The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
第二天，我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时，我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
Thankfully, when my dad called the school this time, my advisor answered. She promised my dad that I didn't need to go to school.
谢天谢地，当爸爸再给老师打电话的时候，我的老师向他保证，今天我不需要去学校了。
At 9:00 in the morning, I called my dad to ask whether I could come over after work.
早上9点，我打电话给爸爸，问我下班后能不能去他那儿。
My parents thought all of this was a grand idea and called Betsy's dad with their permission.
我的父母认为这是一个好主意，并打电话给贝琪的爸爸，征得了他们的同意。
"I called my dad to tell him the hardest thing that gay guys will ever have to say," writes the actively deployed soldier, YouTube user AreYouSurprised, of the video captured this morning.
“我打了个电话告诉我爸爸一件对于基友来说最难讲出口的事，”那个被调配的士兵写道，Youtube用户Are YouSurprised，来自早上录的视频。
So I called my dad and said Dad, I know yesterday you invested in CEO my company and I was the CEO and I was worth 3 million dollars.
因此我打电话给爸爸,说，爸爸，我知道昨天你还入股了我们公司,我还是公司的,我身价还值三百万美元。
At 9:00 I called my dad to see if could come over after work. When he answered the phone, I just said, 'dad, can I come over after work tonight?
在九点的时候我打电话给父亲问问能不能下班后去看他，当他接电话的时候，我只是说：老爸，今晚上下班后我能到你哪儿去吗？
I have 3-way calling on our phone, so I clicked over and called my brother-in-law's house, leaving a message on the answering machine for Arlo to call my dad when he could.
我家的电话是三路电话，所以我将父亲的电话待机，然后拨通了小叔子家的电话，在答录机上给阿洛留言让他有空时给父亲回个电话。
So I called my mum because I was upset, but she couldn't talk because she's splitting up with my dad.
然后我打电话找我妈想聊聊天缓解情绪，她说我现在没空聊天我正在跟你爸离婚。
My dad is an experience sailor, however, and I trust his judgment. He said the weather forecast called for perfect sailing weather and it would be great.
老爸是名经验丰富的水手，我相信他的判断。他说既然天气预报说今天天气很适合出海，天气就一定会变好。
My rich dad DID not see Robin Hood as a hero. He called Robin Hood a crook.
但我的富爸爸却认为罗宾汉不是英雄，他称罗宾汉为窃贼。
When I called my dad, I really was not sure he could understand the situation, as he was so far away.
当我打电话给我父亲，我真得心理面没有底他是否能理解这个情形，因为他离着很远。
But I stopped for good when I got caught one day and the police called Dad, and he gave me the only whipping of my life.
可是，有一天我被抓住了，警察就打电话给我爸。他狠狠地揍了我一顿。我一辈子就挨了这一顿揍。后来我再也不敢偷偷混进去看球了。
Six months later, in March, he called my husband and me, and he said, "Oh, Mom and Dad, we have a doctor that found a diagnosis for that wrist."
六个月以后，三月里他打电话给我丈夫和我，说：“爸爸妈妈，有个医生确诊了手腕的症状。”
Last night after the live broadcast, my dad and mom called me from home in America.
昨晚，在现场直播之后，我父母从美国打电话给我。
At 9:00 I called my dad to see if could come over after work. When he answered the phone, I just said, dad, can I come over after work tonight?
在九点的时候我打电话给父亲问问能不能下班后去看他，当他接电话的时候，我只是说：老爸，今晚上下班后我能到你哪儿去吗？
For as long as I can remember, any time I called, my mother would answer. Dad and I have had more phone conversations in the last two months than we've had in the past 20 years.
在我记忆中，每次我给他们打电话都是妈妈接的，可最近两个月来，我和爸爸电聊得比我们父子俩过去20年聊的都要多。
First I called my dad, to tell him I'd had an accident but that I was OK.
但是我依然猜测他也许有点过于自信了，他可以被轻易地被认为是一个过于自负的人。
I called my dad and it seemed that he had been waiting for the call and picked up and gave me the address incredibly efficiently.
爸爸似乎一直在等我的这个电话，他很麻利地找到MUD的IP地址，并清楚地告诉了我。
I called my dad and it seemed that he had been waiting for the call and picked up and gave me the address incredibly efficiently.
爸爸似乎一直在等我的这个电话，他很麻利地找到MUD的IP地址，并清楚地告诉了我。
应用推荐