It is my first car and I couldn't be happier.
它是我的第一辆车，我高兴地不能再高兴了。
One year later, I brought my first car. It is a Honda Civic shift stick and learned to drive that in one day.
一年以后，我买了自己的第一辆新车，是一两本田思域的手动挡，一天内学会开手动荡的车。
My first car, a beat-up old Mustang, was a lemon — sometimes it felt like I spent more time awaiting roadside assistance than I spent driving it.
我的第一部车是一辆破旧的Mustang，真是够破的，有时候我觉得我花在路边等待援助的时间比我开车的时间还要长。
In my first extra role, I was one of a group of office workers who come out of a building just as a car explodes (爆炸) in the street.
在我的第一份临时演员工作中，我的角色是从一栋建筑中逃出来的白领之一，场景设定是一辆汽车在大街上爆炸了。
My first thought: if you drove to the store, a restaurant, your friend's house, etc., what would keep another member from taking the car while you're inside and leaving you stranded?
的第一个想法就是：如果你把车开到商店、饭店，或者朋友家等之后，你还在屋里的时候如何保证车子不被别人开走而使自己陷入困境？
3：Well, Randy graduated with high grades. So I have to hold up my end and dig up the money to get him his first car. Say, you know any dealer where I can get a good price?
原来儿子毕业成绩优秀，所以父亲必须掏钱给儿子买第一辆车，他这是在跟朋友打听知不知道哪个价钱比较好的经销商。
I stood by the car, staring in the dark window, at the first love in my life, also the last one, walking out of my life. The car started, driving into the street.
我站在车外，盯着那扇车门，眼睁睁地看着我这一生第一个也是最后一个深爱的人，就那么走出了我的生活。
First my car broke down, and then I lost my key. It never rains but it pours.
一开始我的车抛锚了，接着我又把钥匙丢了，真是祸不单行。
But first I'll take my car, my parents, maybe you need to write that down.
首先，我要你把我的车还给我，还有我父母。
The first person I turned to was you. You turned up at my door with a bouquet of roses and a vintage 1950's car.
你是第一个安慰我的人，那天你出现在我家门口，手捧一束鲜花，开的是一辆上世纪五十年代的老式汽车。
Today, my mother said she trusted me enough to go with me for my first drive in my new car.
今天，我是第一次开车，我老妈对我说她决定相信我的技术，坐我的车完全没问题。
I had recently purchased a 20-year-old Mercedes convertible - my first non-Mom car.
我最近买了辆有20年车龄的奔驰敞篷车——我的第一辆非妈妈型车。
3: I was taking this gorgeous girl out for the first time and really wanted to impress her with my patents' new car, but it was no dice — Dad told me I was too young.
这男孩儿第一次跟一位漂亮姑娘出去约会，非常想开一辆崭新的汽车炫耀一下，给小姐留下深刻的印象，但是他说了也没用，爸爸认为他年令太小不能开车，要他坐地铁或者搭公共汽车。
Even though the car was heavy, it was one of my best first laps this season.
尽管赛车很重，但这是我本赛季以来最出色的第一圈。
Lao K: First young master, second young master stole my car, and hurricane drive on road. I have sent several persons to catch him.
老K：大少爷，二少爷偷了我的车，现在在路上狂飙，我已经派人追他了。
As the first time working on a mirror surface, I tried it on a car model before starting my work.
这次是我第一次制作镜面，所以事前要先制作一架房车模型去锻炼一下技巧。
At first, I thought I had a puncture, and a concrete boulder fell onto my car.
一开始我还以为自己会被刺穿，一个巨大的混凝土柱子砸到了我的汽车上。
Now, for the first time in 30 years, my sanctuary is gone. I don't have my own car anymore, and I don't drive to work.
如今，30年来第一次，我的这一圣堂消失了。我不再有自己的车子，我也不再开车上班。
My first customer wanted to buy the car, and I battled with my conscience over whether or not to tell him of the vehicle's problem.
我的第一位买主想买这辆车。 围绕是否告诉他这辆车的问题，我经历了一番良心的较量。
Both Ontario towns are about 100 miles or less from several U. s. cities. But my companion and I chose to fly to Toronto, pick up a rental car, and hit the highway for Stratford first.
两镇子都位于安大略湖，距美国几个城市100英里左右，但我和同伴选择先乘飞机到多伦多，然后再租车上高速路，前往斯特拉特福德。
Yeah, my family plans to buy a car at the end of the year, so I must first learn.
是啊，我们家打算年底买车，所以我先学学。
Sam 'Spike' Witwicky: [seeing his car transform for the first time] Oh my God…
萨姆·威特维奇（看到他的车第一次变形）：哦，我的天……
Take, for example, the way that I recently bought my car. First I went to an Internet site listing cars, their features and their prices, both wholesale and retail.
以我本人最近购车一事为例，首先我上网找到一个因特网站，上面列有不同车种及其性能和价格，既有批发又有零售。
The first time a group of protesters showed up, my advance team called the car I was in and suggested that I slip in through the rear entrance to avoid a confrontation.
第一次有一群抗议者出现的时候，我的先头小组给我坐的车上打电话，建议我从后面悄悄进场，以避免冲突。
The details of the traffic accident is still clear in my mind. At first, a blue car ran southward at a high speed.
车祸的细节我至今记忆犹新：首先一辆蓝色卡车从北向南高速行驶。
The details of the traffic accident is still clear in my mind. At first, a blue car ran southward at a high speed.
车祸的细节我至今记忆犹新：首先一辆蓝色卡车从北向南高速行驶。
应用推荐