The first one is Dr. Marvin Chun who teaches the Introduction to Psychology course in the fall and is my competition.
第一名是马文·春博士，他会在秋季教授心理学导论课程，也是我的竞争对手。
My competition announcement, I'm so happy this famous competition has come to Dalian at last. I'm grateful to those who have made it real.
我很高兴这个著名的比赛终于来到了大连，感谢促成这次比赛的人们。
On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.
一听到这首歌，我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。
Yet, despite the competition, my 8-year-old daughter Rebecca wants to spend her leisure time writing short stories.
然而，尽管竞争激烈，我8岁的女儿丽贝卡还是想把闲暇时间花在写短篇小说上。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与我自己的较量，这不是一场比赛，也不关乎我是否是名运动员。
One morning, my teacher announced a Father's Day essay competition for the whole school.
一天上午，老师宣布全校要举办父亲节作文比赛。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
I am writing to express my congratulations to you on your winning first place in the English Speech Competition holding recently.
我写这封信是为了祝贺你在最近举行的英语演讲比赛中获得了第一名。
"Given the level of competition in law, I definitely think that my postgraduate degree helped to distinguish me from the crowd, " he says.
他说，“考虑到在法律行业的竞争水平，我确实认为我的研究生学位让我从众人中脱颖而出”。
Gucci: You can be my model, wearing the clothes I designed and attend the fashion competition.
古奇：你可以做我的模特，穿上我设计的衣服去参加时装比赛。
"I SET up a Fantasy Football competition between some of my toughest pupils," one young man explains.
“我为一些棘手学生举行了一次梦幻足球比赛，”一位年轻人解释道。
My dad was watching a snooker competition on the television, and I liked what I saw so much that I asked for a table.
当时爸爸正从电视上观看一场斯诺克比赛，我看到后非常喜欢，于是就想要一张球桌。
In my view, competition for the use of scarce resources must be restrained for social survival, because rent dissipation under unrestrained competition would result in starvation for all.
我的看法，是资源使用的竞争一定要受到约束，人类才可以生存，因为没有约束的竞争必然带来的租值消散，会灭绝人类。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
From my experience, here are the five keys to winning the next design competition you enter.
依我的个人经验来讲，这有五个关键点可以让你赢得下一个将要参加的比赛。
Report Digital “I SET up a Fantasy Football competition between some of my toughest pupils,” one young man explains.
“我为一些棘手学生举行了一次梦幻足球比赛，”一位年轻人解释道。
Winning this competition depends on the ingenuity and creativity of our private sector – which was on display in my visit today.
赢得这一竞争有赖于我们的私营部门发挥聪明才智和创造力——就如同今天我到访的英特尔展示出来的。
In my opinion, it's much more important to foster cooperation than it is to assume a stance of pure competition.
按照我的观点，促进合作要比树立一个竞争态势更加重要。
Monday morning after Liz’s competition, I set out for my 4:30 A.M. shift at the post office.
在莉斯比赛之后的周一清早，我出发去邮局上4点半的班。
The web only benefits of more and more competition but my concern in the long term is: where do Google stop?
网络会从愈演愈烈的竞争中受益，我关注的是：Google何时才会止步？
My personal favorite, the "Anti Dog-Eat-Dog Act," aims to restrict cut-throat competition between firms and thus slow the wave of business bankruptcies.
我个人最喜欢的是“反恶意竞争法令(AntiDog - Eat -Dog Act)”，旨在限制公司之间的恶意竞争以减缓企业破产速度。
I knew from my own competition days back in Minnesota that it messed with your concentration to hear any music besides the piece you were planning to play.
我自己以前在明尼苏达州参加过竞赛，知道别的任何音乐都会干扰你的注意力，除了你自己将要演奏的曲子。
One of my favourite Freshness initiatives is "If I Ran the Company..." This competition involves every single member of the MediaCom staff worldwide.
整个计划中，我最喜欢的一个部分就是“如果是我管理公司……”项目。公司在全球各地的所有员工都可以参与其中。
I went into a national competition in Portugal and then broke my arm. This was in a period when I was coaching Porto's youth team," he said.
在我执教波尔图青年队的时候，我曾参加葡萄牙国家级别的摩托车赛，然后摔断了我的手臂。
In my view, you incorporate a cognitive system called the executive control system, whose job it is to resolve competition and focus attention.
在我看来，我们大脑中有一个名为“执行控制中枢”的认知系统，用来解决两种语言之间的“纷争”，使我们不至于分散注意力。
"Even though there was a lot of competition for the charging points near my work, I found I never used our charging point at home, " she says.
尽管使用我工作单位附近的充电站并不方便，我还是不会使用我家的充电站。
"Even though there was a lot of competition for the charging points near my work, I found I never used our charging point at home, " she says.
尽管使用我工作单位附近的充电站并不方便，我还是不会使用我家的充电站。
应用推荐