The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
He apologized for taking my hat.
他因为拿错了我的帽子而道歉。
He apologised for taking my hat.
他因为拿错了我的帽子而道歉。
Pardon my asking, but isn't that my hat you're wearing?
对不起，冒昧地问一下，您戴的是不是我的帽子?。
Rob b's always late if he gets here on time I'll eat my hat.
罗布总迟到--他要准时到这儿，我把脑袋给你。 。
If I knew as little of life as that, I'd eat my hat and swallow the buckle whole.
如果我对生活了解的那么少的话，我就把帽子和带扣吞下去。
I removed the vessel out of his reach, and proceeded to take off my hat and riding habit.
我把那个盆挪开，使他够不到，而且脱下我的帽子和骑马服。
It is a question which is worth more to me, my pleasant liberty of conduct, or my hat.
这是个哪一样对我来说价值更大的问题，是我行为的自由还是帽子的失去？
The wind was blowing so hard that I had to hold on to my hat when I went home from work.
当我下班回家的时候，风非常大，我不得不一路抓住帽子。
So I kind of threw my hat in that ring, wound up running human resources for Xerox worldwide.
因此我加入战斗，踌躇满志地为施乐全球管理人力资源。
England has a very poor side this season, and if they win the World Cup, Ill eat my hat!
这个赛季英格兰队很弱，他们绝不会赢得世界杯。
I doffed my hat, stood a respectful distance from the desk, looked as unbookish as possible.
我摘下帽子，毕恭毕敬地站在离借书桌有一段距离的地方。
I always make sure I have my hat, sunglasses, sunscreen, foul weather gear, and a good camera.
我要保证我有带帽子，太阳眼镜，防晒霜，对付恶劣天气的设备和衣服，同时一个好的相机。
Large lorries gave me a cool side wind - both refreshing and annoying as it would also blow my hat off.
大卡车会吹起一阵凉风，虽然凉快但也很烦人，因为它会把我的帽子吹落。
We have been talking about and have wanted such a measure for ages. I take my hat off to the parliament.
我们一直在讨论并希望一项类似的措施出台，为此我向议会致敬。
I took my hat, and, after a four-mile walk, arrived at Heathcliff's Garden gate, just in time to escape.
我拿了帽子，走了四里路，到达了希刺克厉夫的花园门口，刚好躲过了一场。
Trevor: A towel, and my hat, my sunscreen, my surfboard, wetsuit, some food and water, and maybe a radio.
毛巾，帽子，防晒露，潜水服，一些事物和饮料，可能再带个录音机。
Oh! Never mind that. If we make haste, we shall pass by them presently, and I am dying to show you my hat.
哎！别管那个。我们要是赶得快，马上就能超过他们。我一心急着让你看帽子呢。
Before I had even put my hat on she had hailed a cab. I heard her give the Boulevard DE Clichy for an address.
不等我戴上帽子她便叫了一辆出租车，我听见她给司机的地址是克利希林荫道。
I pulled the brim of my hat right down so that only 20ft of the path in front, and not the mountain top, was visible.
我把帽子的前檐拉下，使自己只能看见前面20英尺而看不见山顶。
Here is my room. My hat is on the chair. My baseball is under the bed. And those are my CDs. They're in my backpack.
这儿是我的房间。我的帽子在椅子上。我的棒球在床底下。还有那些是我的光碟。它们在我的背包里。
They were dark, she says, and "when I washed my hat and shirts, the spots did not come out, which makes me wonder if they're not oil-based."
它们是黑色的，她说，并且“当我清洗我的帽子和衬衫时，这些污迹根本洗不掉，这使我想知道这些污迹是不是泄漏的石油造成的。”
They were dark, she says, and "when I washed my hat and shirts, the spots did not come out, which makes me wonder if they're not oil-based."
它们是黑色的，她说，并且“当我清洗我的帽子和衬衫时，这些污迹根本洗不掉，这使我想知道这些污迹是不是泄漏的石油造成的。”
应用推荐