On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.
在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。
"This will be my gift to China, " he said.
“这将是我送给中国的礼物。”他说。
他愉快地接受了我的礼物。
What if my boss thinks my gift is inexpensive or he doesn't like the color?
要是我老板觉得我的礼物不够贵重或者他不喜欢这个颜色怎么办？
And this is my gift to you, the Source of All Sources, from my heart to yours.
这是我一切万有给你们的礼物，从我的心灵到你的心灵。
And then removed from the backpack of my gift, I gave him my most beautiful smile.
然后从背囊里取出我的礼物，我给他我最美丽的微笑。
I don't know the date of your birthdays so let these photos serve as my gift to you.
另，我不知道大家的生日，那就把这些照片作为送给你们的礼物吧~。
They say that I am wasting my gift, and I did believe that I was born for literature myself.
他们说我是在浪费自己的天赋，而我自己也曾经深信我是为文学而生的。
He bestowed my gift named "to lug sickness", let my hearing not probably be so perfect.
祂赐给我了一个礼物叫做“小耳症”，让我的听力不要那么完美。
When my mummy was on her 40th birthday, I gave her a kiss, and that's my gift to my dear mom.
在我妈妈四十岁生日之际，我给了她一个吻，这也是给我伟大母亲最好的礼物。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.
请接受我给你的生日礼物，礼物不在于它本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。
Then he handed the front-door key to the carpenter and said, "This is your house… my gift to you."
然后，他把前门的钥匙递给了木匠说：“这是你的房子……这是我给你的礼物。”
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.
请接受我给的生日礼物，不在于其价值，而是它所要表达的。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.
请接受我给你的生日礼物，礼物不在于他本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
你的平安是我的愿望，你的真心是我的幸福，而我给你的礼物是我一生的祝福！圣诞节快乐！
My dear brother, your peace is my desire, your really, is my happiness, and my gift to you is a blessing in my life!
我的好兄弟，您的平安，是我的愿望，您的真心，是我的幸福，而我给您的礼物，是我一生的祝福！
For my gift, I received a shakuchi -- a Japanese bamboo flute that I had been wanting to add to my instrument collection.
我收到一个shakuchi——是我一直都想要的一个日本竹笛，添加到我的乐器收藏品当中。
Bell is my greetings, singing is my blessing, snowflake is my card, wine is my kiss, the breeze is I embrace, happiness is my gift!
钟声是我的问候，歌声是我的祝福，雪花是我的贺卡，美酒是我的飞吻，清风是我的拥抱，快乐是我的礼物！
Bell is my greetings, singing is my blessing, snowflake is my card, the wine is my kiss, the breeze is I embrace, happiness is my gift!
钟声是我的问候，歌声是我的祝福，雪花是我的贺卡，美酒是我的飞吻，清风是我的拥抱，快乐是我的礼物！
At this time, I can't be able too parsimonious. Just right the winter will come, the weather turns colder and colder, my gift will play its role.
正好寒冷的冬天渐渐近了，天气也越来越冷了，我的礼物在这个时候刚好能起到它防寒预暖的作用。
I wanted the speech to be my gift to her, and I was up until three in the morning the night before the commencement writing it out, over and over again.
我想把演说作为给她的礼物，典礼前夜晚我一直熬到凌晨3点，把演讲稿改了一遍又一遍。
If I win it you shall have any situation that is in my gift - any, that is, that you shall be able to prove yourself familiar with and competent to fill.
假如我赢了，你可以在我的职权范围内随意择一职位——也就是说，你能证明自己熟悉和胜任的任何职位均可。
Every birthday has a gift, there are blessings, no matter how many you wish, the number of dreams, my gift is my heart, with you grow up! Happy birthday!
每个生日都有礼物，都有祝福，无论你有多少个愿望，多少个梦想，我的礼物是我的心，陪着你成长！生日快乐！
I know well he did not pick up my chain; I know it was crushed under his wheels leaving a red stain upon the dust, and no one knows what my gift was nor to whom.
我深知他没有拾起我的颈环；我知道它在他的轮下碾碎了，在尘土上留下了红斑。
When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, "he said, "my gift to you.
木匠完成了他的工作，负责人来验收房屋，老板将这座房屋的前门钥匙递到了木匠手上，说：“这房子现在归你了，作为我给你的礼物。”
When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, "he said, "my gift to you.
木匠完成了他的工作，负责人来验收房屋，老板将这座房屋的前门钥匙递到了木匠手上，说：“这房子现在归你了，作为我给你的礼物。”
应用推荐