I won't be working then, so you'll see my assistant, Mairead.
到时我不在上班，你会看到我的助手迈瑞德。
Luckily my assistant manager has an identical set so she's going out this morning to get some copies made.
幸运的是，我的助理经理有一套一模一样的，所以她今天早上要出去复印一些。
I've taken the liberty of inviting my assistant, Mr. Yong.
我冒昧地请了我的助手Yong先生。
I think I can type faster than my assistant (although she might object, and challenge me to a type-off).
我想我能比自己的助理打字更快（她可能会不同意，并且向我提出挑战）。
When my assistant came into my office in early 2005 and told me that Carl Icahn was on the phone, it was a complete surprise.
在2005年早些时候，我的助手到我办公室跟我说卡尔·爱康打电话找我，这真是让我十分惊奇。
I didn't know my assistant was two-faced.
我没料到我的助手是个两面派。
Paulo: Look, Joanna. There's my assistant, Maria.
保罗：乔安娜，你看，我的助手玛丽亚在那边。
I've asked my assistant to take over preparing the reports.
我已要求我的助理接管准备报告的工作。
I've asked my assistant to take over preparing for the conference.
我已经叫我的助手去接手准备会议。
Terry: I criticized my assistant this morning. But maybe I was barking up the wrong tree.
泰瑞：我今天早上批评了助理，但是或许我错怪她了。
PAULO: Look, Joana. There's my assistant, Maria, and her husband. Hello, Maria! Over here!
琼娜，你看，那位就是我的助手玛利亚，还有她的先生。喂，玛利亚！在这里！
Film Editor: It means matching sound and pictures and that is usually done by my assistant.
使声音和画面同步。一般由我助手来做。--- 不错。
And I really want you to come back, be my assistant. I promise you things will be different.
我真诚的希望你回来做我的助手，我保证绝对不会再发生以前的事！
When my assistant woke me up I immediately got out of bed and prepared to head to the airport.
当助手叫醒我时，我马上起床，准备出发到机场。
I am the formal leader of this project but the everyday management is in the hands of my assistant.
我是该项目名义上的领导，而日常的管理工作都是由我的助手在做。
Asked what Pitt was doing during the birth, he said: "he was looking at what I was doing. He was my assistant."
在被问及皮特在陪产时都做了些什么时，他说：“他一直在看着我，做我的助手。”
Jean Jacque, my assistant from Antananarivo, and I set up a couple of Malaise traps in the gallery forest, and then the fun began.
我和助手杰-雅克(来自安塔那利佛)，在长廊林里架起马氏网，好玩的事开始了。
Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office. I took one look and had to suppress an expletive.
几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上，我看了一眼，马上掩饰住自己惊讶。
But, if my assistant were to sit in on my board meetings while I stayed back in the office and typed, I'm not sure my entrepreneurs would be too happy.
但是，如果让助理替我去参加董事会会议，而我则呆在办公室里打字，我想，我的创业者们恐怕会不太高兴。
I compile a list of ingredients that need to be shopped for, and hopefully have done any advance preparations so that work will proceed smoothly when my assistant arrives.
我把需要购买的食材列了个单子，并希望能预先完成一些准备工作。这样在我的助手到达后，工作就能进展得比较顺利。
Castresana denied the affairs, and said to me, of his assistant, “There were elements in the lie that made it seem true—she was my assistant, she was a beautiful young woman, and we were close.”
卡斯特雷萨纳否认了这些绯闻，并向我谈及了他的助理，“谎言的元素看去就像真的一般——她是我的助理，也是个漂亮的年轻女人，而且我们关系密切。”
My assistant arrives with the ingredients and begins cooking.
我的助手买食材回来了，并开始烹饪食物。
Eva: Great. My assistant will wash your hair, and then I'll be back to help you.
依娃：很好。我的助手会来帮你洗头，然后我会马上回来协助你。
My assistant is a real Johnny-on-the-spot. He's always there when I need his help in the lab.
我的助手真是个机灵鬼，当我在实验室里需要有人帮忙时，他总是出现在我身旁。
My assistant is a real Johnny-on-the-spot. He's always there when I need his help in the lab.
我的助手真是个机灵鬼，当我在实验室需要有人帮忙时，他总是能出现在我身边。
William: It's true. My assistant has her breakfast at work every day. It's a waste of time, really.
是真的，我的助理每天都是在办公室吃早餐，这真的很浪费时间。
My assistant said that you're having trouble with one of your teeth. How long have you been uncomfortable?
我的助手说你的一颗牙齿有问题，你感到不舒服有多长时间了？
"My assistant ran to me and told me that something very bad had happened. I was so surprised," said Mr Lu.
陆川先生说：“我的助理告诉我发生了非常糟糕的事情。我被震惊了。”
My assistant, who had carefully read through the instructions, could not obtain satisfactory results because he followed them mechanically.
我的助手已从头到尾仔细阅读过说明书，但由于他死搬硬套，所以不能得到满意的结果。
My assistant, who had carefully read through the instructions, could not obtain satisfactory results because he followed them mechanically.
我的助手已从头到尾仔细阅读过说明书，但由于他死搬硬套，所以不能得到满意的结果。
应用推荐