In that time I had made some friends, gained much self-confidence, and finally lost my hatred of the Reeds.
这期间，我交了些朋友，增长了不少自信，最后也不再恨里德一家了。
As this happened I suddenly realised my hatred of him was wrong. It only made me unhappy also. As I did this, it was as if a heavy load fell off my shoulders.
看到这个情景，我突然意识到，我对他多年的误解和憎恨是错误的，这种误解使我的心里也很难过。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
答案很简单，剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了，剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
So the 26 moodiness of my usual temper increased to hatred of all things.
于是我的脾气越来越坏，开始痛恨一切。
My parents' words extinguished the hatred that burned inside me. After that talk, my parents and I began the long journey of healing our broken relationship.
父母的肺腑之言扑灭了在我心里燃烧的仇恨之火。那次长谈以后，父母和我开始花费漫长的时间修补破裂的亲子关系。
Now this is not all necessarily good news, because it's also my belief that hatred has gone global just as much as love.
这并不完全是好消息，因为我也同样相信敌意也已经遍布全球和爱一样多。
Being a native of Beijing, I am outspoken without hiding my true feelings, and at the same time have a hatred against snobberies.
北京土著，坦率直言并不掩盖自己的真实感受，同时极其厌恶势利行为。
Ever since a kid, my dad asked me to recite classical Chinese poetry, it originally should be a part of Chinese traditional education, but I had a bitter hatred toward it.
父亲让我从小背中国古典诗词，这本来是中国传统教育的一部分。
I know I am a lucky man and that's where my drive and hatred of complaining comes from.
我很幸运，我的动力和对我的嫉妒抱怨都来源于此。
I know I am a lucky man and that's where my drive and hatred of complaining comes from.
我很幸运，我的动力和对我的嫉妒抱怨都来源于此。
应用推荐