Art is the reflection of times and society, this is an essential element of my creation.
艺术是社会和时代的反映，这在我的创作中是一个极为重要的因素。
As to my creation, every time it'll be laughed, but all right, they'll cry the next time.
就象我的创作，每次都会被嘲笑，没关系，下次我就让他们哭。
My reaction was seeing my creation come to life on the screen. It was fantastic to see it.
我的反应就是看到我自己的创造物在银幕上活了起来，这个真的是十分美妙。
She is a part of my creation and must be afforded the love and dignity that she is deserving of.
她是我造物的一部分，必须被给予她所应得的爱与尊严。
I have tried to personify philosophy and inner feeling of human mind in my creation in a natural way.
艺术家努力以一种自然的方式，在创作中体现哲学和人的内心情感。
I never set up any specific subjects towards my creation, all of them just used to simply express myself;
我的创作没有特定的题目，仅仅是用以表达内心的思绪与情感；
Knowing this, I have always been attaching much importance to my creation building, and I think I have made it.
认识到了这一点，我一直都很重视对自身创造力的培养，而且我认为我已经做到了。
Maybe my creation can do that, which refracted an unusual world for your eyes, just like what you can see through the marble.
也许我的创作能做到的，也就是为你的眼睛折射出一个不同寻常的世界，就象透过那玻璃弹子，你所能看见的一样。
Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.
事实上许许多多的人都参与到了我的制造之中，没有人会对他人知道很多，哪怕仅仅只是一点点。
I started to reflect on my creation and what I think and which aspect I want to explore, every person will experience the process.
我也开始对自己的创作进行反思，有什么想法，要做哪方面的探索，每个人都会经历这个过程。
So, my best advice is to say, "Today, right now, your contribution is worth 5% of the company and my creation of the company is worth 5%."
所以我最适当的建议是你这么说：“今天，现在，你的贡献值这个公司的5%股权，我创立了这间公司分5%股权。”
I cannot help but examine the direction of my creation, all the excellent techniques, all the creative possibilities passing through my mind.
忍不住要重新省视自己的创作方向；所有高超的技巧，所有创作的可能性，几乎都在眼前掠过……。
I have to reconsider their relation, so the relation between river and house comes to me, both of which represent two different space themes in my creation.
我得重新思考它们之间的关系，于是就出现河水与房子的关系，它们代表了我创作中两个不同的空间主题。
By using the paintbrush, I always wish to interpret what I see. During the course of my creation, by using different way I try the best I can to express my ideas.
一直希望能藉著画笔来诠释眼中的世界，在创作的过程中，我不断尝试使用各种方式，来表达自己心中的想法。
Now, you may say that I go too far in relating the picker of a coffee berry in far off Brazil and food growers elsewhere to my creation; that this is an extreme position.
你现在会说，我也扯得太远了，竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者，也跟我的制作过程扯到一起。这也未免太夸张了吧。
I, Pencil, seemingly simple though I am, offer the miracle of my creation as testimony that this is a practical faith, as practical as the sun, the rain, a cedar tree, the good earth.
我，铅笔，将以我的亲身经历将以我创造过程中的奇迹证明这一信任是多么的实际，就像是太阳、雨水、香柏树和那美好的大地那样实际。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
It is my hope this lays the groundwork for future template creation endeavors.
我希望通过本文可以为将来的模板创建工作打下基础。
This will be nothing too major, since this is just my first foray into product creation and design.
这不太重要，因为这是我的第一次创作作品的尝试。
My verdict is that, while it has compromises and drawbacks, the iPad can indeed replace a laptop for most data communication, content consumption and even limited content creation, a lot of the time.
我的结论是，虽然iPad有一些缩水和缺陷，但在很多时候，它确实可以取代笔记本电脑来做大部分的数据传输和内容消费，甚至是有限度的内容创建。
was about to become a book, and my "writing" became "literary creation", which is very uncustomary to me, but still I have to give opinions on "literature"
我的帖子就要变成书了，我的“写”成了“创作”，这让我很不习惯啊，但是还是要谈一谈“创作谈”的，于是，就这样写了
Because I was creating an internal DSL, which in my case is a Ruby API, the creation of the DSL could be purely test driven.
由于我创建的是一个内部DSL，它在我这个例子里是一个RubyAPI，这套dsl的创建完全可以遵循测试驱动的实践。
This freedom of solitude is what my mind is fretting for; it would be alone with its imaginings, as the Creator broods over his own creation.
这孤独的自由使我感到深深的忧愁，它将与自己的想象相伴，就像造物主沉思于他的创造中。
My brother at one time would spend days at his piano engrossed in the creation of new tunes.
我的兄弟有一段时间会在钢琴边一坐就是好几天，完全沉浸在谱写新曲中。
It came into existence as part of, along with, the creation of my body, and it won't continue to exist, at least not very long, after the destruction of my body.
它的出现，是伴随着我身体的出现而产生的，在我死后它就不存在了，至少在我身体死亡之后不会存活很长时间。
It came into existence as part of, along with, the creation of my body, and it won't continue to exist, at least not very long, after the destruction of my body.
它的出现，是伴随着我身体的出现而产生的，在我死后它就不存在了，至少在我身体死亡之后不会存活很长时间。
应用推荐