In recent years, China and Nebraska have increased mutual exchanges and cooperation.
近年来,中国与内布拉斯加州的交流合作不断增强。
The two sides will further expand tourism exchanges and cooperation and promote friendly contacts and mutual understanding between the two peoples.
双方将进一步扩大旅游领域的交流与合作,促进两国人民的友好往来和相互了解。
Since the establishment of friendly cooperative partnership, bilateral exchanges and cooperation in all areas have been increasing with deepening mutual understanding.
两国确立友好合作伙伴关系后,各领域交流与合作不断加强,相互了解加深。
The two sides should carry out exchanges and expand cooperation on the basis of mutual respect.
中意双方应在相互尊重的基础上开展交流,扩大合作。
The strategic partnership of cooperation between China and Russia continues to deepen, as the leaders of the two countries have kept up close exchanges in mutual trust and mutual respect.
中俄战略协作伙伴关系继续深化,两国领导人交往密切,相互信任,相互尊重。
Third, to expand bilateral exchanges and cooperation in the areas of humanities and enrich the connotations of partnership of good-neighborliness and mutual trust.
扩大两国在人文等领域的交流与合作,丰富中蒙睦邻互信伙伴关系的内涵。
Consul General Gao welcomes Director Garner to visit China and establish mutual beneficial exchanges and win-win cooperation with her Chinese counterparts.
高总欢迎格纳尔馆长择时访华,与中国同行开展互利双赢的交流合作。
Third, we need to increase people-to-people exchanges and cooperation in cultural, education, tourist and other fields to enhance mutual understanding between the Chinese and Polish people.
三是扩大在文化、教育、旅游等人文领域交流与合作,进一步增进中波人民相互了解。
To this end, the two countries need to enhance strategic mutual trust, respect each other's interest, strengthen mutually beneficial cooperation and expand non-governmental exchanges.
为此,两国要增进战略互信,尊重彼此利益,加强互利合作,扩大民间交流。
we are ready to maintain exchanges and cooperation with Iraq in various fields on the basis of equality and mutual benefit.
我们愿意在平等互利的基础上,同伊拉克方面保持在各个领域的交往与合作。
We sincerely hope to strengthen exchanges and cooperation with all circles of society, to mutual benefit, for a better future!
我们真诚希望与海内外出版机构加强交流与合作,互惠互利,共创美好未来!
Both sides welcome cooperation activities between relevant agencies and agree to further exchanges on issues of mutual interest in terms of global IP frameworks.
双方欢迎两国有关部门开展合作,并同意在国际知识产权框架下就共同关心的问题进行交流。
Yang says the visits have deepened Sino-French and Sino-Portuguese strategic mutual trust and boosted China's exchanges and cooperation with the two countries in various fields.
杨说,这次访问加深了中法、中葡的战略信任、增加和中国的交流和与两国在各个领域的合作。
The drill is also expected to help promote military understanding and mutual trust, while enhancing military exchanges and cooperation between the two sides.
这个训练也将有助于促进军事了解和互信,同时也加强了与合作双方之间的军事交流。
China has established various cooperative relationships with major powers, and unremittingly augmented mutual dialogues, exchanges and cooperation.
中国与主要大国建立了不同形式的合作关系,对话、交流、合作不断加强。
The two sides agreed to further expand people-to-people and cultural exchanges and cooperation with a view to promoting mutual understanding and friendship between the peoples of the two countries.
双方同意,进一步扩大人文领域的交流与合作,促进两国人民之间的相互理解和友谊。
Thirty years ago, leaders of China and the United States acted together to put an end to mutual estrangement and open the gate for exchanges and cooperation between the two countries.
30年前,中美两国的领导人共同结束了两国相互隔绝的历史,开启了两国走向交流与合作的进程。
Sincerely hope that we can increase mutual understanding and create a win-win relations of friendship and cooperation through frank exchanges.
真心希望通过坦诚交流,增进彼此了解,建立双赢友好合作关系!
Sincerely hope that we can increase mutual understanding and create a win-win relations of friendship and cooperation through frank exchanges.
真心希望通过坦诚交流,增进彼此了解,建立双赢友好合作关系!
应用推荐