I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
Do you think you could swim or fly as far as the island, Wendy, without my help?
温迪，你认为没有我的帮助，你能游到或飞到那个岛那么远吗？
With my help, it took her one month to develop a good habit of daily exercise.
在我的帮助下，她花了一个月的时间养成了每天锻炼的好习惯。
I lift up my eyes to the hills - where does my help come from?
我要向山举目。我的帮助从何而来。
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate.
我若在城门口见有帮助我的，举手攻击孤儿。
Smith: Boss, we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife needs my help.
史密斯：老板，我们家明天要大搞扫除，我老婆让我帮她。
But I felt rather hard pressed, for the time she ventured to seek my help was when I was most busy.
但是，我感到压力很大，就是她求我帮忙时，我的工作也是最繁忙的时期。
It means there would be limited design options. Still, it's a free website, and I'm offering my help up for free.
这也意味着只有有限的设计选择，尽管如此，这仍然是个免费的网站，而我提供的服务也是免费的。
But I know someday I will be able to do my geriatrics practice, and I know there are people here who need my help.
不过我知道总有一天我可以开业做老年医疗工作，我知道这里有人需要我的帮助。
Reverend Mother: Maria, you will not be alone. Remember, I will lift up my eyes on to the hills from whence cometh my help.
嬷：玛丽亚，你不会孤独的，记住，我抬眼遥望群山，那儿我的帮助就会降临。
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
你向来是帮助我的。救我的神阿，不要丢掉我，也不要离弃我。
I had now been here so long, that many Things which I brought on Shore for my Help, were either quite gone, or very much wasted 'and near spent.
我来到岛上已很久了。我从船里带上岸的许多东西不是用完了，就是差不多快用完了或用坏了。
'I made a pledge to myself, right then at age 13,' Sully recalls, 'that if I was ever in a situation where someone such as Kitty Genovese needed my help, I would choose to act.
萨伦伯格回忆说，当时我13岁，我对自己承诺，如果我处在那样的状况，有热内瓦斯那样的人需要我的帮助，我会选择出手相助。
"The prices of many kinds of vegetables, not only the towel gourds, have gone up dramatically," said Du. "So I understand those people and it pleased me to offer my help to them."
杜大爷说：“不仅仅是丝瓜，很多蔬菜都涨价了，价格贵的离谱。所以我也不怪他们，反而觉得这是在助人为乐。”
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
下面的内容却直转急下，根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西：她希望我帮她的一项工作投票，并且在博客里做个广告。
My friends endured tremendous danger in order to help me.
为了帮助我，我的朋友们经历了巨大的危险。
I find that my spoken English starts to get progress with the help of my classmates.
我发现在同学的帮助下，我的英语口语开始进步了。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
My mother said she would help me with my writing, but first I had to help myself.
我妈妈说她会指导我写作，但首先我得自己动脑。
We scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim the Christmas tree.
我们先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
Sometimes my patients help me write songs.
有时我的病人帮我写歌。
Sometimes I help my parents look after them.
有时我帮我的父母照顾它们。
Thanks to your help, my mother was treated well.
多亏了你的帮助，我母亲得到了很好的照顾。
I often help my parents with housework on Sundays.
我经常在星期天帮父母做家务。
It can help improve my performing.
它可以帮助提升我的表演。
We had to help my father all through the year.
我们全年都得帮父亲的忙。
I'll have to help my friend Ted with his lessons then.
那会儿我得帮我的朋友泰德补课。
I'll have to help my friend Ted with his lessons then.
那会儿我得帮我的朋友泰德补课。
应用推荐