"I think if my activity stays high like that," Bynum said, "it's going to be tough for us to lose."
“我想如果我的状态一直这么好的话，”拜纳姆说，“我们很难被击败。”
If he's described as somebody who's insecure and nervous, you could interpret my activity as nervous twitches.
如果有人把我描述成紧张不安的人，你就会把我的动作解读成紧张不安。
My task is to build fluency while providing the opportunity inherent in any writing activity to enhance the moral and emotional development of my students.
我的任务就是在任何写作活动中提供一些内在的机会来培养他们语言的流畅程度，以此来增强学生道德和情感上的发展。
My favourite activity is a bit of African drumming and dancing at a local group with like minded people.
我最喜欢的活动是一种非洲鼓还有就是和一些本地志趣相投的人跳舞。
Through this column's discussion forum, various mailing lists, and my consulting activity, I have noticed a growing interest in managing and publishing Web sites with XML and XSL.
通过本专栏的论坛、各种邮件列表和我的咨询活动，我注意到人们对利用XML和xsl来管理和发布网站越来越感兴趣。
My view is that late-life language learning is probably beneficial, not because of bilingualism but because learning a language is a stimulating mental activity and a good way to exercise your brain.
就我个人来说，我认为即使年龄较大后学习语言也应该是有益的，不是说因为使用双语而受益，而是因为学习语言本身就是一项激人奋进的脑力活动，能很好的运动大脑。
It's becoming increasing apparent from my study of the issue, that what matters is excelling at the unconventional activity in question.
这将会明显增加研究中的课题，即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
In my opinion, this doesn't make sense because then the detailed activity represents the same work as the prior summary activity.
我的观点是，这毫无意义，因为如此的话详细活动跟前面的摘要活动做的是一样的工作了。
One deliciously high leverage activity I realized in my business is doing webinars.
在企业中我意识到一个有很大影响力的活动是召开网络研讨会。
If my son didn't have an after-school activity every day of the week, he'd sit around eating junk and playing video games.
这周，如果我儿子每天没有课后活动，他就只会坐在那里吃着垃圾食品来打游戏。
For another, I do those things with my wife or my friends. There is some activity together.
理由之二，我和太太或朋友一起做那些事，一起活动。
Six months later, after a grueling recovery process, my doctor finally gives me the nod to partake in regular physical activity again.
六个月后，经过紧张的康复治疗，我的医生终于允许我可以进行常规的身体活动。
And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.
而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个，第一个作者与读者的活动相同。
However, I'm not completely satisfied with calling my element nc: Activity, because it is too general and not descriptive enough.
但是将我的元素叫做nc：Activity，我不是完全满意，因为这个名称太一般了，不够具有描述性。
My twelve tips stress prioritization, clarifying values, and comparing the relative worth of each activity.
我的12个提示强调了区分优先次序、阐明价值和比较每个活动的相对价值。
One thing is for sure, though: Unlike cell phones displacing pay phones, Twitter hasn't replaced my social-networking activity - it enhances it.
不过有一件事是确定的：与手机取代公用电话不同，Twitter并没有取代我的社会网络活动—相反它起到了促进的作用。
If he scanned my brain while I was in that shampoo aisle, Hayden says, he would see lots of activity in the "just do it" region as I grab the Tresemme.
当我在护发产品旁边拿起彩丝美时，Hayden说，如果扫描我的大脑他会发现在“只管买”区域有大量的活动。
That's why it's often easy for me to redirect my 1-year-old son when he's about to, say, drink out of the dog's bowl, to another, more beneficial activity.
正因为这样，当我1岁大的儿子正要喝狗食盆里的水时，我常常可以很容易引开他的注意力，让他进行另外的更有益的活动。
She was given the best gift parents can give a young writer, she says: she was left alone.Writing from then on became "the scene of my greatest activity and my only discipline".
父母给她最好的礼物就是让她从小就开始写作，她说道，那时她经常一个人呆着，于是，写作就成了她“最主要的活动和唯一的训练。”
She was given the best gift parents can give a young writer, she says: she was left alone. Writing from then on became "the scene of my greatest activity and my only discipline".
父母给她最好的礼物就是让她从小就开始写作，她说道，那时她经常一个人呆着，于是，写作就成了她“最主要的活动和唯一的训练。”
Perot went first, saying the debt caused him to disrupt my private life and my business to get involved in this activity.
佩罗最先回答，说国家债务导致他“不惜打乱我的个人生活和放下生意来参与竞选”。
For me, social networking takes up a very large proportion of my web activity, and it is probably the most wasteful as well.
对我来说，泡在社交网络占了上网的大部分时间，但同时这又是最没意义的部分。
My particular experience is largely in oil, and the search for oil has done more to improve deep drilling than any other mining activity.
我是专门搞石油的，寻找石油比其他任何采矿业对改进钻探作的贡献都要大。
The flurry of activity to make his last few months comfortable and even joyous and then after - a crushing void. He was my rock, my protector.
当时有种不知所措，想要让爸爸在他生命的最后几个月尽量舒服、甚至开心的度过，而内心却十分不知所措，接踵而来的就是从未有过的空虚。
The flurry of activity to make his last few months comfortable and even joyous and then after - a crushing void. He was my rock, my protector.
当时有种不知所措，想要让爸爸在他生命的最后几个月尽量舒服、甚至开心的度过，而内心却十分不知所措，接踵而来的就是从未有过的空虚。
应用推荐