Altering the behavior of my Data Handler based on a header.
基于标头改变数据处理程序的行为。
If the save option is disabled, that doesn't help much if I want to save my data.
如果保存选项被禁用，而我想保存数据，那么这不会发生作用。
You have my data bank, and I am going to tell you everything I know about myself.
你有我的数据库，我再把有关自己的一切都告诉你。
This got me to thinking: What's worse-having my data sold or having my data stolen?
这就让我不由得想了：哪种情况更糟糕呢——是我的数据被卖还是我的数据被盗？
Which one is the better solution to hold my data or does it depends on some conditions?
这是一个容纳我的数据更好的解决还是要依赖一定的条件？
Fortunately, I could transfer my data easily since I always backup my data to an external disk.
幸好，我可以轻松的传送数据过去，因为总有在移动硬盘上备份的习惯。
Where are you getting your data from? -that's a good question. I get my data from the IPCC.
那你的数据是从哪里来的？ -问得好。我的数据来自IPCC。
Saving data in a client-site store is as simple as: var store = new Persist.Store('My Data Store');
在客户端存储中保存数据就像下面的代码一样简单：varstore =new Persist.Store('My Data Store');
Already I'm finding I'm getting used to the fact that you all can see my data and that I can see yours.
到那个时候我已经习惯了看别人的资料，也习惯了自己的资料被人看。
Yes. As you may see ni my data, I 'm the most qualified. I can promise to bring much profit to this company.
是的。正如我的求职资料中所写的那样，我是最合格的。我可以保证为贵公司带来利润。
Initially, I would like to filter and order my data at the SELECT stage, but I was having trouble doing that.
最初，我想为我的数据过滤和选择阶段，但我很难做。
If I'm on vacation and leave my computer at home, I can't access my email, photos, or any of my data when I need it.
如果我正在外出休假并把电脑放在家里的话，我就不能查收电子邮件，不能查看照片，也不能访问所有我需要的数据。
Saying that I've got 10 quant jocks who are going to solve all my data problems is the wrong way to go about it.
报告指出，认为只要有10个分析师，就能解决公司所有数据问题的想法是错误的。
I give myself an eight-hour sleep opportunity every night. I never used to do that-until I started seeing my data.
我每晚给自己8小时的睡眠，我从没有这么做过直到我开始看我的档案。
I choose to wrap the DAO in an interface, so I can switch my data access layer to use different persistence strategies.
我选择将这个dao封装在一个接口中，这样我就能够切换数据访问层来使用不同的持久性策略。
But now because I'm doing incremental block level forever, I can start taking snapshots of my data much more frequently.
但现在由于我在永久进行增量块级备份，就能开始极其频繁地对数据拍取快照。
For example, what if you receive a phone call from a user that goes something like "Whoops, I've just zero 'ed out my data files."
例如，如果您接到一个用户的电话说“天啦，我刚才清空了我的数据文件。”
The same is true the other way... if I provide you my constraint model (usually in the form of a DTD or XML Schema), you quickly can work with my data.
反过来也一样，如果我向您提供了我的约束模型(constraint model)(通常为DTD或者XMLschema格式)，您就能够很快地操作我的数据。
So I'd reduce the visual impact of secondary actions – and probably make really disastrous actions, like 'Throw away all my data', into links on web forms.
所以，对于次要行为我减少视觉冲击力——可能产生真正灾难性的行动，如'放弃我所有的数据，进入链接的网页表格。
Do any of the techniques and technologies currently advanced by Intel provide a way to keep my data secure while it is in the cloud and being used within the cloud?
目前因特尔公司是否提供了一些先进的技术或技巧来确保我的数据在云中存放和使用时的安全呢？
Remember that my main reasons for doing this are that 1 I don't want all my data in one corporation and 2 I don't want everything I do to be pervaded by advertising.
记住，我做这件事的主要原因如下，(1)我不想把我的数据保存在一个公司里，(2)我不想让我做的每一件事情都浸没在广告中。
In the new world of web apps, my email and all my data are stored online on the web. I can get to it on a web browser from any computer that's connected to the Internet.
但是在网页应用的世界里，我们的电子邮件和数据都是在线存放在网页中，只要有一台连接到因特网的计算机，我们就可以随时通过网页浏览器获得我们所需的数据。
I wanted to make an assumption that the data in my application was just values from a table. I wanted my data model to know how to search, sort, traverse and modify that data.
假定我的应用程序中的数据都来自于数据库表中存储的各种值，我想让数据模型知道怎样对数据进行查找、排序、遍历和修改。
If you choose to use any of my data, it behooves me to take you through the process by which I collect and analyze the data and offer some cautionary notes along the way.
如果你选择使用我的数据，我觉得有必要带你们走一遍我收集和分析数据的过程，也能给你们提供一些过程中需要注意的事项。
Because only a single bit of data is supplied, you can use a shortcut syntax (assuming the annotation type is defined to accept this syntax): @SingleValueAnnotation("my data").
因为仅提供很少的一点数据，所以可以使用快捷语法（假设注释类型接受此语法）： @SingleValueAnnotation("my data") 。
I've got over 10 blogs but only one of them is public. The rest are kept private and used as a way for me to organise information, access it from anywhere and search my data fast.
我自己有10个博客但其中只有1个是公开的，其余的都是私人博客，我用他们来收集信息，使得我在任何地方都可以快速找到自己要的信息。
The bank has done much of my data entry for me: All I have to do is programatically transfer it into my local record keeping, boosting the accuracy and easing the reconciliation process.
银行为我做了很多数据输入的工作：我所需要做的只是通过编程将其传递到我的本地记录，提高了准确性并简化了对帐的过程。
In my case, I am not able to use cookies or page tags to track visitors, so my data is always going to be less accurate than it could be because of the way the log files are interpreted.
在我的案例中，因为我不能够用cookies或者页面跟踪代码去跟踪用户，所以相对而言，我的数据精确度比我期望的要差，这是因为日志文件分析方法的造成的。
In my case, I am not able to use cookies or page tags to track visitors, so my data is always going to be less accurate than it could be because of the way the log files are interpreted.
在我的案例中，因为我不能够用cookies或者页面跟踪代码去跟踪用户，所以相对而言，我的数据精确度比我期望的要差，这是因为日志文件分析方法的造成的。
应用推荐