I phrased my comment delicately so as not to upset her.
我的评论措辞谨慎，以免使她不安。
If you follow my comment sections you may know where I am going.
如果你一直读我的评论栏目，那么你也许明白我的意思。
This hack is based on my comment on the PHP online documentation.
这个插件是以我对于PHP在线文件的评论为基础的。
Thanks for reading my comment and letting me know where the problems are!
谢谢您看了我的评论，并且让我知道了问题的所在！
My friends will be notified of my comment and they can reply next time they go into Wuala.
我的评论会通知到我的朋友，他们能够在下次进入Wuala时回复。
It must be hard Posting in a language you hardly know. I hope you understand my comment.
看来语言不通对你发贴来说比较辛苦，我希望你能够明白我的回复。
Afterwards he added: "My comment about the referee was about an hour ago, before the red card."
之后他补充到：“我的评论是在一个小时前的，在红牌之前。”
My comment was about something else. I was saying that players should be where they feel happy. Nothing more.
我的言论是关于别的东西的，我是说球员应该去他们感觉快乐的地方踢球，没有其他的东西。
The term is being accepted and comprehended by more and more people, however, my comment is that SE does not mean anything in future.
现在这个术语正被更多人接受和理解，但我觉得在将来，社会企业并不意味着任何东西。
F1497 is another work from disciple Mian Yan. My comment to this well written work is that, the next step is to go beyond what others say.
F1497是弟子绵延的另一作品。我对这篇佳作的回复是，下一步就是要超越别人怎么说。
A comment box will immediately appear on the right side of the screen, where I can type my comment and click "add" to store it with the file, folder, friend, etc.
一个注释框会在屏幕右边立即出现，在那里我可敲入我的评论，再点“add ”去存放在这个文件、文件夹、朋友等里。
As for the returns on bonds, I know that my comment will come as a surprise to people who have been brainwashed into thinking that junk bonds are free money.
关于债？的收益，我想我的评价会使一些人大吃一惊，这些人被垃圾债？会赚大钱的观念洗过脑，他们错了。
If you've read any of my Comment lines articles, you likely realize that I do often take a contrary position when providing answers to WebSphere-related questions.
如果您读过我的任意一篇“评论专栏”文章，就可能认识到，在回答与WebSphere相关的问题时，我的确经常从相反的角度看待问题。
But I argue in my comment on the Stevenson-Wolfers paper that "happiness", even if accurately measured by these surveys, is not the same as utility or wellbeing.
但是就在我评论史蒂文斯和沃尔弗斯论文的文章里，我就提出了反对意见，即使这些调查的评估测试结果正确，“幸福”也与效应和健康不同。
This brings me to my final comment.
这就引到了我的最后一点意见。
As discussed in my last Comment lines article, we are continuing to incubate new cloud applications to support new delivery and deployment models.
正如我的上一篇“评论专栏”文章所讨论的，我们在不断孵化新的云应用程序来支持新的交付和部署模型。
So while I get all the news and comment, I also see stories tailored for my interests.
因此当我获得所有的新闻和评论时，也能看到专门针对我的兴趣定制的内容。
My second comment is that interpretations of the meaning of something don't come from nowhere.
我的第二点评论是，对事物意义的解读是有根据的。
That comment turned my mind to a handful of reports over recent weeks that I’ve been thinking about closely.
这则评论使我的思绪转到了近几周的大宗报道，这些报道正让我进行周密的考虑。
My friend's comment resulted in this blog post - it's always amazing where inspiration can come from.
我朋友的评论是这篇博客诞生的原因——灵感的来源总是惊人。
I smiled listening to my Mom's emotional tone in a heartfelt comment that she left with a photo of my cousin's 21st birthday.
在我侄子21岁生日的照片里，我妈妈留下了一段深情的评论，听到妈妈充满感情的声音，我不禁微笑起来。
When I wear shorts, the footlong surgical scar on my right knee rarely fails to draw a comment.
每当我穿着短裤的时候，手术在右腿留下的那条一英尺疤痕几乎无例外地会引发评论。
And do you notice how when I leave a comment it has my picture next to it?
我每个评论旁边都有我的头像，你注意到了么？
In any case, a recent comment regarding my play therapy blog from Tracey Williams caught my attention.
近来，特雷西-威廉姆斯针对我开始写关于心理治愈的博客这件事发表了评论，而这评论引起了我的注意。
In my previous Comment lines column on Web 2.0 maturity, I discussed how REST enablement is a key attribute to extending to Rich Internet Applications.
在我之前的评论专栏：使Web 2.0趋于成熟一文中，我讨论过REST实现是扩展到富互联网应用程序的关键属性。
My mother asked me today if clicking the ‘comment’ button on facebook submits your comment after you type it.
我妈今天问我，在Facebook上输完评论内容以后是不是还要按一下“评论”按钮。
On another photo of two relatives asleep in chairs after Thanksgiving dinner, my Dad left a voice comment in which he joked about how exciting the dinner must have been.
另外一张照片是我的两个亲戚在感恩节晚餐后坐在椅子上睡着的情形，我爸爸在语音评论里开玩笑称晚餐时他们一定玩疯了。
On another photo of two relatives asleep in chairs after Thanksgiving dinner, my Dad left a voice comment in which he joked about how exciting the dinner must have been.
另外一张照片是我的两个亲戚在感恩节晚餐后坐在椅子上睡着的情形，我爸爸在语音评论里开玩笑称晚餐时他们一定玩疯了。
应用推荐