My choice for this is that odd introduction in-between the two stories, and this is on 48 and 49.
我的选择是在这两个故事之间做一个奇怪的介绍,在48页和49页。
I didn't make my choice lightly.
我轻轻的没有作我的选择。
But I don't have regrets about my choice of Spurs.
但我并不遗憾自己选了热刺。
My parents disapprove of my choice of universities.
我双亲不赞成我对大学的选择。
I've accepted and embraced that it's my choice to stay here.
我已经接受并赞成我留在这儿的选择。
By all appearances, my choice of careers seemed to have worked out.
现在看来,我对事业的选择看来是成功的。
I didn't know anything about the books so my choice was quite arbitrary.
我对那些书一点都不了解,所以我的选择是相当随意的。
ESPN's editors allow me 60 words to explain my choice, but I think I'll stop here.
ESPN的编辑允许我用60个词来说明我的选择,但是我觉得没这个必要了。
I admitted they were unhappy about it, but they understood it was my choice. "That's."
我承认他们对此不满,但是能理解我的选择。
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours?
威尔特纳:现在可能是我唯一的机会!我爱你!我做出了我的选择,那么你的呢?
But I made my choice, I arrived in England and now I want to continue on this path.
但我作出了我的抉择,我来到英格兰而现在我希望继续走这条路。
Remembering that this is my choice reminds why I made it — and why I continue to make it.
我时刻记住这是我自己的选择,这会提醒我为什么会选择,以及为什么会继续。
When I was 17, I opened an inviting letter that decided me on my choice of colleges.
我17岁时接到一封邀请信,这封信对我选择什么样的大学起了决定性的作用。
I base my choice of tool on whether I'm doing ad-hoc performance analysis or longer runs.
我根据是否进行特别的性能分析或更长时间的运行来选择工具。
O I must admit that there are fleeting moments when I curse my choice to eat the way I do.
我必须承认有某些瞬间我也诅咒我自己对饮食方式的选择。
Thanks for your help in the last year, and thanks for your advice on my choice of university.
感谢您在去年的帮助和在选择大学的指点。
My choice of Switzerland is in no way haphazard: we have got a few important things to do here.
我选择瑞士并非偶然,因为有几件重要的事情要做。
The school of my choice is located near Los Angeles, CA, the home of the entertainment industry.
我想入读的理想学校靠近加力福尼亚的洛杉矶,那就是娱乐产业的发源地。
I made my choice, but now I realized that finding a job is easy while not for the satisfying one.
我做了选择,但是现在我意识到寻工作是很容易的,但是寻到令人中意的却很难。
Despite my choice to have my clothing reflect and not define me, I remain a victim of advertising.
尽管我选择的衣服反映出我而不是限定我,但我仍然受广告的影响。
I left my friends chose it where they said 'you got to put this on it' and some of it was my choice.
我让朋友们去挑选出他们认为不错的材料,当然也有我的选择在里面。
My choice, however, was prompted by considerations whose essence was, as I realized too late, a piteous compromise.
但是,驱使我做出选择的是深思熟虑了谁是令人怜悯的牵累,而我对此发现得太晚了。
I really doubt if my choice to be further educated is right. The diploma is devaluating day by day. Well, what about you?
我现在真怀疑当初选择继续深造是否是个明智之举。现在的文凭含金量一天比一天低了。对了,你怎么样?。
As any competition, there is only one winner and I hope you liked my choice, even though your helmet was not the chosen one.
任何一个比赛,都只能有一个冠军,我希望你们喜欢我的选择,如果我选择的不是你那个的话。
That is my choice, and the software that I produce does not suffer in any way, therefore it cannot be defined as the wrong choice.
这是我的选择,我构建的软件不会在这些方面搞砸,因为不能以错误的选择来定义。
When I proposed the idea of arguments' being a healthy aspect of relationships, Sandy was quick to correct my choice of vocabulary.
当我提出争吵是健康关系的一方面时,桑迪迅速的纠正了我。
My life, my personality decided my choice, I think I made the right choice. Now all our efforts, just for the sake of the future dream.
我的人生,我的个性决定了我的选择,相信我的选择是正确的。现在所有的努力,只为了未来的梦想。
The fact that my video works started to be promoted and in demand within French institutions has supported my choice of working with video.
事实上我的录像作品开始被推广和法国机构一直支持我视频工作的选择。
The fact that my video works started to be promoted and in demand within French institutions has supported my choice of working with video.
事实上我的录像作品开始被推广和法国机构一直支持我视频工作的选择。
应用推荐