Today, we commit to taking this relationship to a new level by focussing our efforts strategically in areas of greatest mutual advantage.
今天，双方承诺将努力的重点战略性地集中在双方互利性最强的领域，以此将两国关系提升到一个新的水平。
We hope that your prices will be workable and that business will materialize to our mutual advantage.
我方希望你方报价可行，符合双方利益，我们便可达成交易。
On the basis of consolidating traditional cooperation, further developing new fields of cooperation that are beneficial to the mutual advantage complement between Beijing and Hong Kong.
在巩固传统合作的基础上，进一步拓展有利于京港优势互补的合作新领域。
So if we are to cooperate to mutual advantage in less contentious arenas, we must manage the bilateral tensions that differing moral judgments about more controversial matters make inevitable.
所以，如果两国要在不太有争议的领域合作，实现共同利益，必须处理好由于不同的道德观念而在更有争议的问题上所不可避免要产生的紧张的双边关系。
So if we are to cooperate to mutual advantage in less contentious arenas, we must manage the bilateral tensions that differing moral judgments about more controversial matters make inevitable.
所以，如果两国要在不太有争议的领域合作，实现共同利益，必须处理好由于不同的道德观念而在更有争议的问题上所不可避免要产生的紧张的双边关系。
应用推荐