"I know you don't care how merry my Christmas is, and that's fine," the gesture said.
这个手势表明：“我知道你不在乎我的圣诞节有多快乐，那也没关系。”
Defendant: Doing my Christmas shopping early.
被告：圣诞节采购过早。
Doing my christmas shopping early, replied the defendant.
采购圣诞节物品过早。被告答。
"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.
“我圣诞节购物太早了。”被告回答。
"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.
袡“采购圣诞节物品过早。”被告答。
"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.
“圣诞购物早了，”被告回答说。
Doing my Christmas shopping early, "replied the defendant."
囬“采购圣诞节物品过早。”被告答。
"Doing my Christmas shopping early," replied the defendant.
囬“采购圣诞节物品过早。”被告答。
I'm not going to let the thought of going to Stamford Bridge ruin my Christmas.
我不想让斯坦福桥之旅毁了我的圣诞节。
I didn't have my Christmas holidays in Australia because it's such a long and tiring journey.
他在“米兰频道”上说，“我没有在澳大利亚过我的圣诞假期，是因为那是一次比较长而且麻烦的路程。”
I very much hope that this new medium will make my Christmas message more personal and direct.
我非常希望这个新的媒介将使我的圣诞节消息更加个人和直接。
If you have not received my Christmas present, it has to be because of-your socks have a big hole! Bu Bu it fast!
如果你今天没收到我的圣诞礼物，那一定是因为——你的袜子有个大洞！快补补吧！
Iff you have not received my Christmas present, it has to be because of-your socks have a big hole! Bu Bu it fast!
如果你今天没收到我的圣诞礼物，那一定是因为——你的袜子有个大洞！快补补吧！ ！
But, according to the report, he insisted: "I love my Christmas tree more than anything else, so that's why I want to marry it."
但是，他坚持称爱圣诞树胜过其他一切事物，这也是他想和圣诞树结婚的理由。
Peter Mandelson's memoirs The Third Man. I quite enjoyed it. I'm hoping Tony Blair's a Journey finds its way into my Christmas stocking.
曼德尔森的回忆录第三人。我很喜欢。我也希望布莱尔的A旅程能成为我的圣诞礼物。
I imagined how a family in need would feel when they enjoyed my Christmas pudding, or how a mother would be happy to put breakfast in front of hungry kids.
我想象着，当一个需要它的家庭在享受我的圣诞布丁时将做何感受，或者一个母亲把早餐放在她饥饿的孩子们面前时会多么高兴。
"I want to experience during my Christmas the same hardships ordinary Iraqis experience everyday, so that I may better 46 empathize with their distress," he wrote.
“我想在圣诞假期当中体会一下伊拉克普通百姓每天都经历的苦难，这样我就更能感受到他们的疾苦了，”他写道。
But my Christmas cake is still sitting smugly in its tin - thanks altogether to jolly st Delia, who kindly pre-soaked my fruit, measured out the black treacle and even bagged up the flour.
尽管如此，我的圣诞节蛋糕还是得意地躺在了罐子里，这完全要感谢好心的圣迪莉娅，她已经帮忙把果子泡好了，并测量出了黑蜜糖，甚至把面粉都装好了。
It just reminded me of the roasted ham my mother usually puts on the dinner table of Christmas.
这只是让我想起了我妈妈通常在圣诞节的餐桌上放的烤火腿。
All my essays are in there, and I need to hand them in before we break for the Christmas holidays.
我所有的论文都在里面，我需要在圣诞节放假前把它们交上去。
We scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim the Christmas tree.
我们先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
Something about her deliberate movements reminded me of my own mother, who'd passed away the previous Christmas.
她刻意的动作让我想起了自己的母亲，她在去年圣诞节去世了。
At Christmas, my uncle gave me a watch as a gift.
圣诞节时，我叔叔送给我一块手表作为礼物。
Among all the festivals, Christmas is my favorite.
在所有的节日中，圣诞节是我最喜欢的。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
The truth is that my husband moved out last Christmas, but we haven't yet told the kids.
事实是我的丈夫在去年的圣诞节就已经搬走了，但我们还没有告诉孩子们。
The truth is that my husband moved out last Christmas, but we haven't yet told the kids.
事实是我的丈夫在去年的圣诞节就已经搬走了，但我们还没有告诉孩子们。
应用推荐