The hero in my heart is Yuan Longping, who is a great Chinese scientist.
我心目中的英雄是袁隆平,他是一位伟大的中国科学家。
I do not know the Chinese generals who, but my heart is full of the China general tribute.
我不知道这位中国将军是谁,但我的心里充满了对这位中国将军的敬意。
Scores of Chinese fans, meanwhile, flew to Bangkok in September to surprise 'Scar In My Heart' star Sukrit Viseskaew on his birthday and helped him put on a party at a local orphanage.
而在9月,数十位中国粉丝飞往泰国给了《伤痕我心》中男星Sukrit Viseskaew一个生日惊喜,帮他在当地一座孤儿院举办了派对。
At this moment, the shadow of my heart Luzhen comes out a flash to show, I smell the smell of an old Chinese life.
这种时刻,我心中鲁镇的影子一闪一闪地呈现了,我嗅到了一股旧时中国生活的气息。
However, today in your graduation season, my expectation is that you are all the ones who possess the Chinese Heart and Chinese Soul.
而今天在你们毕业之际,我对大家的期望则是具有“中华魂,中国心的中华君子”。
When I was young, my motherland was engraved in my heart, one of the stories about the Chinese hero, a beautiful fairy tale about China, my heart will hook up, with the history of the ups and downs.
小时候,祖国就刻在我心中,一个个关于中国英雄的故事,一个个关于中国的优美神话传说,将我的心勾了起来,随着历史的情节起伏。
At that time, going abroad was not easy. Therefore, not many Chinese people could have the opportunity to claim "My heart is still the same Chinese heart".
那个时候,出国还是一件不太容易的事情,因此,能有资格说自己“依然是中国心”的人还不是很多。
My heart was cheering for the Chinese team, based on their beautiful love story and courage to pursue their dream.
我真心的为中国队喝彩,因为他们的美丽的爱情故事,还有追梦的勇气。
At that moment, I was in my heart, I told myself: silence is a proud member of the Chinese young pioneers, I want to add the brightness of comitys fluttered a pen!
那一刻,我们便在心底默默告诫自己:我是一名光荣的中国少年先锋队队员,我要为飘扬的队旗添上光辉的一笔!
"I am very saddened, " Mitchell told the workers and Chinese Embassy staff from Grenada and neighboring Trinidad and Tobago. "This unfortunate error breaks my heart. "
米歇尔告诉工人以及来自格林纳达和邻国特立尼达和多巴哥的中国大使馆人员说,“我很难过。这个不幸的错误伤透了的我的心。”
One sentence of the lyrics, "Although I wear foreign clothes, my heart is still the same Chinese heart. " became a household sentence in China at the moment.
其中“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心”一句在当年可谓是家喻户晓、妇孺皆知。
Missing you, is a kind of blue beauty which is so sweet and sad. It looks like a Chinese rose with the thorn. when I stare at my bloody fingers, I feel warm in my heart, that feeling is unique.
想你,是一种忧伤的美丽和甜蜜的惆怅,好是一株带刺的月季,在我凌视手指的血迹时,心境里,却是一股什么也代替不了的温馨。
Only a short while ago, Chinese loss of sovereignty, the destruction of the beautiful rivers and mountains of a country and the history of The imprint is engraved on my heart.
曾几何时,中国大好河山丧失主权、家破人亡的血泪历史刻骨铭心。
From then on, I set my heart at rest. Especially after my teacher tutored my Chinese, my confidence to further my study became more firm.
从此,我安下心来,尤其得到老师的汉语辅导以后,更坚定了我学习下去的信心。
My heart aches for these poor animals. The Chinese relish inflicting pain.
中国人喜欢给世界造成痛苦,而且他们还允许这样做,真是难以置信!
My fellow Chinese... I want you to know that I believe with all my heart that China remains "the great idea" that inspires the world.
我的中国同胞们……我希望你们了解,我全心相信,中国仍然是激励世界的伟大的理想。
My fellow Chinese... I want you to know that I believe with all my heart that China remains "the great idea" that inspires the world.
我的中国同胞们……我希望你们了解,我全心相信,中国仍然是激励世界的伟大的理想。
应用推荐