It suits my disposition to have a full understanding with a man, particularly with a public man, when I make his acquaintance.
当我跟一个人,特别是跟一位社会活动家认识的时候,我愿意他对我有充分的了解,这才合乎我的口味。
It emphasizes discussions, which is not compatible with my disposition and different from the Chinese style of teaching that I am used to.
这种教学方式强调讨论,而这和我的性格,还有我所熟悉的中式教学方式格格不入。
My disposition is quite amiable, the individuality is steady, has the high sense of responsibility, can establish a new school in the different community, has own style.
我的性格比较随和,个性稳重,具有高度的责任感,能够在不同群体中独树一帜,有自己的风格。
If I have done anything in life worth attention, I feel sure that I inherited the disposition from my mother.
如果我一生中做了什么值得人们注意的事情,那一定是因为我继承了她的气质。
In my company, we went for the non threaded way, because I just don't have the resources and disposition to cope with the threaded.
在我的公司,我们使用无线程的方法,因为我没有足够的资源和人力处理线程模式。
I've struggled over the past few weeks to put into words where my thinking differs and what I believe is the reason for my calm disposition.
在过去几个星期里,我绞尽脑汁试图将这种不同之处用语言表达出来,我相信这也是我的性格淡定的原因。
I'm so very sorry, but you're having a most unpleasant effect on my general disposition, Sir.
十分抱歉,先生,但您正令人不快地影响着我的日常工作。
This disposition may work out in decorous morality or in indecorous immorality, but it has the one basis, my claim to my right to myself.
这个性情会表现在有礼貌的道德行为或是没礼貌的不道德行为上,但都有同一个基础——就是我对自我权利的主张。
The natural reigning beauty, and honest and sincere intension both come from my true self, from my firm and persistent natural disposition.
自然的天姿,敦厚的内涵,都是来自真实的自我,来自坚毅的秉性。
Also, my natural disposition is not too diligent, also did not want to travel comes back to tidy up the room laboriously again, but also looked at the coordination.
还有,我生性不太勤快,也不想旅游回来再辛苦收拾屋子了,还望配合。
Also, my natural disposition is not too diligent, also did not want to travel comes back to tidy up the room laboriously again, but also looked at the coordination.
还有,我生性不太勤快,也不想旅游回来再辛苦收拾屋子了,还望配合。
应用推荐