Instead, the apology is used to remove barriers to communication and strengthen a mutual relationship.
取而代之的是，道歉被用来消除交流上的障碍，增进彼此的关系。
On the basis of all this, the paper analyzes their mutual relationship, similarities and their features.
在此基础上分析其相互关系、相似性及特点。
We also discuss the mutual relationship between some parameters of the flaw and the magnetic leakage signal.
还简要地讨论了缺陷参数与漏磁信号的相互关系。
I think this not comes by easy way but this mutual relationship start from angel culture and arrive to every one.
我认为这不是简单的员工对公司的方式而是相互作用的，是安琪文化在影响着每一个人。
The methods to analyze the vibration of electric machine and it's mutual relationship are introduced in this paper.
介绍了一些分析电机振动的方法及其相互间的关系。
The resulting cultural landscape therefore reflects the long history of a mutual relationship between man and nature.
因此，造成的文化景观反映了人与自然在悠久历史中的相互关系。
The circulating market of national debt, which is also called secondary market, has a mutual relationship with first market.
国债流通市场，又称二级市场，与国债一级市场互为依存。
One could say that Dai Mouyu's contemplation of the mutual relationship between photographs has past the stage of long deliberation.
戴牟雨对于照片与照片之间的相互关系的考虑，几乎可以说是到了处心积虑的地步。
The exploration of mutual relationship between foreign writers and Chinese culture has practical value and profound culture implication.
探讨外国作家与中国文化之间的相互关系，有着不可忽视的现实意义和深层的文化内蕴。
The mutual relationship and influence of all kinds of protection in the safety protection of building electrical equipment were analyzed.
分析了建筑物电气装置安全防护中各类保护实施时相互间的关联和影响。
AIM: To analyze the mutual relationship between sprint performance and the isokinetic muscle strength change of upper limb and lower limb.
目的：分析短跑成绩与上下肢等速肌力变化的相互关系。
By hurting the beloved, the lover wishes to signal that their mutual relationship, and in particular their mutual dependency, should be modified.
通过伤害所爱的人，爱人希望发出信号表明他们的相互关系，特别是他们的相互依赖，应该得到修正。
The mutual relationship between administrative trial power and administrative power is an important theoretical issue with great realistic meaning.
行政审判权和行政权的互动关系是一个极具现实意义的理论课题。
Apologizing is no longer regarded as a shame. Instead, the apology is used to remove barriers to communication and strengthen a mutual relationship.
致歉不在被视作羞耻的行为。相反，致歉被用来在交流中消除隔阂以及加强相互间的关系。
The U. S-Japan Alliance relationship was established at the beginning of the Cold War, after which the mutual relationship was reconfirmed and strengthened.
美日同盟关系确立于冷战之初，冷战后两国的关系重新得到确认，并有所加强。
Either a mutual relationship between the row and column items or a report defining the intersection cell items that relate to corresponding row and column items.
由行和列项的相互关系或报表定义相应行和列项的相交单元格项。
The fourth part makes clear the research instrument and subjects, explains the research procedure and analyzes the mutual relationship of every research link.
第四部分明确了研究工具和被试，阐释了研究过程，并对各研究环节的相关关系进行了分析。
Secondly, the article has carried out theoretical analysis on the mutual relationship between the reputation of securities firms and the value of stock recommendations.
其次，本文对证券公司声誉与推荐股票价值之间的关系进行了理论分析。
Based on statistical analysis of dare from 1868 to 1998, the mutual relationship between burst time of North China Sea monsoon and activity of Meiyu is Studied in this paper.
在统计分析1868 ~ 1998年资料的基础上，研究了南海季风爆发时间与梅雨活动的相互关系。
This paper emphasizes the place and role of library in campus network by analyzing the features and mutual relationship of campus network and colleges and universities library.
本文通过分析校园网与高校图书馆的特点及其相互关系，强调了图书馆在校园网中的地位和作用。
Tao and Moral constitute the nucleus category of the book Lao-Tse. This essay elaborates on the connotations of Tao and Moral respectively, as well as their mutual relationship.
道与德是《老子》一书的核心范畴，本文分别论述了道、德的含义，以及它们之间的相互关系。
On the basis of an analysis of the stroke composition and the mutual relationship between strokes, a string code is used to describe the structural features of Chinese characters.
在对汉字的笔画构成以及笔画之间的相互关系进行分析的基础上，采用链码来描述汉字的结构特点。
The mutual relationship among map & geography information system (GIS), map-database, and GIS-database are expatiated. Differences between map-database and GIS-database is emphasized.
系统地阐述了地图、地理信息系统、地图数据库、地理信息系统（GIS）数据库之间的相互联系，着重指出了地图数据库、GIS数据库之间的差别。
The initial study was conducted on the mutual relationship of the factors as substrate concentration, additive and temperature by means of the L9 (34) orthorhombic experimental method.
采用L9（34）正交试验法，对影响杂细胞沼气发酵的基质浓度、发酵温度、添加剂三因素进行了初步研究。
Spouses rights refer to the general rights regulating the mutual relationship between the spouses and having all their interests as the subject matter in their legal and valid marriage.
配偶权是指在合法有效的婚姻关系存续期间，规定配偶相互关系的、以配偶双方全部身份利益为标的的总括性权利。
This paper introduces the transmission characteristic of a hydraulic torque converter, analyses the basic performance parameters for describing a converter and their mutual relationship.
本文介绍了液力变矩器的传动特点，分析了评价变矩器的基本性能参数及参数间的相互关系。
This paper deals with the evolution of the mineralization series and their mutual relationship based on systematic division of the ore deposit types and mineralization series in the area.
本文在系统划分该区矿床类型和矿化系列的基础上，分析了矿化系列的演化及其间的相互关系。
The wall in space context focuses on the elements existing in the mutual relationship and expresses the space characters of landscape by means of light and shadow, color, texture and scale.
景观空间内容的“墙”讨论的是存在于相互关系中的形式要素，通过光影、色彩、质感和尺度表达景观空间的特征；
The third chapter analyses the running mechanism and the conditions which influence the emergence of the scientific school to demonstrate the mutual relationship between science and society.
第三章分析科学学派的形成条件和运行机制，以阐明科学与社会的互动关系；
The third chapter analyses the running mechanism and the conditions which influence the emergence of the scientific school to demonstrate the mutual relationship between science and society.
第三章分析科学学派的形成条件和运行机制，以阐明科学与社会的互动关系；
应用推荐