With Becky safe in my arms, I ran to the barns where Brian, one of our cowhands, was saddling up.
贝基安全地在我怀里,我跑向谷仓。我们的一个牧牛工,布赖恩,在那里上马鞍。
And so one day, my best friend and our CFO, Huggus, said to me, Brian, there's a problem, you know we don't have money.
因此当一天,我最好的朋友,同时也是公司的CFO胡格斯对我说,布莱恩,公司出现了一个问题,我们没钱了。
I took that version, made job control work and fixed a number of other bugs, and sent my changes to Brian.
我采用了这一版本,使作业控制起作用,并修复了许多其他错误,然后把我所做的改动发送给布赖恩。
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, "what is the most valuable use of my time right now?" - Brian Tracy.
也许最好的问题就是你能够记住而且不断地重复:“现在如何才能最有效的使用我的时间?”
Early in my tenure at dW, Brian called to see if I might be interested in some articles on multithreaded application development.
我在dW工作的早期,Brian打电话问我是否对多线程应用程序开发方面的文章感兴趣。
We began working together as more or less co-maintainers, and when Brian moved on to other things, I still needed to support Bash for my local users, so I produced several local releases.
我们开始一起工作,差不多是共同维护者,当布赖恩转而从事其他事情时,我仍然需要为我所在地的用户支持Bash,所以,我制作了若干个本地发行的版本。
When Brian Stokes Mitchell sang of the impossible dream, the unbeatable foe, I had a brainstorm: I could use my small measure of new celebrity to raise money for something, and for someone.
当BrianStokesMitchell唱着遥不可及的梦想,不可战胜的敌人,我突然有了灵感:我可以在我的新书发布会上为一些事一些人募集资金。
When Brian responded to my AD on the 28th of September, I had no idea what I was getting myself into by arranging to meet in person.
当九月二十八日布赖恩回我的征婚启事时,我根本不知道安排见面会给我带来什么结果。
On September 11, eight hundred Irish-Americans gathered on the South Lawn as Brian ODwyer presented me with an award named after his late father, Paul, for my role in the Irish peace process.
9月11日,800名爱尔兰裔美国人在白宫南草坪聚会,见证布赖恩·奥德怀尔向我颁发以他已故父亲保罗命名的奖项,以赞扬我在爱尔兰和平进程中发挥的作用。
It has high production standards too (as my colleague Brian Logan observes, it has the benefit of a top-rank director).
这出剧,被说有著很高的制作水平。(就像我的同行布莱恩·洛根评论的,它是一流导演的手笔。)
My husband, Brian, who had worked in military intelligence for 22 years before staying home with our kids, tried to rejoin the workforce. But there were no jobs in his field.
我的丈夫布赖恩曾在军事情报部门工作22年,目前在家照看孩子,近来他试图重返工作岗位,却找不到适合自己的工作。
When my old friend Brian urged me to accept a cigarette, it was more than I could bear.
当我的老朋友布赖恩极力劝我接受一枝香烟时,我再也忍不住了。
If Brian USES my parking space again, I'll really tell him where to get off.
如果布赖恩再占我的停车位置,我真的要痛骂他了。
Hi Neil! I just wanted to say thanks for putting me in contact with Brian from the IT department. He sorted out my computer problems.
嗨,尼尔!我只是想来谢谢你帮我联系到了信息技术部的布莱恩。他帮我把电脑修好了。
“I might be the one with a remote control in my hand, but there are other people in the room, ” says Brian Lenz of BSkyB.
我可能是拿着遥控器的人,但是屋子里还有其他人。
BRIAN: I watch my contemporaries, and they love to live in the studio and I don't. I have a life.
我看周围的同龄人,他们喜欢住在工作室里。
Brian: It would be if only they would let me put my bed on the green and let me wear my dressing gown around the club.
布莱恩:是的,如果他们让我在草地上摆放我的床,并让我在会所内穿睡衣的话。
In the sweetest, most gentle voice, Brian began to share with me his massive concern for my health and well-being.
在Brian最甜美,最温柔的声音,他开始与我分享他的一些情绪,他表示很关心我的健康和内心的幸福感。
Brian: Wow! Now that's extreme. I am impressed. Do it again, I'll get my camera.
布莱恩:哇!的确极限,真让我印象深刻。再来一次吧,我要拍照留念。
Brian loved my painting, so he framed it and hung it on the wall in his living room.
布莱恩很喜爱我的画作,因此他把这张画加上框并挂在客厅的墙上。
Brian McClair, one of my first signings as a player, moved to the coaching side and is now manager of our Academy.
麦克莱尔是我签下的第1个球员,他退役后也成了校线,现在是我们足球学院的经理。
So last night my good friends Glenn, Richie, Terence, Brian, Egas, Kent, Mike, Joe, and many others came together to organize a CRAZY bachelor party for me last night!
昨天晚上我的非常好朋友安排了一个单身汉舞会给我! 是一个非常疯狂的舞会哈哈哈哈…
Brian: Wow! Now that's extreme. I'm impressed. Do it again, I'll get my camera.
布莱恩:哇!的确极限,真让我印象深刻。再来一次吧,我要拍照留念。
When my old friend Brian urged me to accept a cigarette, it was more than I could bear.
当老朋友布赖恩怂恿我接受一只香烟时,我就受不住了。
My thesis topic is Relationship Management in the context of the Management Consulting Profession and my supervisor is Professor Brian Monger.
我的论文课题是有关于管理咨询公司的关系管理研究。我的导师是BrianMonger教授。
My thesis topic is Relationship Management in the context of the Management Consulting Profession and my supervisor is Professor Brian Monger.
我的论文课题是有关于管理咨询公司的关系管理研究。我的导师是BrianMonger教授。
应用推荐