Excuses can get very elaborate: I know I'm looking at another's exam, but that's not cheating because I'm just checking my answers, not copying.
借口可以变得很具体：我知道我在看别人的考试卷子，但那不是作弊，因为我只是在检查我的答案，并不是在抄写。
I leave my answers in tears upon the grass.
我已在绿草上留下了我的流着泪点的回答了。
I leave my answers in tears upon the grass.
我已在绿草上留下了我的流着泪点的回复了。
As two of my answers missed the mark, I can't get a good grade this time.
因为我有两个问题没有答上，这次我得不了好分。
I tried to predict the interviewers' questions and how I should give my answers.
我试图猜测考官会问些什么问题，我又如何回答。
To facilitate reading, both his questions and my answers are bilingual here.
为了方便阅读，他的问题和我的回答都是中英双语的。
It was a cinch. I finished it quickly and I know that all my answers are correct.
小事一桩。我很快做完了试卷，而且知道我的答案都是正确的。
If you are inquisitive and capable of reasoning, my answers will open up more questions.
如果你善于提问和思考，从我的答案可以衍生出更多问题。
I had so many questions, and America is the place where I want to find my answers.
我有那么多的疑问，而美国是我要寻求答案的天地。
Don't copy my answers completely, just use them as a check to see if yours are right.
别全部照抄我的答案，只是用它来核对一下你的答案是否对。
Like most things in my life, my answers didn't evolve gradually; they hit me over the head.
如同生活中很多事情一样，这些问题的答案并非渐渐清晰，而是由我猛然惊觉。
If I were asked what changes should be in the 21st century, my answers would go as follows.
要是有人问我21世纪会有哪些变化，我会这样回答。
I liked learning about myself through my answers, but I liked learning things about him even more.
我喜欢通过我的答案了解自己，但我更喜欢了解他的事情。
Question to Consider: When will I take the time to write down my answers to life's five great questions?
思考问题：什么时候我愿意花时间写下我对人生五个重要问题的答案？
My answers of my job interview didn't match my resume, and the job I'm applying for is in the bank.
我面试时的回答和我简历上的不相符，而我申请的是银行的工作。
There was a very large cross through each of my answers, and so it was with everyone else's in our class.
我的每题答案上都有一把大叉，我们班上其他人也一样。
When he returned my paper, I was shocked. There was a big red "X" through each of my answers. I had failed.
试卷发下来时，我震惊了，我的每个答案后面都打了一个大大的红罤“X”，我没及格。
I'm not sure my answers are correct -- but I'm really not sure that Krugman's assertions/assumptions are correct.
我不能肯定我的回答是对的——但我确实不能肯定Krugman的断言和假设是正确的。
And, my answers were the same, I am, not really benevolently but very selfish, why I do so because I have to.
而我的答案都是，我，并不大方还很自私，我这么做只是因为我不得不这么做。
Because my answers will make you very strange, From now to future, I always be ten years old, it will never change!
因为我的答案会使你们非常奇怪，从现在到过去，我永远都是十岁，永远不变！
"In the moon thou send thy love letters to me," said the night to the sun, "I leave my answers in tears upon the grass."
黑夜对太阳说：“在月光下，你把你的情书送给了我；在草地上，我已带着斑斑泪痕回答你了。”
The second person didn't speak but she would nod and make facial expressions to let me know she was listening to my answers.
第二位面试官虽然没有说话，但她通过点头以及面部表情向我表示，她在仔细听我的回答。
Question to Consider: When will I take the time to write down my answers to life's five great questions? When will I put my purpose on paper?
思考问题：什么时候我愿意花时间写下我对人生五个重要问题的答案？什么时候我会将我的人生目的写在纸上？
I then corrected my answers by referring to the lecture and textbook notes, and much to my delight, I had discussed all the facts and ideas accurately.
然后根据讲座和课本笔记修改我的答卷，我高兴地发现，我准确地论述了所有史实和观点。
I know that the important plans you have been contemplating depend on my answers, and I am truly sorry that I haven't been more helpful and responsive.
我知道你现在筹划的这项重要计划取决于我的答案，而我真的很抱歉没能提供更多的协助与回馈。
As you can see from the bulk of my answers, we are satisfied with your business, but there have been times when communicating with staff about orders has been frustrating.
你也可以从我的大部分答案中看出，我对你们的工作还是相当满意的，但也有些时候，跟你们的工作人员沟通订单问题时简直太令人崩溃了。
As you can see from the bulk of my answers, we are satisfied with your business, but there have been times when communicating with staff about orders has been frustrating.
你也可以从我的大部分答案中看出，我对你们的工作还是相当满意的，但也有些时候，跟你们的工作人员沟通订单问题时简直太令人崩溃了。
应用推荐