From behind, she wrapped me in the towel from head to foot and rubbed my dry.
她在我身后用浴巾从头到脚把我裹住，帮我擦干身子。
It does not break me out. Smells great, helps my dry areas. I will buy again!
它不会致痘，也好闻，对我的干燥皮肤有效。
This is by far the best moisturizing cream I've found for my dry, chapped hands.
这是至今为止我发现的对我干燥、开裂的手部来说最好的保湿霜。
You can eat it all, I'm going back to the country, and eat my dry bread and corn.
你可以把他们都吃了，我要回到乡下去，吃我的烤面包和玉米。
Most importantly, this is the only lotion I have ever found to reverse and prevent my dry skin and eczema.
最重要的是，这是独一无二能逆转和预防我皮肤干燥脱屑的产品。
Second of all, please accept my apologies if my dry sense of humor ever becomes a distraction from the material.
第二，如果我的干涩的幽默成为了分散注意力的东西，请接受我的道歉。
A few doctors have told me that they think they can help my dry eye, but I worry they will suggest more surgery, and I haven't gone to see them.
有少数几个医生说他们可以治疗我的干眼，但是我担心他们只会建议我再做更多的手术，所以我后来再也没有去看过他们。
On a related note, my dry cleaner was demolished and turned into a small park as part of the city's beautification effort in preparation for the conference.
我常去的一个干洗店被拆了，变成了一个小公园——是在本次会议中，作为城市环境美化工程的一部分。
The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的，有点干，没有味道，但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
My eyelids were drooping over the dry, academic phrases.
这些枯燥乏味的学术用语让我的眼皮直向下耷拉。
Without bothering to dry off, I pulled on my bathrobe.
我懒得擦干身子，就穿上了浴衣。
I had to spend the rest of the night trembling in the only dry part of my tent.
后半夜，我都不得不在帐篷里干的那块地方瑟瑟发抖。
I held the dry flower up to my nose and breathed in the smell of a beautiful rose.
我把这朵干花举到鼻子前，呼吸着美丽玫瑰的味道。
She put me and my elder brother to bed, carefully placing us on the remaining dry place.
她把我和哥哥放在床上，小心翼翼地把我们放在干的地方。
Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.
我在医疗技术人员的工作中经常洗手，加上阿拉斯加的恶劣天气使我的皮肤非常干燥。
There are some bad things in there, but I use cream only if my skin feels tight or dry.
这些霜里的确含有有害物质，但是我只在我觉得皮肤又紧崩又干的时候才用。
But everything was dry, and there was nothing to alter my perception of the scope of the disaster.
但是所有的东西都是干的，也没有什么能改变我对灾难波及范围所作出的判断。
We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
My mouth turned dry, and I knew I would be able to get out only a few words clearly.
我的嘴唇变得干涩，我想我顶多能够清晰地吐出几个字而已。
Talia, the girl who was doing my hair told me that if my hair didn't dry then the color would fade after the first shower.
塔莉亚，那个为我做头发的女孩告诉我如果我的头发不擦干，那么在洗过一次后就会褪色。
My mum put my homework in the washing machine, and then burnt it as she tried to iron it dry.
我妈妈把我的作业放进了洗衣机，而后她想把作业熨干，但却把它烧毁了。
The best part is that it's made of water-resistant neoprene so, although I was sweating during my run, everything inside the pouch stayed completely dry.
最好的一点就是它使用防水橡胶做成的，这样即便我跑的大汗淋漓，放在小包的里的那些东西也依然能保持干燥。
'First, my dear young lady,' I told her, 'you'll get warm and dry, and I'll put a bandage on that wound.
“首先，我的好小姐，”我对她说，“你先暖和暖和，等身子干了，然后我把伤口给你包扎一下。”
It was about the period that my narrative has reached: a bright frosty afternoon; the ground bare, and the road hard and dry.
大概就是我的故事正讲到的那个时期——一个晴朗而严寒的下午，地面是光秃秃的，道路又硬又干。
I looked stunning and Talia gave me a comic book to read to wait for it to dry so she could wash my hair.
我被惊呆了，塔莉亚给了我一本漫画书打发等待头发变干的时间，然后她才可以清洗我的头发。
The office environment can make symptoms feel worse as well - the lighting made my headaches worse, and the dry, air-conditioned air made me cough.
办公环境会使症状加重——光线让我头更痛，干燥的空调环境使我咳嗽。
First, I had a haircut. The ends were very dry, so I had about 30 percent of my hair cut off.
我先去理发店剪发，头发梢已经很干，所以我剪掉了大约30%。
O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water.
神阿，你是我的神，我要切切地寻求你。在干旱疲乏无水之地，我渴想你，我的心切慕你。
All I could say in reply (my mouth very dry) was, "I suppose I'd ask you why you wanted to do this."
我所能回答她的仅仅是一句(我已经口干舌燥)：“我想我得问问你为什么要这么做。”
All I could say in reply (my mouth very dry) was, "I suppose I'd ask you why you wanted to do this."
我所能回答她的仅仅是一句(我已经口干舌燥)：“我想我得问问你为什么要这么做。”
应用推荐