As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.
对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。
So, at risk of disappointing the chattering class, let me make clear what is foremost on my mind and where my focus will be
因此，即使冒着让那些闲聊阶层失望的风险，我也让你们明白什么和哪里是我最关注的。
One that works for me every time is to focus on the positive intention behind my writing.
对我来说，每次都有效的一招是集中精神到写作背后的积极意图上。
Luckily, thanks to all my work with goal setting (and because of my focus on my goals), my Subconscious knows these are the things I need the most help with and that they are very important to me.
幸运的是，多亏了这些目标设定(及专注目标)的练习，我的潜意识知道这些是我最需要获得帮助的事情，是对我来说很重要的事情。
Rather than focus on the innuendo about my motives and beliefs in the review, let me focus instead on differences of substance.
抛开我在评论中关于电影和信仰的含沙射影，我们把注意力放到不同的实体基础上。
When I'm walking, I can focus on the scenery around me and let my mind become quiet.
而当我行走时，我可以把注意力放在周边的景色上，这样就能使我的心静下来。
Half an hour later, I could hardly focus myself on the book and large drops of sweat ran down from my forehead, making me be only able to lean by the table for a rest.
半个小时后我已经没有力气把精力集中到书本上，大滴大滴的汗珠从额头上冒了出来。我只能趴在桌子上稍作休息。
What that goal does is get me to focus on working more efficiently so I can finish my work in 80% of the time.
我的目标所做的，是使我更加高效的工作，这样我就可以用80%的时间将工作搞定。
"I've received a lot of letters of support, all encouraging me to focus on my music," Liu said.
“我收到许多支持我的信，都鼓励我要专注于自己的音乐，”刘伟说。
The little telescopes are amazing: if I stretch my arm out in front of me, the telescopes focus on one-quarter of one of my fingernails.
微型显微镜太厉害了：如果我在身前伸展胳膊，显微镜会聚焦到我一片手指甲上的一小块。
For me personally I'm going to focus on strengthening my boundaries and releasing stress and worry more often.
对我个人而言，明确自己与他人的界限，释放压力和担忧更为重要。
But for me the key is not to fall asleep, but to close my eyes and focus on my breathing.
但是关键在于你没有睡觉，而只是闭上眼睛感受一下自己的呼吸。
At the same time, as I empty myself of a lot of my own focus on myself, it allows me to hear and pay attention to all the things that are around you.
我对自己做了清理，减少了自己的重视，这使得我能够注意到，身边的一些事情。
It gives me great pleasure to present today's Caixin Summit, and my focus is mainly on two issues.
很高兴参加财新峰会。今天，我主要谈两个问题。
It reminds me of my old Remington - every mistake had to be hand corrected and it made me focus on being accurate and using words concisely and efficiently.
提示每个错误必须手工修正，使我更加注意用词的准确，简明，高效。
At first, my focus was all on me: "I'm going to screw this up so bad."
最初，我的注意力全部集中到我自己：“我要搞砸了，真糟糕。”
At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health.
根据我的请求，董事会已经批准了我的病假(CEO请假需要向董事会申请)，因此我将专注于自己的健康问题(请假原因)。
"I am extremely disappointed that I won't be playing in the U.S. Open, but it's time for me to listen to my doctors and focus on the future," Woods said on his personal web site.
伍兹在他个人网页上说：“不能参加此次的美国公开赛我感到非常的遗憾，但是时候听听医生的建议，把更多的精力放到以后。”
One that works for me every time is to focus on the positive intention behind my writing. What is it that I want to communicate, express, convey?
我想沟通、表述、传达的是什么？
It's my personal right to smoke and I need the tobacco to make me excited, it helps me focus on study.
这是我个人的权利，而且我需要用它来提神，它可以帮助我集中精力学习。
I live in the school now, I will go home on the weekend, at first, I thought living in school could make me focus on my study, while the fact is not.
我现在在学校住，我会在周末回家，刚开始，我以为住在学校能让我集中精力学习，然而事实并非如此。
Though my parents have educated me to focus my attention on eating many time, I still like to keep my bad habit.
虽然我父母经常教育我要集中注意力吃饭，但是我还是喜欢保持这样的坏习惯。
I know that it helps me to focus on what I do want, what is important for me to continue to grow my own happiness.
我知道，那篇文章帮助我关注什么是自己想要的、要继续提高快乐什么对自己重要的。
I know that it helps me to focus on what I do want, what is important for me to continue to grow my own happiness.
我知道，那篇文章帮助我关注什么是自己想要的、要继续提高快乐什么对自己重要的。
应用推荐