At the end of my first year of high school, I realized I needed to find a summer job.
在我高中的第一年结束时，我意识到我需要找一份暑期工作。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
我给大约六家酒店写了信，其中一家给了我第一份工作，所以我没有等太久。
That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.
那是我干这份工作20年来头一次失去冷静。这整件事让我痛苦不堪。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
为了确定哪种新职业最适合她，我的朋友需要先做一些自我考察，然后找一份包含这三种理想状态的工作。
When I got my first job, I was very young.
我得到第一份工作时还很年轻。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
When I was 16, I took a part-time job for the first time in my life.
我16岁的时候，有生以来第一次做了一份兼职工作。
I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.
虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我，但是我对自己说我对它很满意。
When I joined the workforce after college, taking my first job in a factory in the north of France, the company simply shut down in July and everyone took paid vacation.
当我大学毕业后就业，在法国北部的一家工厂开始我的第一份工作。这家公司一到七月时就关门，大家都去享受带薪休假。
Most Americans follow the same career all their lives. My first job was at a newspaper.
大多数美国人一生只干一种工作，我的第一份工作是在一家报社。
My first job, when I was 17 years old, was as secretary to FAO on the campaign against hunger,” explained Allende.
“我17岁时获得的第一份工作就是在粮农组织担任战胜饥饿运动的秘书，”阿连德解释说。
At the age of 23, I got my first job at a daily newspaper in the California desert.
23岁的时候，我得到了自己的第一份工作，是在加州沙漠中的一家日报社。
It works - my first job was at the local grocery store, where my mom was a frequent customer.
这样很有效—我的第一份工作时在家乡的杂货店，而我妈妈就是此店的常客。
Years ago, when I started looking for my first job, wise advisers urged, "Barbara, be enthusiastic!"
多年前，当我第一次找工作时，不少明智之士强烈向我建议：“巴巴拉，要有热情！”
The woman who did all the presentation processing in my first job at Goldman almost brought my career to a halt. My work was always at the bottom of her pile.
我在高盛从事第一个工作时遇到了一位负责所有演示处理工作的女士，她几乎成了我职业生涯的终结者，我做的所有工作在她眼里都那么不入流。
It was certainly hard for me — I lasted only nine months in my first job out of college.
当然对我也一样-我的第一份工作支持学了九个月。
I got a really good advice as I was taking my first job so my first job that I was done with all my training.
我找第一份工作时，得到了很好的建议，我一完成培训，就找了一份工作。
My first job was a well established company where the division of Labour is very clear.
我第一份工作是在一家制度完善及分工清楚的公司内任职，但我认为我的接触面太小了。
I'll say this - I'm paying myself more than my first job, but less than my last job.
我现在能赚的钱比第一份工作多，比最后一份工作少。
Once, in my first job after law school, my boss told me that I needed to skim.
在我毕业后的第一份工作中，一次老板告诉我，你必须进行略读。
"My first job out of college, I was a chemical engineer, so I understand what it's like to be accused of something you didn't do," he says.
从学校毕业后，我的第一份工作就是化学工程师，所以我明白被莫须有的罪名指控是怎么一回事。
When I got my first job after college, I picked a town and set my sights there.
大学毕业之后，我找到自己第一份工作，然后挑了个小镇便决定在此安心住下去。
When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
当我获得第一份工作时，我的父亲曾告诉我：“如果你承担了责备，你将会获得责任”我发现这一点很正确。
As the son of immigrants, I heard a lot about the wonderful opportunities laid out before me - but I never really appreciated this until I got my first job.
作为移民的儿子，我听说了在我面前的很多绝妙的机会，但是我一直没有珍惜直到我获得第一份工作。
When I got my first job after college, I picked a town and set my sights there. For the first year, it was great.
大学毕业之后，我找到自己第一份工作，然后挑了个小镇便决定在此安心住下去。
When I got my first job at one of the largest tech blogs on the web, I was warned by staff of another of the largest tech blogs to not let the limo rides and champagne from vendors go to my head.
当我第一次加入一家大型博客的时候，有人警告我不要脑袋里不要想其它公司送来的贵重礼品，这绝对不夸张。
I got my first job when I was 11 years old, at a local rental company.
在我11岁的时候，我在当地的租赁公司得到了我的第一份工作。
I got my first job when I was 11 years old, at a local rental company.
在我11岁的时候，我在当地的租赁公司得到了我的第一份工作。
应用推荐