Our work calls for mutual support. We shouldn't counteract each other's efforts.
工作要互相支持，不要互相拆台。
It is one of Shared threats, collective responsibility, mutual support, and global solidarity.
这是一个分担风险，集体负责，相互支持和全球团结的环境。
It seeks to achieve this aim through the worldwide cooperation and mutual support of its members.
ILGA通过全球范围的合作以及成员间的相互支持来实现这个目标。
She seems to have found a middle ground in which mutual support, rather than complete dependency, is possible.
她似乎已经找到了实现相互支持而非完全依赖其中一方的中间立场。
Their harmonious cooperation and mutual support ensure that the physiological activities are completed smoothly.
它们之间的协调合作和相互支持是生理活动顺利完成的保障。
Work to me is to build a career by combining loyalty to the company and mutual support and care between colleagues.
工作对于我来说是对事业的追求、对公司的感情和同事之间相互关心和支持的综合体。
Fortunately, she has a really to be his other companions, mutual support, interdependence and mutual understanding.
幸运的是她有一个真心待他的另一伴，互相扶持，互相依靠，互相体谅。
There are two key predictors of a resilient relationship, experts say: mutual support and a willingness to sacrifice.
专家说一段愉快的感情有两个关键的因子：相互支持，有自我牺牲意愿。
The types of enterprise cooperation include: strategic alliance of enterprises, enterprise groups, mutual support, and so on.
在合作形式上有企业战略联盟、企业集团和对口支援等不同形式。
According to Planned Parenthood, a healthy relationship provides both partners a feeling of security, mutual support, and enjoyment.
按照“生育计划”的观点，一个健康美满的婚姻关系是可以为伴侣双方提供一种安全可靠，相互支持，彼此享受的感觉。
Focus instead on building a mutual support network, finding a new mission, and discovering ways to add value all across the waterfront.
相反，你应该关注于建立互相支持网络，发现新的任务，找到让自己全面增值的办法。
On issues related to their core interests, China and Russia should continue to strengthen mutual support and coordination, he added.
有关问题的核心利益，中国和俄罗斯应继续加强相互支持和协调，他补充说。
Note: This activity is quite dangerous to the attention of friends to participate in activities of their own safety, and mutual support.
注意：本活动有一定的危险性，请参加活动的朋友注意自己的安全，相互的配合。
There is known a method for sliding formwork casting of two or several columns at the same time and which thereby provide mutual support.
已知有方法的滑模铸造两根或几列在同一时间，从而提供相互支持。
Who wouldn't want to live in a society where everyone's basic needs are satisfied and in an atmosphere of mutual support and cooperation?
谁不希望生活在每个人的基本需求都能得到满足，人们相互支持与合作的社会呢？
We want the community to form a mutual support network, hoping to participate in their children, through our finance planting them to success.
我们想组建社群互助网络，希望孩子自己去参与，通过我们的资助能栽培他们成才。
Quality friends can live in different ways without compromising a traditional friendship that's based on trust, open discussion and mutual support.
好朋友可以过不同的生活，而不会损害建立在信任、公开讨论和相互支持基础上的传统友谊。
Even if one builds a life together based on trust, attentiveness and mutual support, I think that's it's important that a partner continues to surprise.
生活的根基固然少不了信任、关爱和相互扶持。然而重要的是，要给对方连续不断的惊喜。
In-depth cooperation such as mutual support of relative advantages, resource sharing and infiltration and integration of capital is far from start.
更进一步的优势互补、资源共享、甚至资金的渗透和融合还远没有开始。
But really, what I most appreciate is being part of a distinguished group of great cinematographers with a long tradition of excellence and mutual support.
不过，其实我最感激的是能够成为这个集伟大摄影师于一体的协会，并互相支持。
The common sense of people will surely prove to them someday that mutual support and co-operation are only sensible for the security and happiness of all.
在未来的某一天，人类共同的感知将会向他们证实，对全人类的安全与幸福而言，相互扶持与合作是明智的。
We draw our psychological identity and strength from belonging, and groups provide us support when times are hard (see the research on mutual support groups).
我们在归属感当中获得心理上的认同与力量，而群体在我们处于危难之际为我们提供了支持（另见互助小组）。
The article discussed the coherence in legal reasoning from arguing the two main properties in Coherentism—consistency and mutual support based on epistemology.
本文在哲学的基础上分析了法律论证中的融贯论及其与逻辑一致性、信念之间的相互支持关系的特性。
Through this chorus competition, their truly interaction and mutual support between normal and handicapped students are found. They also gain the self-confidence.
透过合唱比赛，这个班展现出普通及特殊生之间的真诚互动及互相扶持，也让他们他们得到自信。
And we should foster an outlook on the environment that champions mutual support and coordinated progress, and make joint efforts to preserve planet Earth, our common home.
树立相互帮助、协力推进的环保观，共同呵护人类赖以生存的地球家园。
And we should foster an outlook on the environment that champions mutual support and coordinated progress, and make joint efforts to preserve planet Earth, our common home.
树立相互帮助、协力推进的环保观，共同呵护人类赖以生存的地球家园。
应用推荐