Don't get stroppy with me—it isn't my fault!
别冲我生气—这不是我的错！
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
"It's not my fault," replied Alice.
“这不是我的过错，”爱丽丝回答。
Only vaguely involved, so it wasn't my fault that it was uninteresting.
仅仅是有一句没一句的，所以内容不太有趣也不是我的错。
I am also the one who let you keep Sangha, so this whole mess is my fault.
是我把Kumal带出丛林的。也是我让你收留Songha，整个的混乱都是我的错误。
I've been thinking about this. And I gotta tell you, it's not my fault.
我想过这件事情。我跟你说，这不是我的错。
I've been chopped by my share of bad review. However, it's not completely my fault.
为此我曾被恶意的评论中伤过，但这并不是我的错。
It is not my fault but the fault of the guard, because he told me 'It is edible.
这不是我的过错，而是守卫官的过错，因为他回答我人可以吃。
I couldn't let them... Oh, this is all my fault. If only I'd gotten here sooner.
我不能让他们…这都是我的错，如果我能早点赶回来的话。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was sorry, it is my fault.
在朋友打电话来的时候，我突然想起了我们的约定，我很抱歉，那是我的错误。
The other driver began to cut up nasty when I refused to admit the collision was my fault.
当我不承认汽车的碰撞是我的错误时，另一司机开始大发脾气。
I know it's not my fault, but it's my car and I feel terrible. I should get this hood fixed.
我知道不是我的错，可这是我的车，我觉得糟透了。我应该把引擎盖固定住。
I have a piece put into the back - I didn't want to wear a full wig, so maybe it's my fault.
我在脑后部分加了一点——我不想戴全套假发，所以这也许是我的错。
Oh, so it was my fault, was it? If I hadn't warned you in time it would have been much worse.
噢，那么就是我的错，是吗？如果不是我及时提醒你，情况会更糟糕。
Fine. But I want it on the record that it is not my fault if the plot sequence gets screwed up.
好吧。但我想在记录中注明如果情节顺序搞错了可不是我的错。
And I must tell Linton it is not my fault that I don't write, and convince him that I shall not change. '.
我必须告诉林惇，我不写信不是我的错，我要让他知道我是不会变心的。
I hasten to say, "I'm sorry I'm sorry, I was wrong, it's all my fault", lest increase the pressure on her.
我赶紧说“对不起对不起，我错了，全是我的错”，生怕给她增加压力。
"Bella, it's not my fault if you are exceptionally unobservant." His voice was quiet as usual - velvet, muted.
“贝拉，你心不在焉得过分可不是我的错。”他的声音像往常一样——像天鹅绒一样柔软。
I have acknowledged that my fault has brought you great trouble. I hereby express my deep sorry for this matter.
得知由于我们的错误给您带来了极大的麻烦。在此，我向您表达深深的歉意。
"This situation is my fault and it's obviously embarrassing to my family and me," Woods, 33, said on his official website。
33岁的伍兹在其官方网站上说：“这件事是我的错，它让我和我的家人感到很难堪。”
Victor: What's that got to do with me? Is that my fault that the worst one was yesterday transferred to another school?
维克多：这能怪我吗？谁叫最差的那个昨天转到另一所学校去了呢？
Moments into the next counseling session, her body trembling, she blurted out through sobs, "It's my fault!" It's all my fault!
在接下来的劝解会多个瞬间，她浑身颤抖着，呜咽中脱口而出，“全是我的错，是我的不对！”
My mother assured me again and again that it wasn't my fault, that she and my father had their own insurmountable problems.
妈妈一次次地向我保证这不是我的错，是她和父亲之间存在着无法解决的问题。
Dae-su Oh: I beg you. Please... please don't tell Mi-do. What... what has she done wrong? You knew it was all my fault... right?
吴大修：我求求你，请…请不要告诉米渡。她曾经做过什么…什么错事？你知道这些都是我的错…是吧？
It's not my fault that I have this disease and I'll be damned if I'm going to let it kill me, or anyone else I can keep away from it.
我有这个病不是我的错，但是我让这个病杀了我或其他我能使他避开它的的人，那我就该被咒骂了。
"Please don't grudge anyone for what happened," Celia said to her father, she gulped her water, "it was my fault for missing the bar."
“请不要因为发生的事情怨恨任何人，”西莉亚对父亲说。她咽下几口水。
She said while crying："It's my fault！" At this moment, Shanhu ran out from the rear room and knelt down in front of her mother-in-law.
这时，珊瑚从后边屋里跑出来，跪在婆婆面前。
She said while crying："It's my fault！" At this moment, Shanhu ran out from the rear room and knelt down in front of her mother-in-law.
这时，珊瑚从后边屋里跑出来，跪在婆婆面前。
应用推荐