out a whoop of excitement, which made my horse go faster.
我无法抑止自己激昂的呐喊，这让我的马儿奔跑得更快。
I learned that some mothers and fathers do not train their boys as carefully as I trained my horse.
我了解了一些母亲和父亲不像我一样的小心地训练他们的男孩训练我的马。
When I met you on the road to Hay last night, I almost thought you had put a spell on my horse!
昨天晚上我在去海依的路上碰到你时，我差点以为你对我的马念了咒！
I stopped my horse lately where a great number of people were collected at a vendue of merchant goods.
最近我外出时经过一个商品公开拍卖会，看到有那么多的人聚集在那儿，我也下了马。
"Yes, except my horse and dog, and I had to leave them behind, " answered Joe, bowing his head a little.
“是的， 当然还关心我的马和狗，不过我不得不离开它们，”乔微策低下头回答说。
Now, get my horse, 'she said, addressing her unknown kinsman as she would one of the stable-boys at the Grange.
“现在，把我的马牵来吧，”她对她的不认识的亲戚说，像是她在田庄时对一个马夫说话似的。
He said: 'My horse is big and strong. It can run as fast as flying. It doesn't matter to run a little more.'
他说：‘我的马很好，又高又大，跑起来跟飞一样快。多跑点儿没关系。’
My son, I have nothing to give you but fifteen crowns, my horse and the suggestions that you have just heard.
我没有什么给你，我的儿子，只有十五个克朗、我的马和你刚才听到的建议。
My horse and I graciously stood in the garden very early for preparation, calmly waiting for the sounding of Mozart's music.
我和马儿很早就优雅地站在花园里准备，从容地等待莫扎特的音乐响起。
Either I jump on my horse, or I take my bicycle or my motorcycle or my car and you see me being accelerated in this direction.
我可以在骑着马，骑着自行车或开着车，你们看到我正做加速运动。
When I left I was so sure that I was destined to be alone for the rest of my life and then one day I fell from my horse and found Thomas.
离开后我本以为我的余生注定孤独，直到有一天我落马时遇到了托马斯。
Now, get my horse, 'she said, addressing her unknown kinsman as she would one of the stable-boys at the Grange.' And you may come with me.
“现在，把我的马牵来吧，”她对她的不认识的亲戚说，像是她在田庄时对一个马夫说话似的。
"Must go into business and call: "My horse is ill, the axletree is rolled over, it is not a team of four horses of cart, I am too firm to appear.
须贾很不以为然地说：“我的马病了，车轴也断了，不是四匹马拉的大车，我是决不出门的。”
"I have been well paid for my horse," said he to himself when he reached home, entered his own room, and emptied all his money into a heap on the floor.
“你看我那匹马的代价倒真是不小呢，”当他回到家来走进自己的房间里去时，他对自己说，同时把钱倒在地上，堆成一大堆。
Lady Mi was wounded so badly that she refused my horse and threw herself down a well. I could do nothing but knock over an earthen wall to cover her body.
糜夫人身带重伤，不肯上马，投井而死，云只得推土墙掩之。
Lady Mi was wounded so badly that she refused my horse and threw herself down a well. I could do nothing but knock over an earthen wall to cover her body.
糜夫人身带重伤，不肯上马，投井而死，云只得推土墙掩之。
应用推荐