He lightly touched my forehead.
他轻轻地摸了摸我的前额。
The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额，说：“我来了！”
The spider web brushed my forehead.
蜘蛛网轻拂我的前额。
I rested my forehead against his.
我把自己的额头顶在他的额头上。
Then I banged my forehead against a beam.
接着，我的前额撞上一根横梁。
She lightly touched my forehead.
她轻轻地摸了摸我的前额。
She slightly touched my forehead.
她轻轻的摸了摸我的前额。
The spider web brushed my forehead.
我的前额碰着了蜘蛛网。
Are you looking at my forehead? - No!
你是不是在看我的额头？
Finally, he rose and kissed me on my forehead.
最后，他站起来在我的额头上吻了一下。
Miss Sullivan touched my forehead and spelled "th-in-k".
苏利文小姐碰了碰我的额头，拼写了“思考”这个词。
Does it look like I have a G.E. logo printed on my forehead?
难道我看起来脑门上是印着通用电气的商标吗？
I put my forehead down to the damp, seaweed-smelling sand.
我把前额贴在潮湿的、散发海藻味的沙上。
Does it look like I have Westinghouse written on my forehead?
难道我脑门上写着西屋电气么？
He wakes me with a kiss on my forehead and whispers he loves me.
他总会轻吻我的额头来唤醒我，并在我的耳边呢喃说他爱我。
Sweat leapt out on my forehead, and my heart slid into my throat.
我额上冒出汗珠，我的心跳到了喉咙口。
Already sweat is starting on my forehead, and tears welling up in my eyes.
我不禁头涔涔而泪潸潸了。
I liked to lean my forehead on my amp's speaker enclosure when I played guitar.
当我弹奏吉他的时候，我喜欢把我的额头凑近音箱。
By then I missed my mother's hands, missed her goodnight kiss on my forehead.
那时我想念母亲的手，想念她晚上留在我额头上的亲吻。
At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.
十九岁那年，初恋像一颗流星撞到了我的前额。
By then I missed my mother's hands, missed her goodnight kiss upon my forehead.
那时我想念我妈妈的手，想念她晚上在我额上的一吻。
We didn't say anything for a moment, then she leaned over and kissed my forehead.
我们没有说什么了一会儿，然后她俯身吻了吻我的前额。
I fell down the stairs on my tricycle, and I had to have stitches on my forehead.
我骑着三轮车摔下了楼梯，在前额上缝了几针。
By then I missed my mother "s hands, missed her goodnight kiss upon my forehead."
那时我想念我妈妈的手，想念她晚上在我额上的一吻。
Suddenly there was a tremor in the air, and the sky seemed to kiss me on my forehead.
忽然，一阵轻风吹过，天空仿佛在亲吻我的前额。
My window is cracked, just a bit, and the air plays on my forehead like a cold whisper.
我的车窗有些裂缝，流动的空气拂过额头，仿佛在窃窃私语，带来丝丝寒意。
As my turn was approaching, with no sight of father's arrival, sweat came down from my forehead.
我演讲的时刻越来越近了，可仍看不到爸爸的到来，汗水从前额流下来。
You can guess in what tone of voice I tried to say all this: the perspiration was pouring off my forehead.
您猜得出我是用什么样的声调来说这些话的，我的额上沁出了汗珠。
Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯，那就是倚靠着，拨开我的头发，然后亲吻我的前额。
Following her longstanding custom, she "d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead."
这是妈妈的长期习惯，她总是弯下身来，拨开我的长发，在我的额上一吻。
应用推荐