I failed to control my emotion and could not help tearing cats and dogs.
我再也无法控制自己的感情，不禁泪流满面。
Even though I can control my emotion well, I can't go out of the bad feelings completely.
即使我能够很好地控制我的感情，但我还是无法完全忽略那些不好的感觉。
My heart is trembling, my emotion is exciting, my soul is releasing, and my love is warming.
我的心灵在颤抖，我的情绪在激动，我的灵魂在释放，我的爱在升温。
I know I am in the adolescence, my body grows fast, changes happen on me, my emotion is unstable.
我知道我处于青春期，我的身体长得很快，我身上发生了变化，情绪变得很不稳定。
What I think most are my career and my emotion when I am riding a bike on the road near the seaside.
骑着自行车行走在海边的公路上，想到最多的还是我的事业，我的感情生活。
The whole nation joins in jubilation on this day. It is only the red that can express my emotion of the moment.
这一天，举国上下，谱天同庆！只有红色，才能表达我当时的心情！
I get too much "gossip", in fact summer school is pretty satisfactorily to me. My emotion becomes calm gradually.
说得远了，其实这个学校还是蛮好的，我的心情也慢慢平静了（刚才有点激动）。
To seem human, I need to show emotion - but if my emotions are excessive compared with the question, the effect will be false.
为了表现得人性化，我需要表露出一定的情绪--但是如果我针对这个问题所表现出来的情绪过于夸张，反而会适得其反。
I think if I had faced her, I would have cried. However, I strengthened my courage to make my emotion under control, and then turned towards her.
我想当时如果我面向她的话，我一定会哭出来。但是，在我鼓足勇气，控制好情绪后，我转向了她。
Without concentrating on my tasks, I devoted all my attentions to dream of our sweet dates and expressed my emotion and love in "our Swap Diary".
我把我所有的注意力投入到渴望我们甜蜜的约会，以及抒发爱与情的交换日记中，而不是集中在课业上。
I know I yelled at you too much recently, my emotion already affected your mood, otherwise, what else make such a proud man even can't stand to finishing my email?
我知道最近我老是对你大喊大叫，我的情绪已经影响到你的心情，否则，还有什么能让你这么一个向来自信满满的男人甚至没有勇气看完我的邮件呢？
I objected to this arrangement. I remember crying madly, while the strange woman held me in her arms and took me off somewhere. The point is that I remember my emotion clearly.
我反对这样的决定，我记得我发疯是似的哭，没办法，这个陌生的女人只好把我抱到了了某个地方，这点在我的情感深处有很深的印迹。
And the program that I present is a very personal program. So I guess the feeling I have is all about conveying my emotion to people outside the studio meanwhile maintaining a private space.
我主持的这个节目是很个人化的，我感觉一方面我要把我的情感传达给听众，另一个方面，我要维持一个私人的空间。
Months after my trip to Egypt, I can relive the rush of emotion I felt and sense the hush that descended on the crammed Cairo museum's Tutankhamen gallery.
在埃及之行结束几个月后，我重新体会到了那种强烈的情感，感受到了弥漫在开罗博物馆图坦卡蒙画廊的寂静。
My demeanour might well be consistent with a concealed emotion.
我的行为举止会与我的隐藏情绪极度一致。
It injects the potential for regret into the experience-and it's just possible that a tiny drop of that emotion may bleed into my performance.
把有可能的后悔注入到体验中——就是有这种可能，一滴小小的情感可能与我的行为融入一体。
It was the continued existence and good health of a fellow human being that captured my every thought and emotion.
那就是继续生存和同伴们身体的健康，它占据了我所有的思想和情绪。
Within a few days, I had reprogrammed dozens of negative thought patterns, and pretty soon it became hard for my mind to even produce a negative thought or emotion.
几天之内，就把许多消极思维模式统统改造了。很快，我的头脑甚至连产生消极的想法或情绪都变得很难。
Wenever you laughed over a joke with other guys, that emotion filled my senses.
当你跟别人说笑的时候，这样的情绪充斥在我的脑海。
But looking back over my arguments above, I don't see where emotion or sensationalism is creeping in.
但是当你回顾我上面的论证，我不认为其中掺入了任何不理智的情感和感觉。
Gratefulness touches deeply the tenderness of my heart, rendering me ever-profound perception as well as ever-soft emotion.
感动，触动了我内心太多太多的柔软，从来没有如此深刻的感慨，从来没有如此柔软的情怀。
Gratefulness touches deeply the tenderness of my heart, rendering me ever-profound perception as well as ever-soft emotion.
感动，触动了我内心太多太多的柔软，从来没有如此深刻的感慨，从来没有如此柔软的情怀。
应用推荐