I put the egg in the orange dye bottle first, after I looked around, a strange thing happened, my egg was gone!
我先把蛋放进橙色的染料里，在我环顾了四周一下之后，忽然发现蛋失踪了。
I bit into my egg and asked Baba if it was true what a boy in school had told me, that if you ate a piece of eggshell, you'd have to pee it out.
我吃一口鸡蛋，告诉爸爸，学校里面有个男孩说，要是吃下鸡蛋壳，就得将它尿出来。
When my class jumped from their chairs to collect art supplies, I sat still in my desk examining my perfect, hollowed out egg, fighting the inevitable tears.
当我的同学们从椅子上跳起来奔向美术用具的时候，我一动不动的坐在我的座位上，看着我那个完美的蛋壳，忍着不让眼泪流出来。
My daughter, Madeleine, 4, was helping by transferring eggs from the cardboard carton into the refrigerator egg box.
四岁的女儿Madeleine，也在帮忙将鸡蛋从纸板箱中转移到冰箱的蛋盒里。
Before the big day, my teacher told us to come to class on Friday with a hollowed out egg.
在激动人心的那天到来之前，老师告诉我们周五带一个鸡蛋壳到学校。
I knew what the consequence would be. When my class jumped from their chairs to collect art supplies, I sat still in my desk examining my perfect, hollowed out egg, fighting the inevitable tears.
当我的同学们从椅子上跳起来奔向美术用具的时候，我一动不动的坐在我的座位上，看着我那个完美的蛋壳，忍着不让眼泪流出来。
And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.
我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。
I am sitting at a table, and before me is a cake, fashioned ingeniously by my mother from coarse ration flour, a lump of lard, a single egg, and a precious cupful of sugar.
可我还是不禁回忆起来：当时，我坐在桌前，桌上有一个漂亮的蛋糕，是妈妈用面粉发酵，加上盐，鸡蛋还有一大杯砂糖调制成的。
I've gone native and now keep three egg-laying hens in my backyard.
我已经彻底变成了本地人，在后院里养了三只下蛋的鸡。
If you and me. you like my cooking, I will do much good food and egg custard for you anywhere.
如果我们在一起，你喜欢我做的饭菜，我愿意每天做很多很多好吃的蛋挞。
Sorry, I can't. There seems to be some limit to my magic after all. Maybe you are a magic egg.
对不起，我不能。看来我的魔法还是有局限的。也许因为你就是个魔法蛋。
Most of the items highlighted were from Asia, including my personal favorite, pidan: the famous "hundred-year egg" or "thousand-year egg".
其中多数食物都是来自亚洲，包括我个人最爱的皮蛋：著名的“百年老蛋”或“千年老蛋”。
You have a fanciful to me, my bones will become the same as with the egg Sachima crisp.
你一对我撒娇，我的骨头就会变得跟鸡蛋沙琪玛一样酥。
My mother often prepares porridge and egg, or baozi, or milk and bread for me as breakfast.
我妈妈经常帮我准备稀饭和鸡蛋，牛奶和面包或包子作为我的早餐。
A chicken once sat in my father's lap and laid an egg there-a little brown one. Never seen anything like it, nobody had.
有一次，一只母鸡蹲在我老爸的膝上，下了一个蛋，那是一个小小的、褐色的蛋。从来没见过这样的事，没有人见过。
I don't like her husband, that bad egg, but my daughter insists on marrying him.
我不喜欢她的丈夫，那个坏蛋，但她坚持要嫁给他。
So, one day in addition to my yoghurt I had a rasher of bacon and one egg.
因此，一个除了我的酸奶一天我有熏肉和一个鸡蛋红石鱼。
I could not tell Martha Washington when I wanted to go egg-hunting, but I would double my hands and put them on the ground, which meant something round in the grass, and Martha always understood.
我找鸡蛋的时候无法直接对玛莎·华盛顿说，我会攥起拳头，再把它们放在草地上，这表示有什么东西在草地上滚动，而玛莎总能领会我的意图。
How much do I pay if my treatment cycle is canceled before egg recovery? Before embryo transfer?
如果取卵前取消了治疗周期要花多少钱？如果胚胎移植前取消治疗周期又要花多少钱呢？
My son and his friends found a dead cricket, coffined it in a plastic Easter egg and buried it in the backyard.
我儿子和他的朋友发现一只死蟋蟀，并把它装进一个塑料复活节彩蛋里，并安葬在后院。
Each of my cousins received an Easter egg on Easter Day.
我的表兄弟们每人在复活节都得到了一枚复活节彩蛋。
Friend: No, and I never laid an egg, but I'm a better judge of an omelet than my hen in this country.
朋友：没写过，我也从来没有下过蛋，但是我却比这个国家的任何一只母鸡更擅长鉴定煎蛋卷。
Friend: : No, and I never laid an egg, but I'm a better judge of an omelet than my hen in this country.
朋友：没写过，我也从来没有下过蛋，但是我却比这个国家的任何一只母鸡更擅长鉴定煎蛋卷。
Friend: : No, and I never laid an egg, but I'm a better judge of an omelet than my hen in this country.
朋友：没写过，我也从来没有下过蛋，但是我却比这个国家的任何一只母鸡更擅长鉴定煎蛋卷。
应用推荐