My engine seems to be making a funny noise which sounds like pat-a-pat a-pat.
车的引擎好像有些怪响声，可否看看出了毛病?。
I hope you enjoy my engine and contact me if you have any good ideas or Suggestions.
我希望你喜欢我的发动机和我联系，如果您有什么好的意见或建议。
My engine-room is on fire, and requires breathing apparatus, fire extinguishers, etc, to fight the fire.
我船机舱失火，需要氧气面罩和泡末灭火器等消防设备。
I was able to conserve my engine which is positive coming into Canada where we aim to continue our progress.
能够保持引擎的性能迎接随后的加拿大赛事，这实在很好，我们的目标是在下一站继续进步。
Father didn't think anything very much of them, but he made me a little model engine which he happened to paint blue... and, in time, I asked for some stories about my engine.
我父亲当时并没有怎么特别构思制作这些玩具。但他在制作完这个火车模型后，他就开始在上面着色，就从那时起，我才开始好奇地问他那些关于这个火车头的故事。
But because I have been asked several times to speak more slowly, I must lean into the microphone and say, in the voice of a somnolent robot, "My engine room is explosion."
然而，因为几次被人要求放慢语速，我必须凑近麦克风，用让人昏昏欲睡的机器人声音说，“我的机房是爆炸。”
I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
我听到了它——消防车的声音。这是我耳中的音乐。
For testing and comparison purposes, I mounted the engine on my gokart.
为了测试和比较，我安装微型竞赛汽车引擎。
The transition so far: I set up each of these as my browser’s default search engine for a little while.
转变巨大：我曾经将它们每一个都设置为我浏览器的默认搜索引擎并且都持续过一段时间。
You can also check out one of my side projects, the design resources search Engine, which lets you search through more than 150 design resources websites.
你也可以检查下我的一个小项目，设计资源搜索引擎，它可以让你搜索到150个设计资源网站(咦，该不是在写软文吧)。
It's been two days. My laptop has gone to sleep a few times, so we haven't actually run for 48 hours (although the engine thinks it has been up all that time).
在两天中，我的笔记本电脑休眠了多次，因此并没有真正运行48小时(虽然引擎认为它一直在运行)。
My earliest memories are of pointing to the sky, having detected the far-off drone of a piston engine.
我能回忆起的最早的事情就是指着天空，耳边传来远处的活塞引擎的轰鸣声。
To borrow an image from Jim Butcher (one of my favourite authors), it’s like lifting an engine block out of a car.
借用我最喜欢的作家吉姆.巴切笔下的一个形象说法，就象从车里抬出引擎。
I have used XM in many projects. In some projects, I have met the limits in my original design of the core engine and have had to implement workarounds.
我曾经在很多项目中使用过XM，在一些项目中遇到了核心引擎最初设计中的一些局限，不得不临时改变实现。
In my book, I take a holistic view of adding intelligence to one's application, a recommendation engine being one way to do it.
在我的书中，我从整体的角度来看待如何加强信息对个人的应用这个问题，而推荐搜索引擎将是一种不错的解决途径。
Imagine a conversation between you and the search engine you use most often, My Favorite search engine (MFSE).
设想一下发生在你和你最喜欢的搜索引擎(MFSE)直接的对话吧。
I decided to stretch my legs before beginning the long trip home. I rode to the gate, killed the engine and laid the bike down.
我决定在往回赶之前走一走，放松一下我的双条腿，于是我骑车到了墓室的大门口，关上引擎然后把车倒放在地上。
The second internship I got I attribute to making my own fps game using a free C++ game engine 3D state -- and the fact that I already had a game internship on my resume.
我得到第二份实习机会是因为我用一个免费的C++3D游戏引擎自己做了一个FPS游戏出来——而同时我的简历上已经有了一个在游戏公司实习的经验。
And today, searches for 'Dell sucks' or' Dell hell 'on Google or in blog search engine Technorati reveal now-satisfied customers updating their tales (one is headlined, "My Dell used to suck").
如今，在Google上或博客搜索引擎technorati上搜索“戴尔很逊”或“戴尔糟透了”，就会发现已经被满足了的客户正在更新他们的文章(其中一片的题目就叫做《我的戴尔曾经很逊》)。
Future developments that are currently on my mind are dynamically loaded plugins and controls, an integrated Ajax framework (comparable to AjaxPro) and a built-in wiki engine.
目前在我心中的未来开发计划有：动态加载插件和控件、集成的Ajax框架(类似AjaxPro)和内置的Wiki引擎。
Also, I ended up writing my own e-commerce engine with a template processing engine and built-in database system; then I spent nearly two years working on it.
我也用一个过程引擎模板和内置数据库系统写过我自己的电子商务引擎；那时我几乎花了2年时间在这上面。
I had two issues putting it on my MacBook, the first being the SHMBASE for the engine.
我在我的MacBook中提出了两个问题，第一个是关于引擎的SHMBASE。
For the last few days, I've had Bing as my default search engine in Firefox.
过去几天，我将Bing设为火狐浏览器的默认搜索引擎。
Finally, in my opinion, Axis2 tends to suffer from a disconnect between the core web services engine (the actual Axis2 code) and the security code (the Rampart and Rahas security modules).
最后，在我看来，Axis2 可能会遭遇核心web服务引擎（实际是 Axis2代码）与安全性代码（Rampart和Rahas安全模块）的分离。
Whittle's son Ian said: 'For many years, my father battled to prove that his idea for jet engine technology was attainable.
惠特尔爵士的儿子伊恩：“许多年来，我的父亲努力奋斗证实喷气式飞机技术是可行的。 英国皇家空军对此缺乏兴趣让他很沮丧，并且怀疑他的脑子有问题这更加深了对他的伤害，但惠特尔的设计图触发了德国的灵感，建造德国版本的喷气式飞机。
Then I heard it — the sound of a fire engine. It was music to my ears.
紧接着我就听到了消防车的声音，在那一刻对我来说，那就是圣曲。
When the Lycoming engine barked to life, it was as if a spark had jumped a gap in my heart-the love, vigor, and excitement of my childhood came rushing back.
莱康明引擎开始隆隆作响的时候，我心里仿佛有一朵火花倏地一闪——童年时的热爱、活力和激动统统回来了。
When the Lycoming engine barked to life, it was as if a spark had jumped a gap in my heart-the love, vigor, and excitement of my childhood came rushing back.
莱康明引擎开始隆隆作响的时候，我心里仿佛有一朵火花倏地一闪——童年时的热爱、活力和激动统统回来了。
应用推荐