I didn't receive an acknowledgement of my application.
我的申请没有得到复信告知收悉。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
Any favorable consideration of my application would be appreciated.
感谢您对我的申请的积极考虑。
I don't want [Dependency Injection] framework code smeared all through my application.
我可不想让依赖注入框架的代码散布在我的应用当中。
When my application starts up on Google's servers, the code in Listing 8 will be invoked.
当我的应用程序在Google的服务器上启动时，清单8中的代码会得到调用。
Question: My application is developed previously on J2EE 1.2 standards with WebSphere 4.0.
问：先前我的应用程序是基于WebSphere 4.0的J2EE 1.2标准开发的。
But I have found that it pays to generate those events from my application, without a parser.
但我发现，在没有语法分析器的情况下，从我的应用程序生成那些事件还是合算的。
This way I can reload the configuration at any time as long as my application is still running.
通过这种方式我可以在任何时间重新加载配置，只要我的应用还在运行。
I've also created the foundation for a simple framework to handle persistence in my application.
我还为在应用程序中处理持久性的简单框架建立了基础。
I did not have to create special code to update my application code when the database schema changed.
当数据库方案变更时，我不必创建特殊的代码来更新我的应用程序代码。
My application, dubbed Magnus, takes location data from a mobile device and persists it to a datastore.
我将这个应用程序称为Magnus，它从一个移动设备提取位置数据并将数据持久化到一个数据存储中。
When I created my application this file was generated with default values as shown in the following listing.
当我创建我的应用程序时，根据默认值生成该文件，如下面清单中所示。
Surely you can see that by implementing MOP I've opened up unparalleled flexibility to my application users.
当然您可以看出由于实现MOP，我为应用程序的使用者提供了无可比拟的灵活性。
I did not have to write a single line of SQL code, yet my application is backed by a relational database.
我不必写SQL代码，但我的应用程序由关系数据库支持的。
For example, if the user types Bru, I'd like my application to notice a value of "Bruce Tate" in the database.
例如，如果用户键入Bru，我想让我的应用程序注意到数据库中“BruceTate”这个值。
The authentication process will also authorize my application to act on the user's behalf, as you'll soon see.
您将很快看到，授权过程还将授权我的应用程序代表用户来操作。
Select the Check my application status button in the I Need to... section on the right-hand side of this page.
在本页面右边“iNeedto…”选项框里，点击“Check my applicationstatus”按钮。
Question: I wish to enable WAS global security to protect administration, but my application does not use J2EE security.
问：我希望通过WAS全局安全性来保护管理。但是我的应用程序并没有使用J2EE安全。
"I wanted American professionals to look at my application and shed some new light on how I could make it better," she said.
陆景瑜(音)说道：“我希望能有美国留学专家帮我精炼一下我的申请，给我一些如何将申请做的更好的建议。”
My application currently has one reachable endpoint that only accepts a JSON request, which will require some tools to fashion.
我的应用程序目前拥有一个可以达到的端点，只接收JSON请求，需要一些工具才能流行。
My application requires three kinds of notification: set attribute value, before method invocation, and after method invocation.
这个应用程序需要三种通知：设置属性值、方法调用之前以及方法调用之后。
For my application, I didn't have to start any databases, start any instances of Tomcat, or even ensure that any ports were open.
对于我的应用程序，我不必启动任何数据库，启动任何Tomcat实例，甚至确保某些端口是打开的。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请把我的申请列为未来求才参考。
I've been climbing the wall lately just waiting for the school to decide on my application for the summer study program in France.
最近，我心里好焦急，因为我申请了去法国参加一个暑期学习班。 我正在等待学校的决定。
For my application, I define a few runtime constants that describe the scenarios I am interested in during a particular simulation run.
对于我的应用程序，我定义了几个运行时常量，它们描述了在特定的模拟运行期间我感兴趣的几个方案。
I'd also like to have a normal endpoint that I can hit with a browser to verify that everything is working after I deploy my application.
我还想拥有一个常规端点，以便使用浏览器命中它，验证我的应用程序在部署后是否能正常运行。
I'd also like to have a normal endpoint that I can hit with a browser to verify that everything is working after I deploy my application.
我还想拥有一个常规端点，以便使用浏览器命中它，验证我的应用程序在部署后是否能正常运行。
应用推荐