In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.
以我的经验，角豆直接代替巧克力不会奏效。
My experience in Italy is one of the major factors that helped to turn my life.
我在意大利的经历是促成我人生转折点的重大因素之一。
I have no hard data to back it up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
In my experience, if you practice oral English with your partner, you can make progress faster.
根据我的经验，如果你和搭档一起练习口语，你会进步得更快。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
In my experience, she was always smiling.
以我的经验，她总是面带微笑。
Here, I describe my experience during this time.
在此，我将讲述我在这段时间的经历。
This is also my experience as a mother.
这也是我作为一个母亲的经验。
In my experience, most people think they have a sense of humor, and to some degree that's true.
根据我的经验，大多数人都认为自己有幽默感，某种程度上的确如此。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
我可以用我的经验来教导他们，让他们知道前方有希望和光明的未来。
However, my experience in China shows these efforts are useful and effective, which finally removed people's fear," Wood said.
伍德说道：“然而，我在中国的经历表明，这些努力是有用和有效的，它们最终消除了人们的恐惧。”
"My experience shows that although travel is much easier and faster today, the distance between cultures hasn't shortened," Cao said.
“我的经历显示，虽然现在旅行更加快速便捷，但不同文化之间的距离并没有缩短。”曹说。
The little job has given me so much, and I can't wait to go back and continue to grow from my experience.
这份小小的工作给予了我很多，我迫不及待要回去并从我的经历中继续成长。
I myself went through this searching process and found something that has changed my experience at college for the better: I discovered ASL—American Sign Language.
我自己经历了这个搜索过程，发现了一些让我在大学里变得更好的经历：美国手语。
I'm documenting my experience at Why So Syria?
我正在记录我的经历，为什么生活在叙利亚？
My experience of meditation is that it creates islands of stillness.
我冥想的经验告诉我，它会创造静止的岛屿。
In my experience, ODC can help developers and testers collaborate better.
就我的经验而论，ODC能够帮助开发人员和测试人员更好的合作。
Based on my experience, both methods achieved the same satisfactory result.
根据我的经验，这两种方法都能够获得令人满意的结果。
No, in my experience that's not true - people don't really behave like that.
不，以我的经历来看这不对——人们的行为并不是那样的。
In my experience the Adaptive and Exploratory approaches are one in the same.
根据我的经验，自适应式和探索式的方法大致相同。
That was certainly my experience when I was writing code to parse HTML pages.
那的确是我在编写代码以解析HTML页面时的经验。
Other ranges can be used, but in my experience floating point numbers work best.
您也可以使用其它的范围的数，但是我的经验告诉我，浮点数是最有效的。
I liked the work. However, the hotel is too small for me to widen my experience.
我喜欢那份工作，但那家宾馆太小了，难以增长我的工作经验。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。
My experience of loneliness wasn't like this. It didn't lift. It lasted for years.
我的关于孤独的经历却不是这样的：它没有走开，它持续了数年之久。
I have no hard data to back this up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
This seems to be one of the oldest cliches out there, but in my experience it works.
这似乎是一个最古老的陈词滥调了，但根据我的经验，这是行之有效的。
I am also willing to give my personal details to anyone who will improve my experience.
只要我的体验能得到提升，我也很愿意向任何人提供个人信息。
I am also willing to give my personal details to anyone who will improve my experience.
只要我的体验能得到提升，我也很愿意向任何人提供个人信息。
应用推荐