Whether you'remotivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learningpartner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
Whether you're motivated by competition or a sense of mutual responsibility, the mere presence of a learning partner is likely to exert just the right amount of pressure to keep you on track.
不管你是被竞赛激励还是出于相互间的责任感，有学习同伴在场，能给你施加适当的压力，让你坚持在正轨上前进。
It is one of Shared threats, collective responsibility, mutual support, and global solidarity.
这是一个分担风险，集体负责，相互支持和全球团结的环境。
We have to deepen and broaden our partnership, mutual respect and Shared responsibility.
我们必须加深并扩大我们的伙伴关系以及相互尊重和共同责任。
Therefore, it is our sacred responsibility to promote the cultural exchanges and hence the mutual understanding between China and the rest of the world.
因此，促进中国与世界的文化交流与相互理解是我们神圣的责任。
And they recognized that these objectives demand that we must all practice mutual respect and accept Shared responsibility.
他们认识到，若想实现这些目标，要求我们大家必须相互尊重和分担责任。
I think love is a responsibility, it should be mutual understanding and mutual trust. Love is not mutual suspicion and not a game.
我认为爱是一种责任，应该相互理解、相互信任，爱不是相互猜疑、不是游戏。
That is to say how to form a gist for reference of the mutual relations between mental disease and capacity of responsibility through the application of criminal law theory?
限于当前精神医学的水平，在精神疾病与刑事责任之间建立相互联系的最佳途径就是对精神症状的分析和考察。
The favorable user experience led to positive attitude changes toward Liberty Mutual, which considers responsibility and trust to be among its key brand attributes.
这种良好的用户体验使得人们对该公司的态度有了正向的转变，他们觉得负责和值得信赖是该公司的品牌特质。
Toyota respects others, makes every effort to understand others, accepts responsibility and does its best to build mutual trust.
丰田尊重别人，尽一切努力去了解别人，接受责任，并且尽力建立相互信任。
The contradiction and conflict between corporate environmental responsibility and the purpose of making profits is absolute, and compensation and mutual promotion is relative.
公司环境责任与其营利性目的之间的矛盾、冲突是绝对的，补偿与互相促进是相对的。
A contract is the concrete embodiment for the mutual rights and responsibility between electric power provider and its users under the retail electricity market.
在电力零售市场上，合同是用户和电力供应商之间权利义务的具体体现。
Many of them still believe in love and consider mutual trust, tolerance and a sense of responsibility as key elements of a successful marriage.
绝大多数这样的夫妻仍然相信爱情并认为互相信任，忍让以及责任心是成功婚姻的关键。
Many of them still believe in love and consider mutual trust, tolerance and a sense of responsibility as key elements of a successful marriage.
绝大多数这样的夫妻仍然相信爱情并认为互相信任，忍让以及责任心是成功婚姻的关键。
应用推荐