My agent thinks I'm hiding behind it.
我的经纪人认为我用这个来逃避什么。
My agent gets 10 percent of everything I get, except my headaches.
我所有的东西我的代理都要拿10%,我的头疼除外。
My agent and I are clear on what is important and that is to have an EU passport.
我的经纪人和我都很清楚,最重要的是要获得欧盟的护照。
But my agent convinced me to go and I got a call back and they ended up choosing me.
但最终,我的经纪人说服了我去尝试一下,然后我接到了电话,说我被选上了。
My agent called me, he told me and I couldn't believe him, I thought that he was winding me up.
我的经纪人给我打电话,他告诉我而我不敢相信他,我想他在耍我。
My agent handles my book contracts and some of the magazine financial arrangements, which also helps.
我的经纪人打理我的出版合同和一些与杂志有关的财务安排,这也帮了我不少忙。
"I called my agent and said," Hey, it went great. I had such a fun time. Don't expect a callback.
然后我打电话给经纪人说:“嘿,进展的很顺利,试镜很愉快,但我不指望他们能找我演。”
I am hoping to move back to Europe again and right now, my agent is trying to secure a deal for me.
我很希望能够重新回到欧洲踢球,现在,我的经纪人正在帮我确定一份合同。
I like Mourinho, but now I think I ought to sign him up as my agent when my contract renewal comes up.
我很喜欢穆里尼奥,但是现在我想我应该让他做我的经纪人。
"Last season, the manager and my agent, Nikolai Spilevski, both told me I should shoot more often," Hleb said.
“上赛季,主帅和我的经纪人尼克来·斯宾列维斯基都告诉我说我应该经常去更多地射门,”赫莱布说。
I spoke with my agent. I know about all the rumours about me, but I don't want it to have an impact on the club.
我跟经纪人谈了,我知道关于我的流言,但我不想这些事影响球队。
"Milan want me back, but my agent told me that I have the possibility of playing for a big club," concluded Abate.
“米兰希望我能回归,我的经纪人告诉我有为一家大的俱乐部效力的可能。”阿巴特宣称。
But I must admit that Arsenal, despite the fact that I haven't been playing regularly, have been in touch with my agent.
但是我必须承让阿森纳不顾我不能正常上场的事实,仍然和我的经理人联系。
A few hours later, my agent called me. He quickly explained the deal and then asked, "Do you want this to be your brand?"
几个小时后,经纪人回电话给我,他迅速解释了一下合同内容,然后问我,“你想让这节目成为你的招牌吗?”
I called my uncle Mike and my agent, Perry Rogers, and told them, "Let's ask for a trade before he can control the story."
我给我的迈克叔叔和经纪人佩里·罗杰斯打了电话,然后跟他们说:“咱们趁他还没控制局面,赶快请求交易吧。”
My agent gave me a list of teams that he felt like were interested in me, and this is the team I wanted to really come to.
我的经纪人给我的球队名单,他感觉就像是对我感兴趣,这是我想要的球队真正来。
My agent has met with coach Arsene Wenger about a New Deal and I am happy about how the talks are going so the fans can rest assured.
我的经纪人正与温格商谈新的合同,我很高兴会谈进行的很顺利,这样球迷就可以放心了。
He talked to my agent, and my agent told him, 'call Pete.' I still haven't gotten a phone call back. I guess you take it for what it is.
他找过我的经纪人,我的经纪人让他直接打我电话,不过,我至今没得到回电。
Then I sat down with my agent, my financial adviser and my parents and told them I had a number in mind I wanted to put away every paycheck.
之后我和经纪人,财政顾问,父母一起坐下来。我告诉他们我心里有一个数,每次我拿到工资就把这么多留起来。
I won't be meeting with their emissaries unless Internacional and my agent Gilmar Veloz give me the go ahead. All I can do is wait and hope.
只有等米兰的代表和国际俱乐部还有我的经纪人维洛兹谈完了我才会和他们谈,我现在能做的只有等待和希望。
'my time at Juventude ended on Saturday,' he said. 'Until now, I thought that I would continue in the Gaucho, but my agent said that it is impossible.
“我在尤文图德的日子在上周六就已经结束了,”他说:“直到现在我仍然认为自己会留在高乔,但我的经纪人说这已经不可能了。”
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
我的经纪人与广告公司做了一个预算,最终定下了一个金额,而我就接下了这个活,一周之后,我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
I know there are stories about me, too, but I have a contract at Chelsea and I have not spoken to Jose Mourinho about [joining] Inter Milan, or to my agent.
我知道关于我也有些故事,但我和切尔西有合同,我得和穆里尼奥或者经纪人谈谈国米。
I know there are stories about me, too, but I have a contract at Chelsea and I have not spoken to Jose Mourinho about [joining] Inter Milan, or to my agent.
我知道关于我也有些故事,但我和切尔西有合同,我得和穆里尼奥或者经纪人谈谈国米。
应用推荐