I've brought all my gear, I've booked the court.
我带了运用用具，也预定好了场地。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们带回家，放到一个大的透明的塑料容器里面，放在我的工作间里，就放在我工具的旁边。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the sack next to my gear.
我拿回来，把它们放进一个透明的大塑料罐里，就在这儿，我这套设备旁边的袋子里。
I took them home and put them inside of a large, clear plastic container right here in the shack next to my gear.
我把它们装在一个大个透明塑胶箱子里带回家，放在棚子里紧挨着我的无线电。
I put aside my uneasiness and said, "We need to put the landing gear down now!"
我把不安放在一边，说：”我们现在需要放下起落架！“
My husband, Herb, and I carry a lot of gear when we hike, so I had to laugh when Naomi asked me to write a guest post for her blog.
我丈夫赫布和我在远足的时候都会带一大堆装备，所以当内奥米叫我为她的博客写客贴的时候，我不禁失笑。
My one big exception is my hiking and backpacking gear.
我的一个最大的例外是我的徒步旅行背包装备。
Besides, she adds, "even if I don't like skiing, think how nice [the gear] will look in the hallway of my apartment."
另外，她补充道，“即使我不喜欢滑雪，想想这些装备放在我公寓的走道上，那该是多棒啊！”
Selling my snowboarding gear was a liberating experience.
卖掉我的滑雪装置是一次解放性的经验。
Shopping for gear was one of the most tedious overwhelming tasks my husband and I encountered while preparing for baby.
购买装备是最乏味的一项了，当我和丈夫为婴儿准备时碰到了难以计数的任务。
Shopping for gear was one of the most tedious, overwhelming tasks my husband and I encountered while preparing for baby.
购买装备是最乏味的一项了，当我和丈夫为婴儿准备时碰到了难以计数的任务。
I've been testing electronics gear for nearly 10 years and have enough boxes and wires in my place to open a store.
我已经对电子设备商研究了近10年，我屋里的包装箱和电线多得够开一个商场的了。
After chasing them around the Upper West Side for two weeks — following a series of missed meetings, notes left on their gear and my apartment entrance — I finally enter into stalker territory.
连续两个星期，我追踪他们在上西区的活动——期间有几次我没能找见他们，只好用便条交流——现在我终于成了一个合格的跟踪者。
I'm ranking the shooting guards today, and I already have my riot gear on for the kind of feedback I expect to get from this post.
今天我选出的是得分后卫，对于预期将要到来的各种反馈，我已经做好了充分的防暴准备。
Sometimes my husband's laptop sits there with all the cables and gear that go with it.
有时候我的丈夫的笔记本电脑和一大堆电线放在这里。
With that gorgeous-looking, chunky chainring and the possibility of candy-colored belts, combined with an almost silent operation, make me want to try one out on my fixed-gear bike.
皮带轮外观精巧漂亮，皮带涂以糖果色，运转几乎听不到声响。 人们纷纷想在自己的自行车上试用。
My survival gear is made up of three objects: a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects : a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
All that, just from my polite, "Sweetie, I think you should be in a higher gear here; you'd get better gas mileage that way and it would be easier on the engine."
我礼貌的回答：“亲爱的，我认为你应该换高档，这样可以节省汽油并且对发动机没有损伤。”
The only thing makes me different is that I know how to gear myself to the high pressure working environment. My secrets can be sum up to the following 5 points.
而我之所以能够脱颖而出的原因就是，我知道如何应付高压工作环境。
"This medical problem, which started innocuously when my son Vigneshwaram came home from school one day complaining of a pain in the leg, has thrown our family finances out of gear," says Arun.
一开始时，似乎是一点无关紧要的问题。有一天，我的儿子Vigneshwaram从学校回来，说腿疼。
For Father's Day, my parents drove to Denver and we packed up the camping gear for a fun weekend at the Great Sand Dunes.
在父亲节，我父母驱车来到丹佛，我们在Great Sand Dunes野营，度过了一个快乐的周末。
My waders and fishing gear weighed me down .
我的高筒防水靴和钓鱼工具使我不堪重负。
Since I had a bike issue, they let me check out later than usual and I was able to leave my luggage and gear in the room.
因为我有一个自行车的问题，他们让我看看晚于往常，我可以留下我的行李和齿轮的房间。
I have a dream that my four little shaman will one day live in a game where they will not be judged by the color of their gear but by the content of their character.
我梦想有一天，我的四个萨满将在一个不是以他们的装备，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活。
I always make sure I have my hat, sunglasses, sunscreen, foul weather gear, and a good camera.
我要保证我有带帽子，太阳眼镜，防晒霜，对付恶劣天气的设备和衣服，同时一个好的相机。
Anglers in my opinion is over the age of sixty, and the age is great, but walking is very strong and vigorous, not the kind of senile appearance, arms leaving for gear boxes, self-confident look.
钓者的年龄在我看来已过六旬了，年龄虽大，但走起路来很矫健，不像那种老态龙钟的样子，臂膀挎着渔具箱，自信满满的神情。
Anglers in my opinion is over the age of sixty, and the age is great, but walking is very strong and vigorous, not the kind of senile appearance, arms leaving for gear boxes, self-confident look.
钓者的年龄在我看来已过六旬了，年龄虽大，但走起路来很矫健，不像那种老态龙钟的样子，臂膀挎着渔具箱，自信满满的神情。
应用推荐