Everything is dark for me, and my poor eyes can neither see the snow nor the light.
对我来说,一切都是黑暗的,我可怜的眼睛既看不见雪,也看不见光。
Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中,我膝盖发软。
They store everything in the My Documents folder or on the desktop.
他们将一切内容都存储在“我的文档”文件夹或者桌面上。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生,我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
I extended not only my congratulations but my commitment to do everything possible to help him, not only unite our party but our country.
我不仅表示祝贺,而且承诺尽一切可能帮助他,不仅团结我们的党,而且团结我们的国家。
It had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
这和我痛苦疲惫的分手有关,我觉得一切都完了。
I've been worrying that my book will be published too late, but by June, everything will be rosy and it'll all be over.
我一直担忧,我的书将会很晚才出版,但到六月份,所有事情都会好转了,危机也会结束了。
In my opinion, in the appraisal of migrant workers, it is one-sided to affirm everything or to negate everything.
在我看来,对农民工的评价中,肯定一切或否定一切都是片面的。
"I can give my customers a promise: if you eat at Peony Restaurant, I guarantee that everything you get will be the safest and the best," Yang said.
杨说:“我可以向我的顾客承诺:如果你们在牡丹餐厅吃饭,我保证你们所吃到的一切都是最安全、最好的。”
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
I was talking to one of my colleagues in the physics department the other day, and we ended up discussing how one discovery can change everything.
前几天我和物理系的一个同事聊天,聊天到最后,我们探讨了一个发明是如何改变一切的。
My mother did everything she could to help me feel happy.
我妈妈尽其所能来让我感到快乐。
My friends would write everything about it.
我的朋友们会把一切都写下来。
Before traveling, my mother often prepare everything well.
在旅行之前,我妈妈通常会把一切都准备好。
Besides everything in my wallet, there was a note.
除了我钱包里的所有东西,还有一张纸条。
I might forget how to spell everything, even my own name.
我可能会忘记怎么拼写一切,甚至我自己的名字。
My father is so good at everything.
我爸爸擅长做任何事情。
My parents are proud of everything good that I do.
我的父母为我做的每一件好事感到骄傲。
I want to do everything to correct my rude actions.
我想做一切事情来纠正我的粗鲁行为。
My parents gave me everything I wanted, but I realize now they spent little on themselves.
我父母给了我想要的一切,但我现在意识到他们在自己身上花的却很少。
For years I wanted to do everything my elder brother Tyson did, but no matter how hard I tried, I was always the neglected one.
多年来我一直想做我哥哥泰森做过的事情,但不管我如何努力,我总是被忽视的那个。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他,但是搬家之后一切就变了。
Over the next few weeks, I worked on getting everything planted in my garden.
在接下来的几个星期里,我努力把所有的东西都种在我的菜园里。
Everything that comes into my eyes is so new to me.
我眼中的一切对我来说都很陌生。
In my mind, my mother is good at doing everything except cooking.
在我看来,我的妈妈擅长做任何事情,除了做饭。
Every day, when I ask her about my math problems, she tells me everything she knows.
每天,当我问她数学问题,她会告诉我她知道的一切。
At first, we were busy having fun, and charged everything to my credit cards instead, but then I began to realize how much in debt I was.
一开始,我们忙着玩,把所有的钱都记在我的信用卡上,但后来我开始意识到我欠了多少债。
The teacher spoke so quickly that almost everything he said flew right over my head.
老师语速太快了,他说的几乎每句话都像是从我头顶上飞过。
I write songs about everything: about getting dressed, about flowers, about my favorite food—you name it!
我写关于一切的歌:关于穿衣服,关于花,关于我最喜欢的食物——凡是你说得出的!
Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西,但我没有失去我的生命。
应用推荐