Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.
七年后，我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。
When I graduated from university, I decided to make my life a difference.
当我大学毕业时，我决定让我的生活有所不同。
When I graduated, I kept my circle of female friends from college, worked with all women and lived with two female roommates.
毕业后，我的朋友圈子里都是女人——我大学时的女朋友们，我跟女人一起工作，和两个女室友同居。
I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics. I got my Master's degree in pragmatics in 1998.
我1988年毕业于上海外国语大学，主修英语文学与语言学，并于1998年获得了语用学硕士学位。
JG: (whispers) No. (laughs) When you subscribe too much to a conventional education you can walk away with a mindset of, “Okay, I've graduated, I've got my diploma, I'm done.
（小声说）不。 （笑起来）当你在常规教育上投入太多的时候其实你完全可以建立一套自己的理念了。好吧，我已经毕业了，我拿到属于自己的文凭了，我搞定了。
When I graduated from high school, I was blessed with the opportunity to be the first person in my family to attend college.
当我从高中毕业时，我幸运的成为了我们家庭中第一个进大学的人。
It’s now been almost a year since I graduated, and what my life looks like today is a completely different story.
如今，我已毕业快一年了，我现在的生活则完全是另外一副景象了。
Eventually, I graduated from high school and moved away for college, beginning to build my life in a new city.
接下来，我中学毕业，去外地上大学，开始在新的城市生活。
Boot camp was the most painful 13 weeks of my life, but I suffered it out, graduated and earned the title "Marine."
新兵训练营那13周是我人生当中最痛苦的一段日子。但我最终熬出头，顺利毕业，并赢得了“海军陆战队员”这一称号。
3：Well, Randy graduated with high grades. So I have to hold up my end and dig up the money to get him his first car. Say, you know any dealer where I can get a good price?
原来儿子毕业成绩优秀，所以父亲必须掏钱给儿子买第一辆车，他这是在跟朋友打听知不知道哪个价钱比较好的经销商。
The week after I graduated from high school, my father announced to my mother out of the blue that he wanted a divorce.
就在我高中毕业以后的那个星期，我爸完全没有预兆的跟我妈说，他想离婚。
When I graduated from High School in 2005, my parents threw a graduation party for me.
2005年我高中毕业的时候，父母为我办了一场毕业欢庆会。
Since I graduated from medical school, my family and friends have had their share of medical issues, just as you and your family will.
想当年，从医学院毕业后，家人和朋友们经常会和我聊起一些医学话题，想必在座各位对此种经历应该不会陌生吧。
One of my other favorites just graduated, it's Search Auto-Complete.
另一个喜欢的功能是刚刚结束试验的搜索自动完成功能。
I graduated with a Master's degree in telecommunications in 1992 and began my career at California State University as a young teacher.
我于1992年硕士毕业，专业为电讯，然后便成为加利福尼亚州立大学的一名年青教师。
That black Beetle served me nearly flawlessly until I passed it on to my brother and graduated much less successfully to a 544S Volvo.
这台黑色甲壳虫几乎完美地服务了我好几年，后来我把它处理给了我弟弟，自己又买了一辆沃尔沃544S，不过这次升级远远称不上完美。
And after a few years like this, I indeed graduated amongst the top of my grade.
就这么几年下来，毕业的时候，我的确是全年级最好的学生之一了。
I can remember my high school graduation, my graduation from university, and even my graduation from graduated school.
我还记得我的高中毕业，我大学毕业，甚至从我毕业的学校毕业。
I graduated from Wuhan University and my major was computer programming. I think my training combined with experience make an ideal employee.
我毕业于武汉大学，我学的专业是程序设计。我想我受过的训练和我的工作经难能使我胜任这份工作。
Primary school graduated, my friends and parting is always that the affinity will good-bye.
小学毕了业，我与朋友依依惜别，总是认为有缘一定会再见的。
I switched to psychology, after falling in love with the Intro to psych class I took my sophomore year, and graduated with an honors in psychology.
大二那年上“心理学入门”时，我爱上了这门课程，随后转攻心理学，毕业时拿到了心理学荣誉学位。
Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.
自1985年从南京大学毕业至今，可以说我与我的大学同学失去了联系。
As you can see from my resume, I graduated from university with a BA degree in English.
您可以从我的简历中发现，我大学毕业时获得了英语专业的文学学士学位。
In my primary private school, most of my teachers had only graduated from high school, whereas in Shenzhen's public schools most teachers are college graduates.
我当时就读的私立小学里，多数老师只是高中毕业，而深圳的公立学校绝大部分都大学毕业。
In my primary private school, most of my teachers had only graduated from high school, whereas in Shenzhen's public schools most teachers are college graduates.
我当时就读的私立小学里，多数老师只是高中毕业，而深圳的公立学校绝大部分都大学毕业。
应用推荐