I called to present my compliments and wishes to your president.
我致电以表达我的赞赏,并向贵方总裁致以敬意。
Over the centuries, prominent personalities showed her my compliments.
几个世纪以来,知名人士给她致意。
My compliments on this delicious Easter feast! You have outdone yourself this time, Janet.
我得赞美这次美味的复活节盛宴!珍妮特,你这次是超常发挥。
In the meantime, my compliments to the creator for his creativity, and may I recommend a career in movie directing?
同时,高度激赏这位浑身上下都是创造力的作者,另外我能不能建议这位转行做个电影导演?
I paid my compliments to Nelson Dida after the game because he was the one with the most pressure on him before the semi-final. He was criticized.
在半决赛之前我恭维了我的对纳尔逊·迪达,在比赛以后因为他是那个以多数压力在他身上,他被批评了。
The coach of the Tuscan team said: "My Livorno stopped the great Milan - it was a difficult task, I can only give my compliments to the lads who obtained an important point."
球队主教练说:“我们的球队阻止了米兰这样伟大的球队,这是一项艰难的任务,你要知道。
You're so nice, and sweet, and you listen to all my problems and respond with the appropriate compliments.
你人那么好,又帖心,总愿意倾听我的一切问题并给我最合适的鼓励。
My most sincere compliments to Andrew Stanton, Jim Morris, John Lasseter, Ben Burtt, and all the creative forces at Pixar. Can't wait to see what the future brings...
我要向安德鲁·斯坦顿、吉米·莫里斯、约翰·拉塞特、本·伯特以及皮克斯所有富有创造力的工作人员致以最真诚的敬意,期待他们未来的作品。
I do not like my men like compliments me, I will not be made in front of my boss's ugly phase!
我不喜欢我的部下这样恭维我,我更不会在我的上司面前做出这番丑陋相!
My message to you hope for the future, no one message to you compliments of your loneliness.
我寄语你未来的希望,寄语你无人赞美你的寂寥。
I love my new hairstyle and I get so many compliments on my cool, new look.
我喜欢我的新发型,很多人都对我飞酷炫的新造型赞不绝口。
Many times, I walked into a room with all of my friends and witnessed them receiving compliments - everyone except me.
不知多少次我和我朋友一起走进教室然后看着她们接受别人的赞美,除了我之外每个人都有。
An addendum about the elderly and driving, compliments of my mother.
有关老年人开车的补充满足我母亲的赞美。
In fact, I regularly get compliments on my ability to juggle a large workload without missing deadlines.
实际上,我经常因为处理大量工作却从不超过截止日期受到赞扬。
At 57, I get lots of compliments on my skin and people always guess my age as 40-something.
今年我已经57了,我得到了很多称赞,人们都说我看起来像40岁左右的人。
At the Edinburgh fringe festival where I recently performed, I received many compliments on my looks whenever I donned on a red cheongsam and a face full of makeup.
在爱丁堡时装节上我参与了表演,我收到了许多赞美都是关于我外貌的无论我什么时候穿上红色旗袍画着浓妆。
It was my first 90 minutes and at the end of the game I received many compliments from my team-mates and friends, which made me very happy.
这是我的首个90分钟,比赛结束后我收到了来自队友和朋友们的称赞,让我非常开心。
My brother, Charlie, said that if I really liked her, I should be sure to give her plenty of compliments when I saw her.
我的兄弟查理跟我说,如果我真喜欢她,看到她的时候就要多多夸奖她。
I recently went on a trip to South Africa and was pleasantly surprised to receive so many compliments on my looks.
但前不久我去南非旅行,我惊喜地收到了很多人对我相貌的夸赞。
In my view, one of the highest compliments that someone can receive is being considered a good listener.
在我看来,被当作最佳听众是一个人能获得的最高赞美之一。
If criticism makes me angry and compliments make me happy, bad company will come my way and good friends will shy away.
如我听到别人批评,就会生气;听到别人赞美,就会感到高兴;坏朋友会接踵而来,好朋友会远离我而去。
Hey, what can I say? People now come up to me and give me great compliments about my skin. There is nothing better than that!
现在有陌生人主动称赞我的肌肤,没有任何感觉比这个更赞!
People frequently bombard me with compliments on my vivid imagination, and lovers of literature often ask me to divulge my secret to developing a rich imagination. My only response is a wan smile.
很多人夸我想象力丰富,有一些文学爱好者,希望我能告诉他们培养想象力的秘诀,对此,我只能报以苦笑。
Even my good reviews have tended to be backhanded compliments, " he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque. "
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬,”他说。“他们会说我的表演不错,荒诞得几乎让人接受不了。”
I was very pleased to receive your letter. Thank you very much for your kind compliments. My English is not very good and I hope you do not mind correcting my mistakes!
非常高兴收到你的回信,谢谢你对我的表扬,我的英语不是很好,希望能提出指正!
她会夸奖我的努力。
I'm also happy because in this last part of my career I am receiving many compliments also from my opponents.
同时还另我开心的是,在我职业生涯的最后时刻,我能接受到许多赞扬,包括我的对手们。
Despite all the compliments it is important for me to keep my feet on the ground and work with the same desire and humility that have brought me this far.
尽管赞扬对我继续为足球工作很重要,我还是得保持让我走得更远的渴望和谦逊。
Despite all the compliments it is important for me to keep my feet on the ground and work with the same desire and humility that have brought me this far.
尽管赞扬对我继续为足球工作很重要,我还是得保持让我走得更远的渴望和谦逊。
应用推荐