A warm delight seeped through my chilled bones, and I smiled at the thought that spring had arrived.
一股温暖的喜悦沁润了我冰冷的身骨。想到春天已经来了,我不禁微笑起来。
A warm delight 15 seeped through my chilled bones, and I smiled at the thought that spring had arrived!
想到春天已经来了,我不禁微笑起来。
"How about these?" I asked, holding up the tennis shoes. "I might be able to squeeze into these." My feet felt damp and chilled on the cold ground.
“这双怎么样?”我问着,拿起网球鞋,“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上,脚底感到又湿又冷。
The reward for working so hard was that for eight years in the middle of my life, when most people were working night and day, I was chilled out and was a completely present father.
如此辛苦工作的奖赏是在我人生党和总的八年,当所有人都在日夜辛苦奋斗时,我安静下来,是一个到位的父亲。
There was not a leaf on the row of trees in front which stood staring at the sky with their scraggy snow-covered branches — a sight which chilled my very bones.
门前一行树上一片叶子也没有,立在那里,参差不齐的枯枝上包裹着一层白雪,对着天空瞪视- - -真是一派冰寒刺骨的景象。
Tim came over to my house, and we pretty much chilled there all day. We watched TV, played a few video games, and had some snacks — nothing special.
我们昨天没做什么,蒂姆来我家,我俩在家呆了一整天,我们看了会儿电视,再玩儿了几盘电子游戏,然后吃了点儿点心,没什么特别的活动。
While he was telling me of this barbarous custom, the very account of which chilled my blood, his kindred, friends, and neighbors came to assist at the funeral.
当他告诉我这个野蛮的风俗的时候,这个事实使我不寒而战了,因为他的亲族,朋友,和邻人都来帮助葬礼了。
The breeze brushed my cheek, the cool weather but chilled me to the bone, the tears rolled down my cheeks again.
微风扫我的脸,天气酷冷,但我的骨头,眼泪滚下来笑纹。
My barren thoughts have chilled me to the bone.
我的贫瘠的思想已寒彻我的髓骨。
The temperature when I arrived at bass fishing poem one of my favorite fishing holes was a beautiful and sunny 70 degrees and now I was starting to get a bit chilled.
当我到达气温低音渔业捕捞孔诗是我最喜欢的是一个美丽而晴70度现在我要开始有点冷。
But the winter has chilled my veins, and the frost has nipped my buds, and the storm has broken my branches, and I shall have no roses at all this year.
但是冬天冻僵了我的血管,冰霜摧残了我的蓓蕾,暴风折断了我的枝杈。今年我不会开花了。
The temperature when I arrived at one of my favorite fishing holes was a beautiful and sunny 70 degrees and now I was starting to get a bit chilled.
当我到达的温度是我最喜欢的是一个美丽而渔洞晴70度,现在我要开始有点冷。
The temperature when I arrived at one of my favorite fishing holes was a beautiful and sunny 70 degrees and now I was starting to get a bit chilled.
当我到达的温度是我最喜欢的是一个美丽而渔洞晴70度,现在我要开始有点冷。
应用推荐