That was my first thought, because I thought it'd give me some practical examples, but when I searched for men's clothing on the Internet there were hardly any articles.
那是我最初的想法，因为我认为它会给我一些实际的例子，但当我在网上搜索男装时，几乎没有任何文章。
Mom, I'm a grown man now. My first thought wasn't to call my mother. I'm sorry.
妈妈，我是个成年人了。我的第一个反应不是给妈妈打电话。
My first thought was that once users get a taste of Linux, why would they ever boot into Windows?
我首先浮现上来的一个想法是，一旦用户尝试过Linux的后，为什么他们还总是启动进入Windows呢？
My first thought is that I could use simple grep commands to search for the number of quakes per day.
我第一个想到的就是使用简单的grep命令来搜索每天的地震数。
My first thought [was] maybe I can help, because I'm more used to dealing with traumatic situations like that.
我第一个想法可能是我能够帮助，因为我更习惯于处理像这样的创伤情况。
My first thought is that I could get a full wave rectifier circuit and convert the signal (AC like) to DC.
我首先想到的是，我能得到一个全波整流电路和信号转换为直流(交流等)。
Kulcsar said: "I knew it was there, but my first thought was to just get back in the kayak as quick as possible."
卡尔克撒说：“我意识到它就在那儿，但我首先想到的就是尽可能快的回到皮划艇上。”
You are my first thought of each new day, And the last image I glimpse, as my eyes are Closed upon a feathered pillow.
每天醒来我第一个想到的就是你，我闭上眼睛头靠枕，见到的最后形象也是你。
Do not think I forgot you, such as today's - Thanksgiving day, my first thought is you! I wish you a holiday best wins!
别以为我忘了你，比如说今天-感恩节，我第一个想起的就是你！祝你节日乐翻天！
The same night, she told me what happened over SMS and my first thought was to call the police. However, there is a lot to consider.
当天晚上，她短信告诉我这个事情，我第一时间想到了报警。然而，我们有太多顾虑。
My first thought as I watched the tow truck drive away was how many hours walking to and from work would take from my EverQuest time.
而这时首先印入我脑海的是，从家里走路来上班要占用我多少游戏时间。
My first thought was that I want my kids to "know the value of a dollar" — to appreciate money in the same way their father and I do.
起初我的想法是，要让孩子们“知道每1美元的价值”——珍惜金钱，就像他们的爸爸和我一样。
My first thought was Tara, the stroppy but sensitive best friend of heroine Sookie Stackhouse, and she remains my vote, although I have wavered.
我第一个想到的就是塔拉(Tara)，她蛮横无理却又感情细腻，在剧中她是英雄般的女主角苏奇.斯塔克豪斯(Sookie Stackhouse)最好的朋友。虽然有些动摇，但我仍然给她投上一票。
My first thought was Phil Jackson. They like old players so much, maybe they'll like old coaches, too. Pat Riley, of course, is a possibility, too.
我的第一想法是菲尔·杰克逊。他们喜欢老队员，也许也喜欢老教练吧。当然，帕特·莱利也是种可能。
So when my editors asked me to explain how TV and the Internet were intersecting, my first thought was to grab TiVo's peanut-shaped remote control.
这样当我的编辑让我解释电视和互联网是怎样交叉到一起时，我的第一个念头就是去拿TiVo花生形状的遥控器。
We get lots of trucks through here, so when the earth started shaking, my first thought was that a truck was about to smash through, "Ms Luttrel said."
“这附近有不少来往的卡车，所以，地面开始震动时我第一反应是有卡车撞进来了。”Luttrel女士说。
This was almost my first thought when I arrived at my new apartment on the campus of the University of Oklahoma, far different from what I had imagined.
这是在我抵达俄克拉何马大学校园的新公寓时脑子里的几乎第一个反应，这与我原来的想象相去甚远。
Veronica, from Marina in California, said: 'When I saw what he was doing my first thought to the seal was' Please don't stop, I have to get a shot of this'.
维罗妮卡来自加利福尼亚洲的玛丽娜。她称：“当我看到它在笑的时候，我对它的第一个想法就是‘请你保持下去，我必须为你拍张照片。’”
Veronica, , from Marina in California, said: 'When I saw what he was doing my first thought to the seal was 'Please don't stop, I have to get a shot of this'.
维罗妮卡来自加利福尼亚洲的玛丽娜。 她称： ：“当我看到它在笑的时候，我对它的第一个想法就是‘请你保持下去，我必须为你拍张照片。’”
Hernández agrees: "My first thought was to work very hard to play a little bit, maybe 10 minutes, in every game. " Paul Scholes, though, saw something different.
赫尔南德斯同意这点：“我最开始就想好好训练，然后偶尔打一下比赛，也许只是替补上场10分钟。”不过斯科尔斯看到了不同点。
So when she announced recently that she was going to plant a vegetable garden at our current house in New Jersey, my first thought was: 'How much is this going to cost me?'
所以，当她最近宣布要在新泽西州的这座房子里弄一个菜园的时候，我的第一反应是：这要花多少钱？
When I had decided to leave Chelsea I didn't want to rush into a decision, you only get one career, but my first thought was Liverpool and my last thought was Liverpool.
当我离开切尔西的时候我并没有急于做出决定，毕竟职业生涯只有一次，但我能想到的始终只有利物浦。
So when she announced recently that she was going to plant a vegetable garden at our current house in New Jersey, my first thought was: 'How much is this going to cost me?
所以，当她最近宣布要在新泽西州的这座房子里弄一个菜园的时候，我的第一反应是：这要花多少钱？
My first thought: if you drove to the store, a restaurant, your friend's house, etc., what would keep another member from taking the car while you're inside and leaving you stranded?
的第一个想法就是：如果你把车开到商店、饭店，或者朋友家等之后，你还在屋里的时候如何保证车子不被别人开走而使自己陷入困境？
应用推荐