HIV has proven to possess an ability to mutate into drug-resistant forms.
艾滋病病毒经证实能突变成抗药型病毒。
Colds mutate even while they're infecting you, and new strains pop up so often that by the time drug-makers create a vaccine against one variation, the serum is already out of date.
即使在感染你的时候，感冒病毒也会发生变异，而且新的病毒毒株经常出现，以至于当制药商研制出针对其中一种变异的疫苗时，血清已经过时了。
Overnight, the gossip begins to mutate into headlines.
一夜之间，流言蜚语开始变成头条新闻了。
To mutate breeding with Penicillium chrysogenum in existing production in order to obtain stable high yield strain.
对现有生产中的产黄青霉进行育种突变，以获得稳定的高产菌株。
Exposure to UV rays can mutate your cells and cause cancer.
暴露在紫外光下会使你的细胞突变，引起癌症。
Flu viruses also mutate, by making mistakes when replicating.
流感病毒在自身复制时通过一系列的复制错误也在不断的进行变异。
It is when these genes mutate and go wrong that cancer develops.
因此，当这些基因突变或是出现问题时，随之而来的就是癌症。
The virus did not mutate during the pandemic to a more lethal form.
在大流行期间这一病毒没有突变为某种更致命的形式。
Flu viruses mutate regularly and can develop resistance to drugs at any time.
流感病毒通常都有规律地变异，可以随时产生对药物的抗药性。
Obviously, minerals do not have genes and thus cannot mutate as living things do.
显然，矿物并没有基因，因此不能像生物一样发生突变。
Bacteria that are not killed entirely by an antibiotic will mutate and become resistant to it.
没有被抗生素完全杀死的细菌会突变并产生抗药性。
Papers published last year provide evidence that influenza viruses mix and mutate in the tropics.
去年发表的论文提供了证据表明流感病毒在热带地区混合与突变。
A single method may, depending on the arguments, either retrieve (access) data or change (mutate) data.
取决于参数，同一个方法可以检索(access)数据，或者更改(mutate)数据。
Scientists have identified thousands of genes that can give rise to diseases in humans when they mutate.
科学家已经辨识出了上千种基因，当它们突变时就会导致人体生病。
From generation to generation, the virus's DNA would mutate. It would lose its ability to produce normal viruses.
一代一代地传递，病毒DNA可能会发生变异，可能会失去产生正常病毒的能力。
Operators don't mutate the original source, but instead return a new sequence which will return the appropriate data
运算符不会改变原本的数据，而是返回一个新的序列，这个序列会返回相应的数据；
Current HIV drugs cannot destroy the virus because of its ability to mutate and adapt to drugs by changing its coating.
由于HIV病毒能够产生变异，能通过改变自身表层来适应药物，所以现有的抗hiv药物都无法破坏它。
Various possibilities that trigger an immune response against the parts of the virus that don't mutate are in the works.
我们正在尝试各种可能性，试图激起针对病毒不变异部分的免疫反应。
Scientists are investigating, on a molecular level, how the virus might mutate to become capable of infecting people more easily.
科学家们这正在研究禽流感病毒变得更容易使人感染的分子机理。
For situations where you just need to mutate state as part of the execution of some discrete task, this is a simple way to accomplish that.
对于仅需要改变状态并将其作为执行离散任务的一部分时，这是完成任务的简单方法。
As I argued at the beginning of this article, there is no reason you should have to mutate our SOAP message into RPC form in order to use SOAP.
我在本文开始部分讨论过，没有理由为了使用SOAP，而一定将SOAP消息转换为RPC形式。
Although the virus does not appear to be easily transmissible among humans, it could mutate into a form that is easily passed through a cough or sneeze.
目前这种病毒虽然看来不容易在人体间传播，但可能突变成一种很容易通过咳嗽或喷嚏传播的形式。
In very rare instances, the virus in the vaccine can mutate into a form that can paralyse - this is what is known as a vaccine-derived poliovirus or VDPV.
在极少情况下，疫苗中的病毒可能变异成一种可导致瘫痪的类型，这就是人们所称的疫苗衍生脊髓灰质炎病毒(VDPV)。
Kenyan officials worry that the Dadaab camp, which already has over 400, 000 registered refugees, is going to mutate into a Somali city inside its borders.
肯尼亚官员担心已经容纳了四十万注册难民的Dadaab难民营会演变为肯尼亚境内的一个索马里城镇。
Kenyan officials worry that the Dadaab camp, which already has over 400, 000 registered refugees, is going to mutate into a Somali city inside its borders.
肯尼亚官员担心已经容纳了四十万注册难民的Dadaab难民营会演变为肯尼亚境内的一个索马里城镇。
应用推荐