Military analysts are mute on the subject. Meteorologists are not investigating the matter, and environmentalists are strung on global warming and the Kyoto protocol.
军事分析者们对该主题三缄其口，气象学家们不调查此事，环保主义者们则被吊在了“全球变暖”和《京都议定书》上。
The only buttons on the S5 speaker console itself are volume and mute.
S5扬声器本身的控制面板上唯一的按钮是音量和静音。
The social network will let users "mute" messages from other users on their timelines without the muted person's knowledge, thereby avoiding the awkward.
该社交网络允许用户在其他用户不知情的情况下设置其消息免打扰，从而避免尴尬。
She'd felt her heart begin to slow, felt the relief of finally pressing the mute button on a chortling TV.
她觉得她的心跳开始放慢，有一种给台咯咯笑个不停的电视按了静音的解脱感。
On the left side of the phone you've got the new volume buttons, a redesigned mute switch, and a small notch towards the base of the unit.
手机左面是新设计的音量按钮、重新设计的静音按钮。以及底部的一个小缺口。
You'll also volume, mute, and multimedia keys, as you would on most any other laptop.
除此之外和一般笔电一样，具备音量大小、静音等多媒体按键。
As he is writing, he will put a movie in the background so it will feel like he is in a social environment, even though the entire movie is on mute.
写作的时候，他在播放一部电影，从而让自己感到像是置身于社会环境当中，即使电影是静音的。
To get started, the instruction card says to open the Controller software on the Mac or PC, and then, while it's "listening," press the volume and mute keys together on the S5.
说明卡片上说，首先要打开苹果电脑或PC机上的控制软件，然后，在控制软件显示“聆听”(listening)时，同时按下s5的音量和静音键。
What looked legit at first (if you had you T.V. on mute you’d think as much) might actually be a prank on viewers.
节目刚开始看起来一切正常（你要是把电视静音了你会一直认为还挺正常的），其实这都是给观众安排好的恶作剧。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf-mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
If you're hard of hearing, or just want to mute the volume on a show, Close Captioning is available as well.
如果听不清楚，或者只想关闭节目中的声音，这都没问题，你还可以关闭字幕显示。
With the 1971 ad on mute, open another browser window and play this year's “Imported From Detroit” Super Bowl ad, which features an instrumental version of Eminem's “Lose Yourself.
于是1971年的广告哑无声音，打开另一个浏览器，放一下今年的世界杯广告“从底特律进口”，这则广告突出了艾米纳姆的《迷失自我》的乐器版。
With the 1971 AD on mute, open another browser window and play this year's "Imported From Detroit" Super Bowl AD, which features an instrumental version of Eminem's "Lose Yourself."
于是1971年的广告哑无声音，打开另一个浏览器，放一下今年的世界杯广告“从底特律进口”，这则广告突出了艾米纳姆的《迷失自我》的乐器版。
On the question of love's existence in the hearts and minds of animals, science has been mainly mute.
在关于爱情存在于动物心灵和头脑的问题上，科学没有给出解答。
The ceremony, on Saturday, will include a dance by 320 deaf-mute performers, chief director Zhang Jigang said.
总导演张继钢称，其中有一段由320名聋哑演员表演的大型舞蹈。
While you should probably paying attention during meetings, tablets are a great way to take notes unobtrusively and, when things get boring, play Angry Birds on mute.
当会议内容值得关注时，用平板电脑记笔记非常方便；当会议枯燥乏味时，就悄悄玩玩愤怒的小鸟吧。
The control panel, when visible, enables the user to control the playback (start, stop, pause, mute, and so on).
当控制面板可视的时候，可以让用户控制回放(启动、停止、暂停、静音等)。
The Mute Singer lowered his head and started to pray; the beggars were on their knees, joining him in prayer.
沉默的歌手低下头开始祈祷，乞丐们也跪下来一起祈祷。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf -mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
After 4 years of begging on the street, Chinn says, she became mute and felt like an animal.
经过了4年的街头行乞，关惠群说她变得沉默寡言，觉得自己和动物无异。
Some customers have said they want to use the switch on the device to quickly mute the device, others have asked for a switch to change the orientation lock.
有些顾客说他们想要一个快速静音切换键，但其他顾客又想要一个屏幕方向切换键。
Walk on by two "my fair lady", in an instant, mute into a symphony, listen to: "tickle, when -" is deciduous in singing.
两位位“窈窕淑女”轻轻走过，瞬间，静音变成了交响乐，听：“咯吱，当——”是落叶在唱歌。
The beggar put on the white shirt, and gave me a candle to hold. Then he got down close to the Mute Singer and said.
乞丐穿上白色法衣，给我一只蜡烛让我握着。然后他来到歌手近前说道。
When we come together, do we just affirm and congratulate one another on our being blind, mute, deaf and lame?
当我们在一起的时候，是否仅仅互相庆贺和彼此承认自己的软弱，瞎眼，瘸腿，耳聋和哑巴？
Mute we stand on the cold plains of Wiltshire.
我们沉默地站在寒冷的威尔特郡平原上。
I lived with death on a daily basis, a companion of sorts, mute but tireless.
我每天都和死亡相伴，与各种人相处，沉默但清醒。
The evidence of archaeological ruins on Mars and the moon are mute testimony to the presence of intelligent builders in now ancient history.
火星和月球考古学上的废墟证据是远古历史存在智能建造者的无声证据。
The evidence of archaeological ruins on Mars and the moon are mute testimony to the presence of intelligent builders in now ancient history.
火星和月球考古学上的废墟证据是远古历史存在智能建造者的无声证据。
应用推荐