Today, I realized why my husband had been seemingly wanting to improve our relationship by sending little texts throughout the day for the last couple of months, asking what I was doing.
今天,我才明白我丈夫为什么连续几个月地每天不停地发短信问我在做什么,还美其名曰增进我们的感情。
My problems with my mom all started one day when she said to me sarcastically5 “Wow you're sure sassy6 today.”
有一天,妈妈挖苦我说: “你今天真时髦。”
If today were the last day of day of my life, would I want to be doing what I'm doing today?
如果今天是我生命中的最后一天,我会继续做我原本今天要做的事吗?
There I was after a long day at work, downing a Red Bull in the hope of keeping my eyes open while my mind ran through what tasks I had achieved today and what needed to be done the following day.
工作了漫长的一天之后,我怀着保持睁开双眼的希望沿着红牛街走着,而我的大脑却在想着我今天完成了什么任务以及明天又有什么需要完成的。
My shipment of bolts didn't arrive today, again, and now I have to waste all day not climbing.
我订购的膨胀螺栓今天还没送到,又是这种事情,现在我只好无所事事的等待,没得爬了。
JUST FOR TODAY I will try to live through this day only, and not tackle all my problems at once.
只为今天,我要试着只考虑怎样度过今天,而不把我一生的问题都一次解决。
What a shame it's raining today. It's my only day off and I was really hoping to play tennis.
今天下雨真是太遗憾了。这是我唯一休息的一天,我原来计划去打网球的。
Today, like every day for the last 4 years, my father picked a fresh flower from his garden and took it to my mother.
今天,像以往四年那样,我父亲从花园里摘了一朵花送给我母亲。
I always tell my runners if they are out to fast, today could be the day you have a personal record.
我经常告诫我的跑步者,如果起步快了,今天就有可能是他们创造个人记录的日子。
Today is my first day learning the guitar, and bought a new guitar, with just the guitar, but I love it lauding it to the skies for fear it what Kepeng.
今天是我学习吉他的第一天,买了一把新吉他,对于刚拥有吉他的我,可是对它呵护备至,生怕它有什么磕碰。
Today, at work, I killed a fly using a rubber band. Since I'm currently doing nothing, I consider it to be the highlight of my day. FML.
今天上班时,我用皮筋打死了一只苍蝇。因为我现在没有活干,所以这算是我今天最大的亮点。FML。
If today is my last day of life, we are the first thing to do is to return education to take care of me my parents!
假如今天是我生命中的最后一天,我们要做的第一件事情,就是报答养我育我的父母!
I hope that even if today was my last day, my last words to anyone might have been words of encouragement, love, and peace.
我希望,即使今天是我生命的最后一天,我给任何人留下的也都是充满鼓励、爱与和平的话。
Today, I learned that in my family, 'Father's Day' is more like 'Father's drunken, piss on a plant in the kitchen during breakfast, order you to scrub in between his toes with your toothbrush Day.
今天我才知道,父亲节在我家的意思是父亲喝个烂醉在早餐时间朝厨房里的花盆撒尿然后叫你拿牙刷刷他的脚趾缝的日子。
You stand in the crowd were white from the wind and the long hair, as the most beautiful melodies world, in my mind Zhou, I want to say: You have to drop a wig?? But today AprilFool's Day!
你站在人群中,被柔柔的风吹起的长发,像人间最美的旋律,在我心头久久回荡,使我想说:你的假发要掉了??今天可是愚人节哦!
Today is May day. My mother father and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.
今天是五一,爸爸妈妈和我一起去公园野餐,然后去拜访我的奶奶和爷爷。
Today is my third day in Beijing, I've already found an extremely comfortable, pretty, and convenient place to live.
今天是第三天在北京,已经找到了一个非常舒服,漂亮,和方便住在的地方。
Today is May day. My mother father and me went to park to have a picnic, and then visited my grandma and grandpa.
今天是五一节。我的爸爸妈妈和我去公园野餐,然后去看望我的爷爷和奶奶。
Today is mother's day, with my filial piety to smooth the wrinkles on your forehead, with my companions to darken your head of silver hair, with my words to disperse the solitude of your heart.
今天是母亲节,用我的孝心来抚平您额上的皱纹,用我的陪伴来染黑您头上的银发,用我的话语来驱散你心中的寂寞。
So today was the first day of 2008, and also the end of my Non-digital-period, which i decided on to be able to focus on studying anatomy.
因此,今天是2008年的第一天,同时也是我结束数据工作的时刻,我可以下定决心专注地学习解剖了。
I am envious! I spend all day today wasting my time on the computer. Next time I want to come, too!
好羡慕哦!我今天浪费了一整天时间在电脑上,下次我也要去!
If today is my last day of life, we are the first thing to do is to return education to take care of me my parents!
假如今天是我生命中的最后一天,我们要做假如今天是我生命中的最后一天,的第一件事情,就是报答养我育我的父母!
I have looked in the mirror every morning and asked myself: 'if today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?
我每天早晨都会对镜自问:“如果今天是我生命的最后一天,那些原本今天要做的事我还想去做吗?”
I have looked in the mirror every morning and asked myself: 'if today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?
我每天早晨都会对镜自问:“如果今天是我生命的最后一天,那些原本今天要做的事我还想去做吗?”
应用推荐