Finally, I came home last night, only to find the key to my bicycle was in shirt pocket.
我昨天晚上回家，终于在我的衬衫口袋里找到了自行车钥匙。
The other day found the front tyre of my bicycle was flat. There was a puncture in the tyre. I always insist on doing everything on my own, so I decided to repair the puncture by myself.
一天我发现我的自行车前轮胎瘪了，那上面有一个小洞，我一贯坚持自己的事情自己做，因此，我决定自己来补这个孔。
My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle – it was a very nasty wound.
我的小孙女把她的后脚跟卷到她的自行车辐条里了–伤得很严重。
For many years thereafter, it was the bicycle that changed my life.
在那之后的很多年里，自行车改变了我的生活。
It was my second day back on the bicycle after six weeks of inactivity as I waited for visas.
在滞留六个星期等待签证之后，今天是我骑车上路的第二天。
In 1999, I was stocking frozen food at a San Francisco Health food Store and chatting with my friend Dan Moore, a painter and bicycle messenger (and now square dance enthusiast!).
1999年，在旧金山的一家保健食品商店，我在一边储存冷冻食品，一边和我的朋友丹穆尔聊天，他是一名画家和自行车信使(现在是一名广场舞爱好者)。
And that's where a smiling man aged in his twenties came up to me as I was struggling to push my fully-laden bicycle along a cobbled street.
当我在鹅卵石街道上努力推我那满载的自行车时，有一个二十几岁的男人微笑着朝我走来。
By the time I was dressed and ready to roll, he had my newspapers folded, banded and stuffed in my bicycle basket.
当我穿好衣服准备走时，他已经将我的报纸折好、扎好并塞在自行车篮里。
I lost my way several times, my bicycle broke down, and I was exhausted at the end of the trip.
那次旅行中，我多次迷路，自行车也是故障不断，最后弄得我筋疲力尽。
When I was 6 years old, my parents got me a used bicycle for Christmas.
我6岁的时候，父母给了我一辆旧单车作为圣诞礼物。
One day I was mending my bicycle beside a road when a man stoped his car.
有一天，我在路旁修我的自行车，有一个人停下他的车子。
My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle - it was a very nasty wound.
我的小孙女把她的后脚跟卷到她的自行车辐条里了—伤得很严重。
In the garage, the sight of my daughter's bicycle reminded me that today was the annual neighborhood festival, started by my wife years before.
在车库里，我看见了女儿的自行车。这让我想起了今天是一年一度的社区节日，这是几年前我妻子发起的。
There was something wrong with my bicycle, so I had to go to school by bus yesterday.
我的自行车出了毛病，所以我昨天不得不坐车上学。
The main road was no more, but there was still an earthen track that my Giant "track" bicycle could cope with.
干道已尽，但还有一条泥泞路，我的自行车尚能应付。
When I was back home yesterday, only to find my bicycle key in my shirt pocket.
我昨天晚上回家，终于在我的衬衫口袋里找到了自行车钥匙。
It was a cloudy day in a winter, I pedaled my bicycle fast than usual on the way to my classroom because it was only a few minutes before class and I didn't want to be late.
那是一个阴云密布的冬日，我像往常一样，飞快地踩着自行车驶向教室，因为还有几分钟就要上课了，我不想迟到。
It 's luckless, I lost my bicycle in the morning and my wallet was stolen in the afternoon!
真不幸，上午我的自行车丢了，下午钱包又被偷了！ ！
It's luckless, I lost my bicycle in the morning and my wallet was stolen in the afternoon!
真不幸，上午我的自行车丢了，下午钱包又被偷了！
My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle-it was a very nasty wound.
我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。
In the same figurative sense I received my individual wings, and what gave me them was my bicycle.
同样地，我得到了属于我自己的翅膀，这就是我的自行车。
You can imagine how happy I was when I rode to school on my own bicycle.
您全部不能想象我骑着个人的自行车到学校的时候有多么的开心。
The main road was no more, but there was still an earthen track that my Giant "track" bicycle could cope with.
的翻译是：主要的公路现在没有了，但仍是一名土道上，我国巨大的“跟踪”自行车能应付。
I still remember that 451 days ago, when I was riding my bicycle in the campus.
我还记得451天之前，在校园里骑自行车的情景。
This was a big change in lifestyle from my simpler, immediately post-college era, when I owned just two tools of transport: a bicycle and a canoe.
这极大地改变了我刚毕业时简约的生活方式，那时候我只拥有两种交通工具：一辆自行车，一只独木舟。
This was a big change in lifestyle from my simpler, immediately post-college era, when I owned just two tools of transport: a bicycle and a canoe.
这极大地改变了我刚毕业时简约的生活方式，那时候我只拥有两种交通工具：一辆自行车，一只独木舟。
应用推荐